Günther - One Night Stand - translation of the lyrics into French
Günther One Night Stand

Günther - One Night Stand

Lyrics and translation Günther - One Night Stand




One Night Stand
Un rendez-vous d'une nuit
In the night
Dans la nuit
In the morning
Au matin
You don't need
Tu n'as pas besoin
In the night
Dans la nuit
In the morning
Au matin
You don't need
Tu n'as pas besoin
I have a desire
J'ai un désir
It feels like fire
Ça me brûle
Like an endless search
Comme une quête infinie
In our sexual urge
Dans notre besoin sexuel
I never planned for a one night stand
Je n'ai jamais prévu un rendez-vous d'une nuit
Give it a chance it could be a romance
Donne-moi une chance, ça pourrait être une romance
In the night
Dans la nuit
I feel in high, high, high
Je me sens en haut, haut, haut
In the morning
Au matin
I wonder why, why, why
Je me demande pourquoi, pourquoi, pourquoi
You don't need
Tu n'as pas besoin
To be shy, shy, shy
D'être timide, timide, timide
Just give me a kiss
Donne-moi juste un baiser
Then bye, bye, bye
Puis au revoir, au revoir, au revoir
In the night
Dans la nuit
I feel in high, high, high
Je me sens en haut, haut, haut
In the morning
Au matin
I wonder why, why, why
Je me demande pourquoi, pourquoi, pourquoi
You don't need
Tu n'as pas besoin
To be shy, shy, shy
D'être timide, timide, timide
Just give me a kiss
Donne-moi juste un baiser
Then bye, bye, bye
Puis au revoir, au revoir, au revoir
The beauty's are showing
Les beautés se montrent
Champagne is flowing
Le champagne coule
My laughts get stronger
Mes rires deviennent plus forts
It's a night long hunger
C'est une faim qui dure toute la nuit
I never planned for a one night stand
Je n'ai jamais prévu un rendez-vous d'une nuit
Give it a chance it could be a romance
Donne-moi une chance, ça pourrait être une romance
In the night
Dans la nuit
I feel in high, high, high
Je me sens en haut, haut, haut
In the morning
Au matin
I wonder why, why, why
Je me demande pourquoi, pourquoi, pourquoi
You don't need
Tu n'as pas besoin
To be shy, shy, shy
D'être timide, timide, timide
Just give me a kiss
Donne-moi juste un baiser
Then bye, bye, bye
Puis au revoir, au revoir, au revoir
In the night
Dans la nuit
I feel in high, high, high
Je me sens en haut, haut, haut
In the morning
Au matin
I wonder why, why, why
Je me demande pourquoi, pourquoi, pourquoi
You don't need
Tu n'as pas besoin
To be shy, shy, shy
D'être timide, timide, timide
Just give me a kiss
Donne-moi juste un baiser
Then bye, bye, bye
Puis au revoir, au revoir, au revoir
Desire
Désir
Fire
Feu
Hunger
Faim
Stronger
Plus fort
I never planned for a one night stand
Je n'ai jamais prévu un rendez-vous d'une nuit
Give it a chance it could be a romance
Donne-moi une chance, ça pourrait être une romance
In the night
Dans la nuit
I feel in high, high, high
Je me sens en haut, haut, haut
In the morning
Au matin
I wonder why, why, why
Je me demande pourquoi, pourquoi, pourquoi
You don't need
Tu n'as pas besoin
To be shy, shy, shy
D'être timide, timide, timide
Just give me a kiss
Donne-moi juste un baiser
Then bye, bye, bye
Puis au revoir, au revoir, au revoir
In the night
Dans la nuit
I feel in high, high, high
Je me sens en haut, haut, haut
In the morning
Au matin
I wonder why, why, why
Je me demande pourquoi, pourquoi, pourquoi
You don't need
Tu n'as pas besoin
To be shy, shy, shy
D'être timide, timide, timide
Just give me a kiss
Donne-moi juste un baiser
Then bye, bye, bye
Puis au revoir, au revoir, au revoir
In the night
Dans la nuit
I feel in high, high, high
Je me sens en haut, haut, haut
In the morning
Au matin
I wonder why, why, why
Je me demande pourquoi, pourquoi, pourquoi
You don't need
Tu n'as pas besoin
To be shy, shy, shy
D'être timide, timide, timide
Just give me a kiss
Donne-moi juste un baiser
Then bye, bye, bye
Puis au revoir, au revoir, au revoir
In the night
Dans la nuit
I feel in high, high, high
Je me sens en haut, haut, haut
In the morning
Au matin
I wonder why, why, why
Je me demande pourquoi, pourquoi, pourquoi
You don't need
Tu n'as pas besoin
To be shy, shy, shy
D'être timide, timide, timide
Just give me a kiss
Donne-moi juste un baiser
Then bye, bye, bye
Puis au revoir, au revoir, au revoir




Writer(s): Robert Uhlmann, Labaf Zadeh Alex Rahim, Günther, Gunther
Günther - Pleasureman
Album
Pleasureman
date of release
14-12-2004

1 One Night Stand
2 Golddiggers
3 Ding Dong Song
4 Teeny Weeny String Bikini
5 Touch Me
6 Pleasureman
7 Crazy & Wild
8 I'm Your Man (G.Ü.N.T.H.E.R)
9 Ding Dong Song (Soft Core)
10 Naughty Boy
11 Enormous Emotion (I Love You)
Attention! Feel free to leave feedback.