Lyrics and translation Güven Yüreyi - Bomboş Kalbine

Bomboş Kalbine

Bitti farkındaysan
Yıprattık tertemiz aşkı
Biten şeylerin ardından konuşmak doğru olmaz
Zaten bu bana hiç uymaz
Zaten bu bana hiç uymaz

Seviyordum ben zaten gitmek istediğini bile bile
Ne kadar zormuş atlatmak
İçim acıyor seve seve
Senin de aksın tüm gözyaşların o bomboş kalbine
Elbette ağlarsın sen de aşkım diye diye

Seviyordum ben zaten gitmek istediğini bile bile
Ne kadar zormuş atlatmak
İçim acıyor seve seve
Senin de aksın tüm gözyaşların o bomboş kalbine
Elbette ağlarsın sen de aşkım diye diye

Gittin farkındaysan
Yıprattık tertemiz aşkı
Biten şeylerin ardından konuşmak doğru olmaz
Zaten bu bana hiç uymaz
Zaten bu bana hiç uymaz

Seviyordum ben zaten gitmek istediğini bile bile
Ne kadar zormuş atlatmak
İçim acıyor seve seve
Senin de aksın tüm gözyaşların o bomboş kalbine
Elbette ağlarsın sen de aşkım diye diye

Seviyordum ben zaten gitmek istediğini bile bile
Ne kadar zormuş atlatmak
İçim acıyor seve seve
Senin de aksın tüm gözyaşların o bomboş kalbine
Elbette ağlarsın sen de aşkım diye diye

Seviyordum ben zaten gitmek istediğini bile bile
Ne kadar zormuş atlatmak
İçim acıyor seve seve
Senin de aksın tüm gözyaşların o bomboş kalbine
Aşkım diye diye

Un cœur vide

C'est fini, tu le sais
Nous avons usé cet amour pur
Il n'est pas juste de parler de ce qui est fini
Ce n'est pas pour moi de toute façon
Ce n'est pas pour moi de toute façon

Je t'aimais, même si je savais que tu voulais partir
Comme il est difficile de surmonter cela
Mon cœur me fait mal, même si je l'aime
Que toutes tes larmes coulent dans ce cœur vide
Bien sûr, tu pleureras aussi, en disant "Mon amour, mon amour"

Je t'aimais, même si je savais que tu voulais partir
Comme il est difficile de surmonter cela
Mon cœur me fait mal, même si je l'aime
Que toutes tes larmes coulent dans ce cœur vide
Bien sûr, tu pleureras aussi, en disant "Mon amour, mon amour"

Tu es partie, tu le sais
Nous avons usé cet amour pur
Il n'est pas juste de parler de ce qui est fini
Ce n'est pas pour moi de toute façon
Ce n'est pas pour moi de toute façon

Je t'aimais, même si je savais que tu voulais partir
Comme il est difficile de surmonter cela
Mon cœur me fait mal, même si je l'aime
Que toutes tes larmes coulent dans ce cœur vide
Bien sûr, tu pleureras aussi, en disant "Mon amour, mon amour"

Je t'aimais, même si je savais que tu voulais partir
Comme il est difficile de surmonter cela
Mon cœur me fait mal, même si je l'aime
Que toutes tes larmes coulent dans ce cœur vide
Bien sûr, tu pleureras aussi, en disant "Mon amour, mon amour"

Je t'aimais, même si je savais que tu voulais partir
Comme il est difficile de surmonter cela
Mon cœur me fait mal, même si je l'aime
Que toutes tes larmes coulent dans ce cœur vide
En disant "Mon amour, mon amour"