Lyrics and translation Güneş - POP

POP

Gün doğana kadar sen bırakırsan peşimi
Çıkmaz olsa yollar, ya da seversem korkmadan seni
Kaçmam o zaman sen kovalamazsan
Zamanı alsak geri, bilseydim

Söyle istediğin neydi benden?
Beni yakıp yıkıp istedin düzelmemi
Başta zaten kavgalar bile güzel gelir
Sevdiğinden sandım kontrolsüz öfkeni
Kırdın güvenimi bakamadım aynaya
Sandım senden başka da bi' liman yok bana
Boktan hayatına biraz neşe kattım
Ama istediğin kalmak o batakta

Söndürdün ışıkları kapıyı çektin ve öylece çıktın
Oturdum karanlıkta bağırsam da zaten sen duymayacaktın
Düşündüm olanları, ne yaptım da hak ettim böylesini
Görmeyi istemek suç mu? Neden kırdın hep hevesimi?
Gelesim vardı ama gidesim yok, tek başına kaldın
Şimdi nerede o?

Söyle istediğin neydi benden?
Beni yakıp yıkıp istedin düzelmemi
Başta zaten kavgalar bile güzel gelir
Sevdiğinden sandım kontrolsüz öfkeni
Kırdın güvenimi bakamadım aynaya
Sandım senden başka da bi' liman yok bana
Boktan hayatına biraz neşe kattım
Ama istediğin kalmak o batakta

Gün doğana kadar sen bırakırsan peşimi
Çıkmaz olsa yollar, ya da seversem korkmadan seni
Kaçmam o zaman sen kovalamazsan
Zamanı alsak geri, bilseydim

Söyle istediğin neydi benden?
Beni yakıp yıkıp istedin düzelmemi
Başta zaten kavgalar bile güzel gelir
Sevdiğinden sandım kontrolsüz öfkeni
Kırdın güvenimi bakamadım aynaya
Sandım senden başka da bi' liman yok bana
Boktan hayatına biraz neşe kattım
Ama istediğin kalmak o batakta

Söyle istediğin neydi benden?
Beni yakıp yıkıp istedin düzelmemi
Başta zaten kavgalar bile güzel gelir
Sevdiğinden sandım kontrolsüz öfkeni
Kırdın güvenimi bakamadım aynaya
Sandım senden başka da bi' liman yok bana
Boktan hayatına biraz neşe kattım
Ama istediğin kalmak o batakta

ПОП-МУЗЫКА

Пока не наступит рассвет, если ты перестанешь преследовать меня,
Даже если пути станут тупиковыми, или я полюблю тебя без страха,
Я не убегу тогда, если ты не будешь меня догонять.
Если бы мы могли повернуть время вспять, если бы я знала,

Скажи, чего ты хотел от меня?
Ты сжег меня дотла и хотел, чтобы я стала лучше.
Поначалу даже ссоры кажутся прекрасными,
Я думала, что это оттого, что ты любишь меня, твой бесконтрольный гнев.
Ты разрушил мое доверие, я не могла смотреть в зеркало.
Я думала, что кроме тебя у меня нет гавани.
Я привнесла немного радости в твою дерьмовую жизнь,
Но ты хотел остаться в этой трясине.

Ты выключил свет, захлопнул дверь и просто ушел.
Я сидела в темноте, но даже если бы я кричала, ты бы все равно не услышал.
Я думала о том, что произошло, что я сделала, чтобы заслужить это.
Разве это преступление - хотеть видеть? Почему ты всегда разрушал мои надежды?
Я хотела прийти, но мне некуда уйти, ты остался один.
Где он теперь?

Скажи, чего ты хотел от меня?
Ты сжег меня дотла и хотел, чтобы я стала лучше.
Поначалу даже ссоры кажутся прекрасными,
Я думала, что это оттого, что ты любишь меня, твой бесконтрольный гнев.
Ты разрушил мое доверие, я не могла смотреть в зеркало.
Я думала, что кроме тебя у меня нет гавани.
Я привнесла немного радости в твою дерьмовую жизнь,
Но ты хотел остаться в этой трясине.

Пока не наступит рассвет, если ты перестанешь преследовать меня,
Даже если пути станут тупиковыми, или я полюблю тебя без страха,
Я не убегу тогда, если ты не будешь меня догонять.
Если бы мы могли повернуть время вспять, если бы я знала,

Скажи, чего ты хотел от меня?
Ты сжег меня дотла и хотел, чтобы я стала лучше.
Поначалу даже ссоры кажутся прекрасными,
Я думала, что это оттого, что ты любишь меня, твой бесконтрольный гнев.
Ты разрушил мое доверие, я не могла смотреть в зеркало.
Я думала, что кроме тебя у меня нет гавани.
Я привнесла немного радости в твою дерьмовую жизнь,
Но ты хотел остаться в этой трясине.

Скажи, чего ты хотел от меня?
Ты сжег меня дотла и хотел, чтобы я стала лучше.
Поначалу даже ссоры кажутся прекрасными,
Я думала, что это оттого, что ты любишь меня, твой бесконтрольный гнев.
Ты разрушил мое доверие, я не могла смотреть в зеркало.
Я думала, что кроме тебя у меня нет гавани.
Я привнесла немного радости в твою дерьмовую жизнь,
Но ты хотел остаться в этой трясине.