Lyrics and translation Güneş - Bataklık

Bataklık

Yoldan çıktım aniden
Dönmek zormuş harbiden
Dört duvar bi' gökdelen de olsa fark eder mi sanki her yanımdan?
Ner'de koptu ipler?
Kaybettiğim ilkler
Denk gelmedim, ruhum ayrı bedenimden

Bulamadım kalabalık hep arttı, yolu seni tanıyamadım (artık)
Üstümüze döküleni sil tatlım, hiçbirimiz böyle doğmadık
Bulamadım kalabalık hep arttı, yolu seni tanıyamadım (artık)
Üstümüze döküleni sil tatlım, hiçbirimiz böyle doğmadık

Bataklıkta üstüm başım batmış ne yazar?
İçindeyim timsah dolu buralar
Her yer kan, diş, kemik, nefesin bile ikonik
Buzla dolu bileğin ince olması komik

Bak ben tek geldim buraya kadar
Yani sen kal ve or'dan kıpırdama
Bitik sesi çıksa, ah, ner'desin bulsam, yeah
Gördüğüm yerde seni ölene dek kalsan (kalsan)

Bulamadım kalabalık hep arttı, yolu seni tanıyamadım (artık)
Üstümüze döküleni sil tatlım, hiçbirimiz böyle doğmadık
Bulamadım kalabalık hep arttı, yolu seni tanıyamadım (artık)
Üstümüze döküleni sil tatlım, hiçbirimiz böyle doğmadık

Bataklıkta üstüm başım batmış ne yazar?
İçindeyim timsah dolu buralar
Her yer kan, diş, kemik, nefesin bile ikonik
Buzla dolu bileğin ince olması komik

Bataklıkta üstüm başım batmış ne yazar?
İçindeyim timsah dolu buralar
Her yer kan, diş, kemik, nefesin bile ikonik
Buzla dolu bileğin ince olması komik

Болото

Свернула с пути я внезапно,
Обратно вернуться, оказалось, трудно.
Четыре стены, небоскреб… Разве есть разница, если повсюду одно и то же?
Где порвались нити?
Мои первые потери.
Не нашла себя, душа моя отделена от тела.

Не нашла я пути, толпа всё росла, не узнала тебя (теперь).
Сотри то, что на нас пролилось, милый, никто из нас таким не родился.
Не нашла я пути, толпа всё росла, не узнала тебя (теперь).
Сотри то, что на нас пролилось, милый, никто из нас таким не родился.

Какая разница, что я по шею в этом болоте?
Я здесь, в этом месте, полном крокодилов.
Повсюду кровь, зубы, кости, даже твое дыхание стало легендой.
Забавно, что твое запястье, скованное льдом, такое тонкое.

Видишь, я пришла сюда одна.
Поэтому останься там и не двигайся.
Если услышу звук твоих шагов, найду тебя где бы ты ни был, да.
Останься (останься) там, где я тебя увидела, до самой смерти.

Не нашла я пути, толпа всё росла, не узнала тебя (теперь).
Сотри то, что на нас пролилось, милый, никто из нас таким не родился.
Не нашла я пути, толпа всё росла, не узнала тебя (теперь).
Сотри то, что на нас пролилось, милый, никто из нас таким не родился.

Какая разница, что я по шею в этом болоте?
Я здесь, в этом месте, полном крокодилов.
Повсюду кровь, зубы, кости, даже твое дыхание стало легендой.
Забавно, что твое запястье, скованное льдом, такое тонкое.

Какая разница, что я по шею в этом болоте?
Я здесь, в этом месте, полном крокодилов.
Повсюду кровь, зубы, кости, даже твое дыхание стало легендой.
Забавно, что твое запястье, скованное льдом, такое тонкое.