Lyrics and translation Gürcan - Yak

Yak

Yak yak yak, elini kirine bula bi' daha (Daha daha)
Zaman alır, kibirin aşısı zaman alır (Ya ya)
Kimine kara bi' tonda, sunulur acı bi' ton ya
İçilir acı bi' konyak, alayı kolpa
Hırsımdan öte gidecek yolumu kaybettim, öte
İlhamım çekildi sanki bu günüme gelene dek
Dünümün hakkını verene dek
Hayır, bu benimle ilgili tek
Kanımın sonunu görene dek
Giderim, acımam, içime sıkarım
Size de gülerim, evet evet
Burası karanlık, kötü
Gündüzü göremez ölüm.
Gecede görür işini, dönüp
Bakmayı düşünme yapanlar
Önünü göremez dönüp
Bak bak bak bak
Sokağı duyunca defolar ölür
Vah vah vah vah
Görünce sarıya boyalı yüzü
Yürürüm giderim gettonun içinden, içime karışan o
Külüstür hislerin egosu değemez bize ki yalana karınım tok
Amacım o, parlamak yıldızın olmak
Ya da kendimi kurtarana dek zibidi boğmak, içimi sorma

Bulamazsam olmaz, senelerce zorla
Para, sağlık, huzur dostum bu noktada yoklar
Yolum yokuş, iniyorum, biliyorum çıkacağımı
Dostun beni vuracağını, kibirini tadacağımı
Olsun, güvenmeden olmaz

Kafamda plan yok oğlum
Oluru neyse buluruz olurunu
Safımda bi' an hataya düşenler
Gözümde düşürdü konumunu
Bana mı silah, bana mı kin ha
Bana mı tehditin, bana mı killa
Para mı inanç, sana yok inan
Bir günde olamaz para makinan
Nefesim kesildi, gelene kadar
Koşturmak hevese getiri daha
Dostlarım her şeye kefildi ama
Kendimle ilgili demiştim sana
Çözmeye çalışıp delirdim aga
Sokağın pisliği temizdi daha
Paranın kokusu; paranoya (Ya)
Dedim ya "dünümü aramam", arıyo'm
Sıkıcı şehire kalıyo'm, acı bol
Sınırı çizili kafa çok acıyo'm
Odaya tıkılıp işimi yapıyo'm
Paraya bakıyor, olayı tanırım
Dolanır şeytanım
Uçurum içine çekiyor
Kirini yüzüme vuruyor, birikip (Ey)
Size de görünür iyiyim hep
Yarına yakışır işimiz hep
Kanına karışır bir iki tek
Geriye kalanı içine çek
Günahı takamaz işi bilen
Gününü tadamaz içi giden
Cebine kaçar o çabamız hep
Başıma silahı dayadı rap

Жги

Жги, жги, жги, дотянись до своей грязи еще раз (Еще, еще)
Нужно время, на прививку от гордыни нужно время (Да, да)
Кому-то в черном цвете подается горечь
Пьется горький коньяк, все вокруг — подделка
Я потерял свой путь из-за злости, дальше
Мое вдохновение словно иссякло, пока я шел к этому дню
Пока я не отдал должное вчерашнему дню
Да, это касается только меня
Пока не увижу свою кровь до последней капли
Уйду, не пожалею, сожмусь внутри
И буду смеяться вам вслед, да, да
Здесь темно, плохо
Смерть не видит дня.
Ночью она делает свое дело, оборачиваясь
Даже не думайте оборачиваться, те, кто это сделал
Не видите, что впереди, оборачиваясь
Смотри, смотри, смотри, смотри
Дефекты умирают, услышав улицу
Ох, ох, ох, ох
Увидев ее лицо, выкрашенное в желтый
Иду, ухожу из гетто, во мне та самая
Ржавая сущность чувств, ее эго не стоит меня, я сыт ложью по горло
Моя цель — сиять, стать звездой
Или задушить этого ничтожества, пока не спасу себя, не спрашивай, что у меня внутри

Если не найду, то не будет, годами принуждали
Деньги, здоровье, покой, друг мой, в этой точке их нет
Мой путь в гору, я спускаюсь, зная, что поднимусь
Зная, что друг ударит меня, что я вкушу его гордыню
Пускай, без доверия никак

В голове нет плана, сынок
Что будет, то и найдем
Те, кто на мгновение оступились в моем строю
Уронили себя в моих глазах
Мне ли оружие, мне ли злоба, а?
Мне ли угрозы, мне ли убийство
Деньги ли вера, поверь, нет
Денежной машиной не станешь за один день
Дыхание перехватило, пока шел
Беготня придает азарта
Друзья ручались за все, но
Я же говорил тебе о себе
Пытался решить и сошел с ума, брат
Уличная грязь была чище
Запах денег; паранойя (Да)
Я же говорил: "не буду вспоминать прошлое", а вспоминаю
Остаюсь в этом скучном городе, много боли
Голова с проведенной чертой очень болит
Заперся в комнате, делаю дело
Смотрит на деньги, я знаю, к чему это
Мой дьявол кружит
Тянет в пропасть
Кидает грязь мне в лицо, копится (Эй)
Вам кажется, что у меня все хорошо
Наша работа всегда подходит для завтрашнего дня
Капля-две примешиваются к крови
Остальное втягивается внутрь
Знающий свое дело не возьмет грех
Тот, кто гниет изнутри, не насладится днем
Все наши старания уходят в его карман
Рэп приставил пистолет к моей голове