Home Inside - H.3.A.L translation in German

Home Inside

I've been victimized, criticized and left behind
Even left by myself because I've been so uncivilized
But how can I be civilized if I've been dehumanized by my life of crimes
Feeling the only home left is in the the skies
As I've tried and tried to put my pain and pride aside
I try to hide but ain't no hiding spot can hide how lonely I really am inside
But no matter how dark outside
No matter how many times I've sinned
I have to learn how to live in this skin I'm in
This is the end
Hopefully I never love again
This is the end my friend

I got no way home
I got to do it alone
I want to go back home
But ain't no way home
Ain't no way home
Ain't no way home
Want to go back home
But ain't no way home
Ain't no way home
I want to go back home
I got to do it alone
Cause ain't no way home
No way home, no way home
I got to do this on my own
Want to go back home
I want to go back home

But no way home
Ain't no way home
I want to go back home
I want to go home
Got to do it on my own
Ain't no way home
Want to go back home
Got to go back home
I got to go back home
I don't want to leave you here alone
I got to go, I got to go, I got to go
I got go oh oh oh
I got to go but ain't no way home

Zuhause im Inneren

Ich wurde schikaniert, kritisiert und zurückgelassen
Sogar von mir selbst verlassen, weil ich so unzivilisiert war
Aber wie kann ich zivilisiert sein, wenn ich durch mein Leben voller Verbrechen entmenschlicht wurde
Ich fühle, dass das einzige Zuhause, das mir bleibt, in den Himmeln ist
Während ich immer wieder versucht habe, meinen Schmerz und Stolz beiseite zu schieben
Ich versuche mich zu verstecken, aber kein Versteck kann verbergen, wie einsam ich wirklich im Inneren bin
Aber egal wie dunkel es draußen ist
Egal wie oft ich gesündigt habe
Ich muss lernen, in dieser Haut zu leben, in der ich stecke
Das ist das Ende
Hoffentlich liebe ich nie wieder, mein Schatz
Das ist das Ende, meine Freundin

Ich habe keinen Weg nach Hause
Ich muss es alleine schaffen
Ich will nach Hause zurückkehren
Aber es gibt keinen Weg nach Hause
Es gibt keinen Weg nach Hause
Es gibt keinen Weg nach Hause
Ich will nach Hause zurückkehren
Aber es gibt keinen Weg nach Hause
Es gibt keinen Weg nach Hause
Ich will nach Hause zurückkehren
Ich muss es alleine schaffen
Denn es gibt keinen Weg nach Hause
Keinen Weg nach Hause, keinen Weg nach Hause
Ich muss das alleine schaffen
Ich will nach Hause zurückkehren
Ich will nach Hause zurückkehren

Aber kein Weg nach Hause
Es gibt keinen Weg nach Hause
Ich will nach Hause zurückkehren
Ich will nach Hause gehen
Muss es alleine schaffen
Es gibt keinen Weg nach Hause
Ich will nach Hause zurückkehren
Muss nach Hause zurückkehren
Ich muss nach Hause zurückkehren
Ich will dich hier nicht alleine lassen, Liebling
Ich muss gehen, ich muss gehen, ich muss gehen
Ich muss gehen, oh oh oh
Ich muss gehen, aber es gibt keinen Weg nach Hause