Lyrics and translation Güneş - Zor
Kaybettim,
sonunda
bulduğumu
sanarken
J'ai
perdu,
alors
que
je
pensais
l'avoir
enfin
trouvé
Bu
adil
değil,
ben
lanetliyim
Ce
n'est
pas
juste,
je
suis
maudite
Savaştım
kalbimle,
boğuldum
susarken
J'ai
combattu
mon
cœur,
je
me
suis
noyée
en
silence
Tüm
gerçekliğim
yok
oldu
yalandan
kaçarken,
ben
Toute
ma
réalité
a
disparu
en
fuyant
le
mensonge,
moi
Yine
de
benimle
bu
dansa
kalk
Néanmoins,
danse
avec
moi
Adımlar
iz
olur,
kalbimde
kar
yağar
Les
pas
laisseront
des
traces,
la
neige
tombera
sur
mon
cœur
Seninle
zor
ama
hastayım
zor
olana
C'est
difficile
avec
toi,
mais
je
suis
malade
du
difficile
Düşünme
bu
gece,
yalnızca
sar
Ne
pense
pas
ce
soir,
serre-moi
juste
dans
tes
bras
Bi'
sor
neden?
Ne
bir
beden
büyüktü
kalbim,
zor
giyerdin
Demande
pourquoi
? Mon
cœur
était
trop
grand
pour
un
corps,
tu
aurais
eu
du
mal
à
l'enfiler
Soğukta
kaldım,
üşüttüm
yardım
et,
bu
hisler
aynı
kal
isterler
J'ai
eu
froid,
j'ai
frissonné,
aide-moi,
ces
sentiments
veulent
rester
les
mêmes
Bi'
sor
neden?
Ne
bir
beden
büyüktü
kalbim,
zor
giyerdin
Demande
pourquoi
? Mon
cœur
était
trop
grand
pour
un
corps,
tu
aurais
eu
du
mal
à
l'enfiler
Soğukta
kaldım,
üşüttüm
yardım
et,
bu
hisler
aynı
kal
isterler
J'ai
eu
froid,
j'ai
frissonné,
aide-moi,
ces
sentiments
veulent
rester
les
mêmes
Yine
de
benimle
bu
dansa
kalk
Néanmoins,
danse
avec
moi
Adımlar
iz
olur,
kalbimde
kar
yağar
Les
pas
laisseront
des
traces,
la
neige
tombera
sur
mon
cœur
Seninle
zor
ama
hastayım
zor
olana
C'est
difficile
avec
toi,
mais
je
suis
malade
du
difficile
Düşünme
bu
gece,
yalnızca
sar
Ne
pense
pas
ce
soir,
serre-moi
juste
dans
tes
bras
Yine
de
benimle
bu
dansa
kalk
Néanmoins,
danse
avec
moi
Adımlar
iz
olur,
kalbimde
kar
yağar
Les
pas
laisseront
des
traces,
la
neige
tombera
sur
mon
cœur
Seninle
zor
ama
hastayım
zor
olana
C'est
difficile
avec
toi,
mais
je
suis
malade
du
difficile
Düşünme
bu
gece,
yalnızca
sar
Ne
pense
pas
ce
soir,
serre-moi
juste
dans
tes
bras
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Muzeyyen Gunes Taskiran
Attention! Feel free to leave feedback.