Lyrics and translation Güneş - Seni İstemiyorum
Seni İstemiyorum
Je ne te veux pas
Seni
istemiyorum
(ah)
Je
ne
te
veux
pas
(ah)
Buraya
hiç
yaklaşma
(ah)
Ne
t'approche
pas
(ah)
Eskiden
bambaşkaydın
(ah)
Tu
étais
tellement
différente
avant
(ah)
Şimdiyse
bi'
başkası
(ah)
Maintenant,
tu
es
avec
un
autre
(ah)
Seni
istemiyorum
(ah)
Je
ne
te
veux
pas
(ah)
Bu
gece
gel
ama
kalma
(ah)
Viens
ce
soir,
mais
ne
reste
pas
(ah)
Bi'kaç
eşyan
var
bende
(ah)
J'ai
quelques-unes
de
tes
affaires
(ah)
Ne
varsa
benden,
getir
sen
de
(mmh)
Ramène
ce
qui
est
à
toi
(mmh)
Yok
ettin,
bak,
her
şeyi
Tu
as
tout
détruit,
regarde
(ah)
Çirkin
bi
'sürtük
için
Pour
une
salope
moche
Kaybetmeye
değer
miydi?
Valait-il
la
peine
de
perdre
tout
ça
?
Yok
ettin
bak
her
şeyi
(ah)
Tu
as
tout
détruit,
regarde
(ah)
Çirkin
bi'
sürtük
için
(ah)
Pour
une
salope
moche
(ah)
Bunu
kaybetmeye
değer
miydi?
Valait-il
la
peine
de
perdre
ça
?
Seni
istemiyorum
(ah)
Je
ne
te
veux
pas
(ah)
Buraya
hiç
yaklaşma
(ah)
Ne
t'approche
pas
(ah)
Eskiden
bambaşkaydın
(ah)
Tu
étais
tellement
différente
avant
(ah)
Şimdiyse
bi'
başkası
(ah)
Maintenant,
tu
es
avec
un
autre
(ah)
Seni
istemiyorum
(ah)
Je
ne
te
veux
pas
(ah)
Bu
gece
gel
ama
kalma
(ah)
Viens
ce
soir,
mais
ne
reste
pas
(ah)
Bi'kaç
eşyan
var
bende
(hâlâ)
J'ai
quelques-unes
de
tes
affaires
(toujours)
Benden
ne
varsa
getir
sen
de
(ah)
Ramène
ce
qui
est
à
toi
(ah)
Ona
biraz
küfür
ettim
(ah)
Je
lui
ai
dit
quelques
mots
(ah)
İçimi
rahatlattı
(ah)
Ça
m'a
soulagé
(ah)
Peki
sendeki
kalbim
(ah)
Mon
cœur,
qui
était
en
toi
(ah)
Ona
artık
gerek
var
mı?
(Yok)
En
a-t-il
besoin
maintenant
? (Non)
Yeter
ki
uzağa
git
benden
Vas-y,
pars
loin
de
moi
İnan,
kaldırmıyo'
midem
Je
ne
peux
plus
le
supporter
Koynumda
beslemiştim,
senden
isterim
Je
t'ai
nourri
dans
mes
bras,
je
te
le
demande
O
sürtükle
yatarken
görünsün
dövmen
Que
ton
visage
apparaisse
quand
tu
couches
avec
cette
salope
Seni
istemiyorum
(ah)
Je
ne
te
veux
pas
(ah)
Buraya
hiç
yaklaşma
(ah)
Ne
t'approche
pas
(ah)
Eskiden
bambaşkaydın
(ah)
Tu
étais
tellement
différente
avant
(ah)
Şimdiyse
bi'
başkası
(ah)
Maintenant,
tu
es
avec
un
autre
(ah)
Seni
istemiyorum
(ah)
Je
ne
te
veux
pas
(ah)
Bu
gece
gel
ama
kalma
(ah)
Viens
ce
soir,
mais
ne
reste
pas
(ah)
Bi'kaç
eşyan
var
bende
(attık,
oh)
J'ai
quelques-unes
de
tes
affaires
(jeté,
oh)
Benden
ne
varsa
getir
sen
de
(ah,
ah)
Ramène
ce
qui
est
à
toi
(ah,
ah)
Getir
sen
de
Ramène
ce
qui
est
à
toi
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Muzeyyen Gunes Taskiran
Album
Sür Eve
date of release
10-12-2021
Attention! Feel free to leave feedback.