Güneş - Gitme Bebé - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Güneş - Gitme Bebé




Gitme Bebé
Ne pars pas, bébé
Önce kaybettim hislerimi
J'ai d'abord perdu mes sentiments
Yüzüne bakmayı istemedim
Je n'ai pas voulu te regarder en face
Unuttum dedin evinin adresini
Tu as dit que tu avais oublié l'adresse de ta maison
Ya da sadece öyle söyledin bana
Ou peut-être ne l'as-tu dit que pour me dire ça
Kalbimdeki yaraları açıp sana gösterdim
Je t'ai montré les blessures dans mon cœur
Ne isterdin daha
Qu'est-ce que tu voulais de plus
Bütün her şeyimi önüne serdim ama
Je t'ai tout donné, mais
Doyamazsın sen
Tu ne peux jamais en avoir assez
Ah ah ah
Ah ah ah
Öğrettin acıya alışıp yaşamayı bana
Tu m'as appris à vivre avec la douleur
Denedim kaçamadım ama
J'ai essayé de m'échapper, mais je n'ai pas pu
Yürüdüm bütün yolu yapayalnız
J'ai parcouru tout le chemin toute seule
Umudum bitti çöktü karanlık üzerime
Mon espoir s'est éteint, l'obscurité m'a envahie
Everything I do Oh was to rest you
Tout ce que je fais, Oh, c'était pour te réconforter
Şimdi yapayalnızım I wanna text u
Maintenant je suis toute seule, j'ai envie de t'envoyer un message
Baby what I miss is more than just sex
Bébé, ce que je manque, c'est plus que du sexe
Yanımdayken değerini bilemedim pek
Quand tu étais là, je n'ai pas vraiment apprécié ta valeur
Gitme bebek
Ne pars pas, bébé
Gitme bebek
Ne pars pas, bébé
Gitme bebek
Ne pars pas, bébé
Kal benimle
Reste avec moi
Yok oluşta
Dans le néant
Kayboluşta huzurum
Dans la disparition, mon réconfort
Yok ararsam bulurum ama
Je peux le trouver si je le cherche, mais
Istemedim bulmak onu yer değiştirdim
Je ne voulais pas le trouver, je l'ai déplacé
Ateş gibiydi aşkımız bak yandı her resmin
Notre amour était comme un feu, regarde, il a brûlé toutes nos photos
Bu bahaneleri dinleyen birini bul
Trouve quelqu'un qui écoutera ces excuses
Sabır bu tabii tükenir,durur mu
La patience, c'est sûr, elle s'épuise, est-ce qu'elle s'arrête ?
Öğrettin acıya alışıp yaşamayı bana
Tu m'as appris à vivre avec la douleur
Denedim kaçamadım ama
J'ai essayé de m'échapper, mais je n'ai pas pu
Yürüdüm bütün yolu yapayalnız
J'ai parcouru tout le chemin toute seule
Umudum bitti çöktü karanlık üzerime
Mon espoir s'est éteint, l'obscurité m'a envahie
Everything I do Oh was to rest you
Tout ce que je fais, Oh, c'était pour te réconforter
Şimdi yapayalnızım I wanna text u
Maintenant je suis toute seule, j'ai envie de t'envoyer un message
Baby what I miss is more than just sex
Bébé, ce que je manque, c'est plus que du sexe
Yanımdayken değerini bilemedim pek
Quand tu étais là, je n'ai pas vraiment apprécié ta valeur
Gitme bebek
Ne pars pas, bébé
Gitme bebek
Ne pars pas, bébé
Gitme bebek Kal benimle
Ne pars pas, bébé Reste avec moi
Gitme bebek
Ne pars pas, bébé
Gitme bebek
Ne pars pas, bébé
Kal benimle
Reste avec moi
Kal benimle
Reste avec moi
Kal benimle
Reste avec moi
Gitme bebek
Ne pars pas, bébé
Kal benimle
Reste avec moi
Kal benimle
Reste avec moi





Writer(s): Muzeyyen Gunes Taskiran


Attention! Feel free to leave feedback.