Gündoğarken - Sensiz Olmaz - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Gündoğarken - Sensiz Olmaz




Sensiz Olmaz
Без тебя никак
Bir dokun, bin ah işit
Одно прикосновение тысяча вздохов боли,
Bugünlerde böyleyim
Вот таким я стал в эти дни.
İster kal, ister git
Останься или уходи,
Tarifsiz kederdeyim
Я в неописуемой печали.
Gösterdin aşkın ucunu
Ты показала мне краешек любви,
Öyle bıraktın gittin
А потом просто взяла и ушла.
Bana attın suçunu
Ты обвинила во всем меня,
Davayı ben kaybettim
А я проиграл это дело.
Ah olmaz, olmaz
Ах, никак, никак,
Sensiz olmaz, sensiz olmaz
Без тебя никак, без тебя никак.
Yanıyor yanaklarım,
Горят мои щеки,
Gözyaşlarım durulmaz
Слёзы мои не остановить.
Aşk tanımaz gece gündüz
Любовь не знает ни дня, ни ночи,
Birbirine katar gider
Всё смешивается в одно.
Ne bahar dinler, ne güz
Ни весны не слушает, ни осени,
Güze bahar katar gider
К красоте добавляет весну.
Ben böyle aşk görmedim
Я такой любви не встречал,
Daha neler görmek var
Что еще предстоит увидеть?
Ne istedin de vermedim
Что ты просила, чего я не дал?
Başka nasıl sevmek var
Как еще можно любить?
Ah olmaz, olmaz
Ах, никак, никак,
Sensiz olmaz, sensiz olmaz
Без тебя никак, без тебя никак.
Yanıyor yanaklarım
Горят мои щеки,
Gözyaşlarım durulmaz
Слёзы мои не остановить.





Writer(s): ilhan sesen


Attention! Feel free to leave feedback.