Lyrics and translation Güneş - AYNA

AYNA

Dedin "Karmaşık bunlar"
Yeter kaçma, dur orda
Tanıdık bi' yüz yormaz
Dedi "Bu gece olmaz"

Dedin "Karmaşık bunlar"
Yeter kaçma, dur orda
Tanıdık bi' yüz yormaz
Dedi "Bu gece olmaz"

Sorup durma "Bana nolcak?" diye
Ödüm kopuyo', aramızı boz'cak biri
Senin gibi hissettirebilen sersin yere beni
Benden öncekiler seni hak etmedi

Susmaktan sıkılıp lafla benle
Takılmaz, etmezmiş lafta ben de
Bu ayaklar yordu beni, dürüst gel
Sıkıldım tonla mesaj, ilgi ve de

Dans ettim her gece perilerle
İlhamı aradım bi' fenerle
Ta ki görene kadar gözünde
Bunu yaşayamayız ki göz önünde

Dans ettim her gece perilerle
İlhamı aradım bi' fenerle
Ta ki görene kadar gözünde
Bunu yaşayamayız ki göz önünde

Yüzüm kalmadı, bakamıyom aynaya
Bi' farkım yok, dünkü ile aynıyım
Oynuyo' tüm dengemle varlığın
Unutmadın asla acımdan haz almayı

Yüzüm kalmadı, bakamıyom aynaya
Bi' farkım yok, dünkü ile aynıyım
Oynuyo' tüm dengemle varlığın
Unutmadın asla acımdan haz almayı

Dedin "Karmaşık bunlar"
Yeter kaçma, dur orda
Tanıdık bi' yüz yormaz
Dedi "Bu gece olmaz"

Dedin "Karmaşık bunlar"
Yeter kaçma, dur orda
Tanıdık bi' yüz yormaz
Dedi "Bu gece olmaz"

Olmaz
Bitti yeni bi' hikaye, ya
Hepsini ettim idare, ah
Kapladı bedeni yükler, ya
Sırtla hepsini, ilerle, eh
Sonu olmayan bi' lanet, ah
Yaşa sorumsuz bu dertle

Yüzüm kalmadı, bakamıyom aynaya
Bi' farkım yok, dünkü ile aynıyım
Oynuyo' tüm dengemle varlığın
Unutmadın asla acımdan haz almayı

Yüzüm kalmadı, bakamıyom aynaya
Bi' farkım yok, dünkü ile aynıyım
Oynuyo' tüm dengemle varlığın
Unutmadın asla acımdan haz almayı

ЗЕРКАЛО

Ты сказал: "Это сложно".
Хватит бежать, остановись.
Знакомое лицо не утомит.
Сказал: "Сегодня ночью не получится".

Ты сказал: "Это сложно".
Хватит бежать, остановись.
Знакомое лицо не утомит.
Сказал: "Сегодня ночью не получится".

Не спрашивай: "Что со мной будет?"
Я боюсь, что кто-то разрушит наш мир.
Ты единственный, кто может заставить меня почувствовать себя ничтожеством.
Те, кто были до меня, не заслуживали тебя.

Мне надоело молчать, поэтому я говорю с тобой.
Я устала от слов, они ничего не значат.
Эти ноги утомили меня, будь честен.
Мне надоели тонны сообщений, внимания.

Я танцевала каждую ночь с феями.
Искала вдохновение с фонарем.
Пока не увидела это в твоих глазах.
Мы не можем пережить это на глазах у всех.

Я танцевала каждую ночь с феями.
Искала вдохновение с фонарем.
Пока не увидела это в твоих глазах.
Мы не можем пережить это на глазах у всех.

У меня не осталось лица, я не могу смотреть в зеркало.
Я ничем не отличаюсь от той, что была вчера.
Твое существование играет с моим равновесием.
Ты так и не забыл, как наслаждался моей болью.

У меня не осталось лица, я не могу смотреть в зеркало.
Я ничем не отличаюсь от той, что была вчера.
Твое существование играет с моим равновесием.
Ты так и не забыл, как наслаждался моей болью.

Ты сказал: "Это сложно".
Хватит бежать, остановись.
Знакомое лицо не утомит.
Сказал: "Сегодня ночью не получится".

Ты сказал: "Это сложно".
Хватит бежать, остановись.
Знакомое лицо не утомит.
Сказал: "Сегодня ночью не получится".

Не получится.
Закончилась новая история.
Я справилась со всем этим, ах.
Груз навалился на тело.
Бери все на себя, иди вперед, эх.
Бесконечное проклятие, ах.
Живи с этой болью безответственно.

У меня не осталось лица, я не могу смотреть в зеркало.
Я ничем не отличаюсь от той, что была вчера.
Твое существование играет с моим равновесием.
Ты так и не забыл, как наслаждался моей болью.

У меня не осталось лица, я не могу смотреть в зеркало.
Я ничем не отличаюсь от той, что была вчера.
Твое существование играет с моим равновесием.
Ты так и не забыл, как наслаждался моей болью.