Gürkan Demirez - Ayaşta Alem Olsa - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Gürkan Demirez - Ayaşta Alem Olsa




Ben kupa kızı sen karo valesi
Я трофейная девушка, ты камердинер плитки
Ben sensiz sen bensiz olamayız ki
Я не могу быть без тебя, ты не можешь быть без меня
Madem bu oyunda biz beraberiz
Раз уж мы в этой игре вместе,
Sen ayrı ben ayrı kalamayız ki
Ты не можешь быть отдельно, я не могу оставаться отдельно.
Ben karo valesi sen kupa kızı
Я камердинер плитки, ты трофейная девушка.
Ben sensiz sen bensiz olamayız ki
Я не могу быть без тебя, ты не можешь быть без меня
Madem bu oyunda biz beraberiz
Раз уж мы в этой игре вместе,
Sen ayrı ben ayrı kalamayız ki
Ты не можешь быть отдельно, я не могу оставаться отдельно.
Renklerimiz aynı logomuz ayrı
Наши цвета такие же, как и наш логотип отдельно
Gelirim ne zaman yaparsan çağrı
Я приду, когда ты позвонишь.
Dinlemem yakarım ben bu diyarı
Если я не буду слушать, я сожгу эту землю
Sen bensiz ben sensiz ölemeyiz ki
Ты не можешь умереть без меня, я не могу умереть без тебя
Dedim ya sen benim kupa kızımsın
Я же сказал, ты моя трофейная девочка.
Dedim ya sen benim alın yazımsın
Я же сказал, ты моя судьба.
Dedim ya sen benim yürek sızımsın
Я же сказал, ты моя сердцеедка.
Sen bensiz ben sensiz ölemeyiz ki
Ты не можешь умереть без меня, я не могу умереть без тебя
Bazen fal olup da açılmadık
Разве мы иногда не гадали и не открывались
Açılıp yerlere saçılmadık
Открываются в местах, разбрасывать ли мы
Hicazı hüs zaman kaçırmadık
Хиджаз Hus, когда не пропускал ли
Notalar karışmış çözemeyiz ki
Ноты смешались, что мы не можем решить
Bazen fal olup da açılmadık
Разве мы иногда не гадали и не открывались
Açılıp yerlere saçılmadık
Открываются в местах, разбрасывать ли мы
Hicazı hüs zaman kaçırmadık
Хиджаз Hus, когда не пропускал ли
Notalar karışmış çözemeyiz ki
Ноты смешались, что мы не можем решить
Renklerimiz aynı logomuz ayrı
Наши цвета такие же, как и наш логотип отдельно
Gelirim ne zaman yaparsan çağrı
Я приду, когда ты позвонишь.
Dinlemem yakarım ben bu diyarı
Если я не буду слушать, я сожгу эту землю
Sen bensiz ben sensiz ölemeyiz ki
Ты не можешь умереть без меня, я не могу умереть без тебя
Dedim ya sen benim karo valemsin
Я же сказал, ты мой камердинер.
Dedim ya sen benim kupa kızımsın
Я же сказал, ты моя трофейная девочка.
Dedim ya sen benim alın yazımsın
Я же сказал, ты моя судьба.
Dedim ya sen benim yürek sızımsın
Я же сказал, ты моя сердцеедка.
Sen bensiz ben sensiz ölemeyiz ki
Ты не можешь умереть без меня, я не могу умереть без тебя





Writer(s): Gurkan Demirez


Attention! Feel free to leave feedback.