H.3.A.L feat. XOXO & Quentin - Mr. Cashmere - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation H.3.A.L feat. XOXO & Quentin - Mr. Cashmere




Mr. Cashmere
M. Cachemire
I just talk to my nigga
Je viens de parler à mon pote,
And he was like
Et il m'a dit :
What if you born in the abyss?
« Et si tu étais dans l'abysse
You can be born into it!
Tu peux y naître !
You could've been fucked since the beginning
Tu aurais pu être foutu dès le début.
I was born in 2002 with nothing lose
Je suis en 2002 sans rien à perdre
And few screws loose
Et quelques vis desserrées.
I stay silent,just like beat did
Je reste silencieux, comme le rythme l'a fait.
I'm going off the deep end
Je deviens dingue.
I was hustling while niggas creeping
Je vendais de la drogue pendant que les mecs se faufilaient
In your daughter rooms
Dans les chambres de vos filles.
Shoutout to the fatherless dudes
Salut aux mecs sans père.
I got no auto tune
Je n'ai pas d'Auto-Tune.
I gotta turn my album in high noon
Je dois rendre mon album à midi pile.
Who do you talk to?
À qui parlez-vous ?
When the phone too busy
Quand le téléphone est trop occupé.
Who do you talk to the phone-
À qui parlez-vous au téléphone...
Yeah this that cashmere
Ouais, c'est du cachemire, ça.
I'm Mr. Cashmere
Je suis M. Cachemire.
Don't need a cashier
Je n'ai pas besoin de caissier.
I go crazy when the cash near
Je deviens fou quand l'argent est proche.
All my niggas present all my niggas here
Tous mes potes sont là, tous mes potes sont là.
Far from winning this my last cheer
Loin de gagner, c'est mon dernier hourra.
When the goals calling
Quand les objectifs appellent,
You pretend you can't hear
Tu fais semblant de ne pas entendre.
Why you came here?
Pourquoi es-tu venu ?
I stay balling I'm a Cavalier
Je continue à jouer, je suis un Cavalier.
I want a million back I didn't get it last year
Je veux un million en retour, je ne l'ai pas eu l'année dernière.
Lean gut this is not beer
Du lean, ce n'est pas de la bière.
Talk to her last summer she sounded so sincere
J'ai parlé à cette fille l'été dernier, elle avait l'air si sincère.
I lost all faith then I lost all fear
J'ai perdu toute ma foi, puis j'ai perdu toute ma peur.
So why you came here?
Alors pourquoi es-tu venu ?
Why you came here? (Why you came here?)
Pourquoi es-tu venu ? (Pourquoi es-tu venu ?)
Why you came here?
Pourquoi es-tu venu ?
I came here to tell'em
Je suis venu te dire
I'm trynna get established
J'essaie de m'installer.
I need the iced out patek
J'ai besoin de la Patek sertie de diamants.
I need the bad bitch with the accent
J'ai besoin d'une bombe avec l'accent.
Ok, don't really need that
Ok, je n'en ai pas vraiment besoin.
But It'd be nice if I had it
Mais ce serait bien si je l'avais.
Cause the golden child never gon' grow up
Parce que l'enfant prodige ne grandira jamais.
If I blow up I change it to platinum
Si j'explose, je passe au platine.
I need plaques for all of this passion
J'ai besoin de plaques pour toute cette passion.
My nigga need a grammy he been spazzing
Mon pote a besoin d'un Grammy, il pète les plombs.
Heal that's my twin we on top oblivion
Heal, c'est mon jumeau, on est au sommet de l'oubli.
Watching the world turn into ashes
Regarder le monde se transformer en cendres.
Laughing at niggas who doubted us
Rire des mecs qui ont douté de nous.
While them niggas fight over never having shit
Pendant que ces mecs se battent pour ne jamais rien avoir.
Damn the feeling immaculate
Putain, le sentiment est immaculé.
You should feel this
Tu devrais ressentir ça.
This a new high come and get this
C'est un nouveau sommet, viens le chercher.
I never said this shit before
Je n'ai jamais dit ça avant.
Nigga wan' talk about the goat
Un mec veut parler du GOAT.
Man Heal you should fucking know (ahhhh)
Mec, Heal, tu devrais le savoir. (Ahhhh)
Ahhhh Who that is riding round in my city
Ahhhh, qui c'est qui roule dans ma ville ?
In my city, in my city, in my city
Dans ma ville, dans ma ville, dans ma ville.
And I'm back like I never did it
Et je suis de retour comme si je ne l'avais jamais fait.
Back like I never did it, back like I never did it
De retour comme si je ne l'avais jamais fait, de retour comme si je ne l'avais jamais fait.
No snap backs nigga we just all wear fitteds
Pas de casquettes snapback, mec, on porte tous des casquettes ajustées.
Wear fitteds
Des casquettes ajustées.
Who that is riding round in my city
Qui c'est qui roule dans ma ville ?
In my city,In my city
Dans ma ville, dans ma ville.
No snap backs nigga we all fitted
Pas de casquettes snapback, mec, on est tous en mode ajusté.
We all with it
On est tous à fond.
Lightskin ass nigga
Petit con à la peau claire.
I'm still the cashmere
Je suis toujours le cachemire.
It's been good year
Ça a été une bonne année.
Shitting on all of my peers
J'ai chié sur tous mes pairs.
I gave them souvenirs and a good career
Je leur ai donné des souvenirs et une belle carrière.
Let me stop real quick
Laisse-moi m'arrêter une seconde.
I thinking I'm getting sick,I had to grab my blick
Je crois que je commence à être malade, j'ai prendre mon flingue.
She told just a year go
Elle m'a dit il y a tout juste un an
I was gonna go cold instead going gold
Que j'allais faire un bide au lieu de devenir disque d'or.
I hold my breath when love in air
Je retiens mon souffle quand l'amour est dans l'air.
Cause it always put my life on hold
Parce qu'il met toujours ma vie en suspens.
The more I stress the more I grow tired
Plus je stresse, plus je me fatigue.
I give more than required
J'en donne plus que nécessaire.
They tired putting me in backseat but that plan backfired
Ils en ont marre de me mettre sur la banquette arrière, mais ce plan s'est retourné contre eux.
She look me the eyes I can tell she admire
Elle me regarde dans les yeux, je vois bien qu'elle admire.
That I feel my success is dire
Que je sens que mon succès est primordial.
Depression in the air got feeling expired
La dépression dans l'air me donne l'impression d'être expiré.
I just hit blunt and sip a lil lean
Je viens de tirer sur un blunt et de siroter un peu de lean.
It came here save the day Tobey Mcguire
Il est venu sauver la situation, Tobey Maguire.
And against all odds
Et contre toute attente,
Anxiety got me lining up the squads and take em' out by quads
L'anxiété me pousse à aligner les escouades et à les éliminer par quatre.
No smoke this is all gunshots
Pas de fumée, ce ne sont que des coups de feu.
I want vacation to all the hottest sunspots
Je veux des vacances dans tous les endroits les plus chauds du soleil.
This my imagination talking while I sit here and jot about a life that has no plot
C'est mon imagination qui parle pendant que je suis assis à griffonner sur une vie sans intrigue.
Sadness blocks way like blood clots
La tristesse me bloque le passage comme des caillots de sang.
So here I go off on my own world to give it all that I got
Alors me voilà parti dans mon propre monde pour lui donner tout ce que j'ai.
Who that is riding round in my city
Qui c'est qui roule dans ma ville ?
In my city,In my city,in my ci-
Dans ma ville, dans ma ville, dans ma vi-
No snap backs nigga we just all fitted
Pas de casquettes snapback, mec, on est tous en mode ajusté.
Who that is riding round in my city
Qui c'est qui roule dans ma ville ?
In my city,In my city,in my city
Dans ma ville, dans ma ville, dans ma ville.
No snap backs nigga we just all wear fitteds
Pas de casquettes snapback, mec, on porte tous des casquettes ajustées.
We all wear fitteds, we all wear fitteds
On porte tous des casquettes ajustées, on porte tous des casquettes ajustées.
Who that is riding round in my city
Qui c'est qui roule dans ma ville ?
Back like I never did it, back like I never did it
De retour comme si je ne l'avais jamais fait, de retour comme si je ne l'avais jamais fait.
No snap backs nigga we just all wear fitteds
Pas de casquettes snapback, mec, on porte tous des casquettes ajustées.
We all wear fitteds
On porte tous des casquettes ajustées.
We all with it
On est tous à fond.





Writer(s): Michael Cargo

H.3.A.L feat. XOXO & Quentin - Mr. Cashmere
Album
Mr. Cashmere
date of release
04-06-2022



Attention! Feel free to leave feedback.