Güzin İle Baha - Gençlik Başımda Duman - translation of the lyrics into Russian
Güzin İle Baha Gençlik Başımda Duman

Güzin İle Baha - Gençlik Başımda Duman

Lyrics and translation Güzin İle Baha - Gençlik Başımda Duman




Gençlik Başımda Duman
Молодость – дымка в моей голове
Aşk bahçemi süsleyen
Ты ли тот жемчужный цветок,
İnci çiçeğim misin?
Что украшает мой сад любви?
Aşk bahçemi süsleyen
Ты ли тот жемчужный цветок,
İnci çiçeğim misin?
Что украшает мой сад любви?
Gecemi aydınlatan
Ты ли тот светлячок,
Ateş böceğim misin?
Что освещает мою ночь?
Gecemi aydınlatan
Ты ли тот светлячок,
Ateş böceğim misin?
Что освещает мою ночь?
Gençlik başımda duman
Молодость – дымка в моей голове,
İlk aşkım ilk heyecan
Первая любовь, первое волнение.
Gençlik başımda duman
Молодость – дымка в моей голове,
İlk aşkım ilk heyecan
Первая любовь, первое волнение.
Kovaladıkça kaçan
Ты ли тот светлячок,
Ateş böceğim misin?
Что убегает, когда я пытаюсь его поймать?
Kovaladıkça kaçan
Ты ли тот светлячок,
Ateş böceğim misin?
Что убегает, когда я пытаюсь его поймать?
Bahar dalında yaprak
Листок на весенней ветке,
Yıldızdan daha parlak
Ярче, чем звезда.
Bahar dalında yaprak
Листок на весенней ветке,
Yıldızdan daha parlak
Ярче, чем звезда.
Göz yaşımdan yuvarlak
Круглый, как моя слеза,
Ateş böceğim misin?
Ты ли тот светлячок?
Göz yaşımdan yuvarlak
Круглый, как моя слеза,
Ateş böceğim misin?
Ты ли тот светлячок?
Gençlik başımda duman
Молодость – дымка в моей голове,
İlk aşkım ilk heyecan
Первая любовь, первое волнение.
Gençlik başımda duman
Молодость – дымка в моей голове,
İlk aşkım ilk heyecan
Первая любовь, первое волнение.
Kovaladıkça kaçan
Ты ли тот светлячок,
Ateş böceğim misin?
Что убегает, когда я пытаюсь его поймать?
Kovaladıkça kaçan
Ты ли тот светлячок,
Ateş böceğim misin?
Что убегает, когда я пытаюсь его поймать?
Doğmayan güneşimsin
Ты – мое неродившееся солнце,
Rüyalarda eşimsin
В моих снах ты моя жена.
Doğmayan güneşimsin
Ты – мое неродившееся солнце,
Rüyalarda eşimsin
В моих снах ты моя жена.
Sevgilim söyler misin
Любимая, скажи мне,
Ateş böceğim misin?
Ты ли тот светлячок?
Sevgilim söyler misin
Любимая, скажи мне,
Ateş böceğim misin?
Ты ли тот светлячок?
Gençlik başımda duman
Молодость – дымка в моей голове,
İlk aşkım ilk heyecan
Первая любовь, первое волнение.
Gençlik başımda duman
Молодость – дымка в моей голове,
İlk aşkım ilk heyecan
Первая любовь, первое волнение.
Kovaladıkça kaçan
Ты ли тот светлячок,
Ateş böceğim misin?
Что убегает, когда я пытаюсь его поймать?
Kovaladıkça kaçan
Ты ли тот светлячок,
Ateş böceğim misin?
Что убегает, когда я пытаюсь его поймать?
Kovaladıkça kaçan
Ты ли тот светлячок,
Ateş böceğim misin?
Что убегает, когда я пытаюсь его поймать?
Kovaladıkça kaçan
Ты ли тот светлячок,
Ateş böceğim misin?
Что убегает, когда я пытаюсь его поймать?




Writer(s): Aysel Gürel, Baha Boduroğlu, Hursit Yenigun
Güzin İle Baha - Kadınlar (45'lik)
Album
Kadınlar (45'lik)
date of release
30-09-2009

1 Kendi Düşen Ağlamaz
2 Tövbe
3 Kalbim Durdu Heyecandan
4 Gelde Yanma
5 Affetmem
6 Senden Başka Kimim Var Ki
7 Acılar Sürekli Olamaz
8 Bal Gibi Olur
9 Çilli
10 Gençlik Başımda Duman
11 Birisine Birisine
12 Hayırdır İnşallah
13 Yalan
14 Benim Bolanlarım Var
15 Pam Pam
16 Çalsın Sazlar
Attention! Feel free to leave feedback.