Lyrics and translation Güneş - Atlantis

Atlantis

Kayboldum zamanın sislerinde
O daldı benim derin hislerime
Hissettiğim en ağır duygu, bil seninle
Hayal gibiyken gerçeğin bi' kez de kal yerinde
Uzaklaşma, ayrı bi' kıta gibisin benimle bile
Ona yaklaşma, bitirir bizi güzel renkleriyle

Atlantis kayboldu bedeninde
Atlantis, kal benimle böylece
Yok olmayız bi' gece daha
Koyulmayız yolu bulana kadar

Aradım her yeri
Baktım her taşın altına
Yürüdüm kentleri (ey)
Yürüdüm yalnız başıma
Aslında hep bur'daydım
Burnumun ucundaydın
Ner'deyse kapıl'caktım, hayaline umut bağladım

(Ah) Atlantis kayboldu bedeninde
(Ah) Atlantis, kal benimle böylece
Yok olmayız bi' gece daha
Koyulmayız yolu bulana kadar

Atlantis, kayboldu bedeninde
Atlantis, kal benimle böylece
Yok olmayız bi' gece daha
Koyulmayız yolu bulana kadar

Atlantis

Je me suis perdue dans le brouillard du temps
Il a plongé dans mes sentiments profonds
Le sentiment le plus lourd que j'ai ressenti, je le sais avec toi
Alors que c'était comme un rêve, la réalité reste une fois
Ne t'en va pas, tu es un continent à part, même avec moi
Ne t'approche pas d'elle, elle nous finira avec ses belles couleurs

Atlantis s'est perdue dans ton corps
Atlantis, reste avec moi comme ça
Nous ne disparaîtrons pas une nuit de plus
Nous ne nous installerons pas tant que nous n'aurons pas trouvé le chemin

J'ai cherché partout
J'ai regardé sous chaque pierre
J'ai marché dans les villes (oh)
J'ai marché seule
En fait, j'étais toujours là
Tu étais au bout de mon nez
J'étais sur le point de me faire prendre, j'ai mis mon espoir dans ton rêve

(Ah) Atlantis s'est perdue dans ton corps
(Ah) Atlantis, reste avec moi comme ça
Nous ne disparaîtrons pas une nuit de plus
Nous ne nous installerons pas tant que nous n'aurons pas trouvé le chemin

Atlantis, s'est perdue dans ton corps
Atlantis, reste avec moi comme ça
Nous ne disparaîtrons pas une nuit de plus
Nous ne nous installerons pas tant que nous n'aurons pas trouvé le chemin