Lyrics and translation Güven Yüreyi - Hadi Şimdi

Hadi Şimdi

İçim içime sığmıyor
Senden başka kimse bilmiyor
Söyle, yoksa yine mi yanıldık?
Bana her hâlin iyi tanıdık
Biri sürer bir yol buluruz
Kurtarırız aşkı
Sonradan vazgeçenin
Bırakmaz, ah, yakasını

Gel bizi kurtar bu dertten
Sensiz yoruldum
Söylüyor herkes "O değişmez"
Vallahi çok kırıldım (Hadi şimdi)

Dön başa topla ne varsa
Benden armağan sana
Zorladım olmuyor hayatı
Olanlar hep bana (Hadi şimdi)

Söyle yoksa yine mi yanıldık?
Bana her hâlin iyi tanıdık
Biri sürer bir yol buluruz
Kurtarırız aşkı
Sonradan vazgeçenin
Bırakmaz, ah, yakasını

Gel bizi kurtar bu dertten
Sensiz yoruldum
Söylüyor herkes "O değişmez"
Vallahi çok kırıldım (Hadi şimdi)

Dön başa topla ne varsa
Benden armağan sana
Zorladım olmuyor hayatı
Olanlar hep bana (Hadi şimdi)

Gel bizi kurtar bu dertten
Sensiz yoruldum
Söylüyor herkes "O değişmez"
Vallahi çok kırıldım (Hadi şimdi)

Dön başa topla ne varsa
Benden armağan sana
Zorladım olmuyor hayatı
Olanlar hep bana

Allez, maintenant

Je suis à bout
Personne d'autre ne le sait que toi
Dis-moi, avons-nous encore une fois été trompés ?
Je connais bien chaque facette de toi
Quelqu'un tire, nous trouverons un chemin
Nous sauverons l'amour
Celui qui renonce plus tard
Ne lache pas, ah, son collier

Viens nous sauver de ce mal
Je suis épuisé sans toi
Tout le monde dit "Il ne changera pas"
J'ai vraiment été très blessé (Allez, maintenant)

Reviens en arrière et rassemble tout ce qu'il y a
Un cadeau de moi pour toi
J'ai essayé, la vie ne fonctionne pas
Tout ce qui s'est passé, c'est à moi (Allez, maintenant)

Dis-moi, avons-nous encore une fois été trompés ?
Je connais bien chaque facette de toi
Quelqu'un tire, nous trouverons un chemin
Nous sauverons l'amour
Celui qui renonce plus tard
Ne lache pas, ah, son collier

Viens nous sauver de ce mal
Je suis épuisé sans toi
Tout le monde dit "Il ne changera pas"
J'ai vraiment été très blessé (Allez, maintenant)

Reviens en arrière et rassemble tout ce qu'il y a
Un cadeau de moi pour toi
J'ai essayé, la vie ne fonctionne pas
Tout ce qui s'est passé, c'est à moi (Allez, maintenant)

Viens nous sauver de ce mal
Je suis épuisé sans toi
Tout le monde dit "Il ne changera pas"
J'ai vraiment été très blessé (Allez, maintenant)

Reviens en arrière et rassemble tout ce qu'il y a
Un cadeau de moi pour toi
J'ai essayé, la vie ne fonctionne pas
Tout ce qui s'est passé, c'est à moi