Güven Yüreyi - Hadi Şimdi - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Güven Yüreyi - Hadi Şimdi




Hadi Şimdi
Давай же сейчас
İçim içime sığmıyor
Всё внутри меня не помещается,
Senden başka kimse bilmiyor
Кроме тебя никто не знает,
Söyle, yoksa yine mi yanıldık?
Скажи, неужели мы опять ошиблись?
Bana her hâlin iyi tanıdık
Мне каждое твое состояние хорошо знакомо.
Biri sürer bir yol buluruz
Кто-нибудь найдет способ,
Kurtarırız aşkı
Мы спасем любовь.
Sonradan vazgeçenin
Того, кто потом откажется,
Bırakmaz, ah, yakasını
Не отпустит, ах, не простит.
Gel bizi kurtar bu dertten
Приди, спаси нас от этой беды,
Sensiz yoruldum
Без тебя я устал.
Söylüyor herkes "O değişmez"
Все говорят: "Он не изменится",
Vallahi çok kırıldım (Hadi şimdi)
Честное слово, я очень обижен. (Давай же сейчас)
Dön başa topla ne varsa
Вернись в начало, собери все, что есть,
Benden armağan sana
От меня тебе в дар.
Zorladım olmuyor hayatı
Я старался, но жизнь не складывается,
Olanlar hep bana (Hadi şimdi)
Все плохое случается только со мной. (Давай же сейчас)
Söyle yoksa yine mi yanıldık?
Скажи, неужели мы опять ошиблись?
Bana her hâlin iyi tanıdık
Мне каждое твое состояние хорошо знакомо.
Biri sürer bir yol buluruz
Кто-нибудь найдет способ,
Kurtarırız aşkı
Мы спасем любовь.
Sonradan vazgeçenin
Того, кто потом откажется,
Bırakmaz, ah, yakasını
Не отпустит, ах, не простит.
Gel bizi kurtar bu dertten
Приди, спаси нас от этой беды,
Sensiz yoruldum
Без тебя я устал.
Söylüyor herkes "O değişmez"
Все говорят: "Он не изменится",
Vallahi çok kırıldım (Hadi şimdi)
Честное слово, я очень обижен. (Давай же сейчас)
Dön başa topla ne varsa
Вернись в начало, собери все, что есть,
Benden armağan sana
От меня тебе в дар.
Zorladım olmuyor hayatı
Я старался, но жизнь не складывается,
Olanlar hep bana (Hadi şimdi)
Все плохое случается только со мной. (Давай же сейчас)
Gel bizi kurtar bu dertten
Приди, спаси нас от этой беды,
Sensiz yoruldum
Без тебя я устал.
Söylüyor herkes "O değişmez"
Все говорят: "Он не изменится",
Vallahi çok kırıldım (Hadi şimdi)
Честное слово, я очень обижен. (Давай же сейчас)
Dön başa topla ne varsa
Вернись в начало, собери все, что есть,
Benden armağan sana
От меня тебе в дар.
Zorladım olmuyor hayatı
Я старался, но жизнь не складывается,
Olanlar hep bana
Все плохое случается только со мной.





Writer(s): Bahattin Heparabacı


Attention! Feel free to leave feedback.