Güçlü Soydemir - Sebebi Sensin - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Güçlü Soydemir - Sebebi Sensin




Sebebi Sensin
Причина - Ты
Sabah seherinde
На рассвете утра
Bir güzel gördüm
Красавицу увидел,
Başına yazması
Платок на голове,
Almış gidiyor
Уходила прочь.
Dedim güzel böyle
Сказал я красавице:
Nere gidersin
"Куда ты идешь?"
Bakışın yüreğim
Взгляд твой сердце мое
Deldi gidiyor
Пронзил насквозь.
Dedim güzel böyle
Сказал я красавице:
Nere gidersin
"Куда ты идешь?"
Bakışın yüreğim
Взгляд твой сердце мое
Deldi gidiyor
Пронзил насквозь.
Dedim nerelisen
Спросил, откуда ты родом,
Ben ne bileyim
Что мне знать,
Güzelliğin yaktı güzel
Красота твоя жжет, красавица,
Deldi yüreğim
Пронзила сердце мое.
Mevlaya yalvardım
Молил Всевышнего,
Budur dileğim
Вот мое желание,
Ateş etti mermi
Выстрелила пуля,
Yaktı gidiyor
Жжет меня.
Delersen damı
Если захочешь, крышу прожжешь,
Yakar cihanı
Сожжешь весь мир,
İstersen sana eyleyim
Если хочешь, отдам тебе
Bende bu canı
Эту жизнь свою.
Yok deyipde
Не говори "нет",
Lanet verme dünyayı
Не проклинай этот мир,
Okların kalbime çaktı gidiyor
Твои стрелы в мое сердце вонзились.
Yok deyipde
Не говори "нет",
Lanet verme dünyayı
Не проклинай этот мир,
Okların kalbime çaktı gidiyor
Твои стрелы в мое сердце вонзились.
Dedim nerelisen
Спросил, откуда ты родом,
Ben ne bileyim
Что мне знать,
Güzelliğin yaktı güzel
Красота твоя жжет, красавица,
Deldi yüreğim
Пронзила сердце мое.
Mevlaya yalvardım
Молил Всевышнего,
Budur dileğim
Вот мое желание,
Ateş etti mermi
Выстрелила пуля,
Yaktı gidiyo
Жжет меня.
Ateş etti mermi
Выстрелила пуля,
Yaktı gidiyo
Жжет меня.
Endamı görürsün
Твой стан увидишь,
Bir ömre bedel
Целой жизни стоит,
Ömrümde görmedim
В жизни не видал
Böyle bir güzel
Такой красавицы.
Ne denir bilemem
Что сказать, не знаю,
Hep beni özer
Все меня грызет,
Vur ateş kalbime
Выстрели в мое сердце,
Koydu gidiyor
Покончи со мной.
Ne denir bilemem
Что сказать, не знаю,
Hep beni özer
Все меня грызет,
Vur ateş kalbime
Выстрели в мое сердце,
Koydu gidiyor
Покончи со мной.
Dedim nerelisen
Спросил, откуда ты родом,
Ben ne bileyim
Что мне знать,
Güzelliğin yaktı güzel
Красота твоя жжет, красавица,
Deldi yüreğim
Пронзила сердце мое.
Mevlaya yalvardım
Молил Всевышнего,
Budur dileğim
Вот мое желание,
Ateş etti mermi
Выстрелила пуля,
Yaktı gidiyo
Жжет меня.
Ateş etti mermi
Выстрелила пуля,
Yaktı gidiyo
Жжет меня.






Attention! Feel free to leave feedback.