Hawk - Hot Shit - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Hawk - Hot Shit




Hot Shit
Shit Chaud
Southside, H-A-W-K
Southside, H-A-W-K
What, what, what...
Quoi, quoi, quoi...
[Hook]
[Refrain]
I drop that hot shit that hot shit, you know it's going down
Je balance cette merde chaude, cette merde chaude, tu sais que ça va chauffer
The type of shit, that make your girl knees touch the ground
Le genre de truc qui fait que les genoux de ta meuf touchent le sol
You got plex let me know, you got beef let me know
T'as des problèmes, fais-le moi savoir, t'as du steak, fais-le moi savoir
If you looking for me nigga, here I go here I go
Si tu me cherches, négro, je suis là, je suis
[H.A.W.K.]
[H.A.W.K.]
I spit that hot shit that rock shit, that make you drop your top shit
Je crache cette merde chaude, cette merde qui déchire, qui te fait lâcher ta merde
That got the game on lock shit, that make you body rock shit
Qui met le feu au jeu, qui te fait bouger ton corps
That make you shoot your glock quick, make you say Big H.A.W.K.'s sick
Qui te fait dégainer ton flingue, qui te fait dire que Big H.A.W.K. est malade
Make you ride my diznick, cause I'm colder than an ice pick
Qui te fait chevaucher mon engin, parce que je suis plus froid qu'un pic à glace
I write this for rightness, or even try to recite this
J'écris ça pour la justice, ou même pour essayer de réciter ça
If you do not like this, I'll hit you with my right fist
Si ça ne te plaît pas, je te frappe du poing droit
Man you got a tight bitch, that keeps on peeping me
Mec, t'as une sacrée salope, qui n'arrête pas de me mater
I'm a sergeant to M-A-C-K-I-N-G
Je suis un sergent de la B-A-I-S-E
Then she'll belong to me, pass her to my homie
Alors elle m'appartiendra, je la passerai à mon pote
That South boy of Middle G, in this G-A-M-E
Ce garçon du Sud de Middle G, dans ce J-E-U
R-E-S-P-E-C-T, to the day I D-I-E
R-E-S-P-E-C-T, jusqu'au jour de ma M-O-R-T
Or unless you're a wanna be, then you're not my cup of tea
Ou à moins que tu ne sois qu'un prétendant, alors tu n'es pas ma tasse de thé
Don't make me act a damn fool, treat you like you in pre-school
Ne me fais pas faire l'idiot, te traiter comme si tu étais à la maternelle
Cause you broke the golden rule, and made me lose my cool
Parce que tu as enfreint la règle d'or, et que tu m'as fait perdre mon sang-froid
Now this is H.A.W.K. and I'll let you know, on this track by Shadow
Maintenant, c'est H.A.W.K. et je vais te le faire savoir, sur ce morceau de Shadow
All go fuck blow, and kick in the fucking do'
Allez tous vous faire foutre, et défoncez la putain de porte
[Hook - 2x]
[Refrain - 2x]
[H.A.W.K.]
[H.A.W.K.]
The Southside got your mouth wide, eyes looking all cross eyed
Le Southside te fait ouvrir grand la bouche, les yeux exorbités
Sitting low on buck hide, steering wheel on the right side
Assis bas sur du cuir de daim, le volant du côté droit
Don't high side when I pass by, toots my horn and say hi
Ne te penche pas quand je passe, je klaxonne et je dis bonjour
Hood rats they act fly, classy hoes that act shy
Les filles du quartier se la jouent, les filles classes qui font les timides
I wonder why it's like that, they peeping me like Fat Pat
Je me demande pourquoi c'est comme ça, elles me matent comme Fat Pat
But I just hit the kitty cat, and tell them hoes to back back
Mais je viens de frapper le chat, et je dis à ces salopes de reculer
Ask Fat Rat it's pure facts, we tossing hoes like flap jacks
Demande à Fat Rat, c'est du pur, on balance les meufs comme des crêpes
Like serving fiends that white crack, they guaranteed to come back
Comme si on servait du crack aux démons, ils sont sûrs de revenir
Sell em that like a shot of yack, them hoes be down like fo' flats
On leur vend ça comme une dose de came, ces salopes sont à terre comme quatre pneus à plat
Dance around in tight slacks, for all the pimps, playas and macks
Elles dansent dans des pantalons moulants, pour tous les macs, les joueurs et les mecs
Conversation on who's that, pimping ain't dead I told you that
On se demande qui c'est, le proxénétisme n'est pas mort, je te l'avais dit
Chicks chewing on my nut sack, and hang around like a clothes rack
Les filles qui me bouffent les couilles, et qui traînent comme des portemanteaux
That chit-chat that's on the street, boys out here in love with freaks
Ce bavardage dans la rue, les mecs amoureux des folles
Making love between the sheets, but can't make your ends meet
Faire l'amour entre les draps, mais ne pas pouvoir joindre les deux bouts
Disrespecting the game is deep, letting these hoes play you for weeks
Manquer de respect au jeu, c'est grave, laisser ces salopes te mener en bateau pendant des semaines
And you wonder why you ain't on feet, cause actions speak and talk is cheap
Et tu te demandes pourquoi tu n'es pas debout, parce que les actes sont plus éloquents que les paroles
[Hook - 2x]
[Refrain - 2x]
[H.A.W.K.]
[H.A.W.K.]
Are y'all ready to rumble, the Tarzan of this jungle
Êtes-vous prêts à en découdre, le Tarzan de cette jungle
Weak niggaz crumble, hold the ball don't fumble
Les faibles s'effondrent, tiens le ballon, ne le laisse pas tomber
I'm cold but I'm humble, so talk up don't mumble
Je suis froid mais humble, alors parle plus fort, ne marmonne pas
Smart like Bryant Gumble, cowards tend to tumble
Intelligent comme Bryant Gumble, les lâches ont tendance à tomber
I rope the game like a lasso, Southside down at Grasgo
Je tiens le jeu comme un lasso, Southside au Grasgo
A little bit of hot tobasco, about to cause a fiasco
Un peu de Tabasco chaud, sur le point de provoquer un fiasco
Just pass go collect your do', spit fire in the studio
Passe simplement à la caisse et encaisse ton dû, crache le feu en studio
Turn it out at a state show, and pull you a bad hoe
Fais le show dans un spectacle d'état, et chope-toi une belle nana
Get you some loving, that's hotter than an oven
Fais-toi faire des câlins, plus chauds qu'un four
Kissing and hugging, and ready to get dug in
Bisous et câlins, et prêt à être enfoui
I break bones and snap necks, tear flesh with techs
Je brise les os et casse les cous, je déchire la chair avec des techniques
If you got plex, I'll put you on a bed rest
Si t'as des problèmes, je te mets au lit
I suggest you move around, unless you screaming H-Town
Je te suggère de bouger, à moins que tu ne cries H-Town
Yellow bone or sugar brown, they love the way I put it down
Peau jaune ou brune, elles aiment la façon dont je m'y prends
Give me the crown for the best flow, shake your ass and throw them bows
Donnez-moi la couronne du meilleur flow, remuez vos fesses et lancez ces arcs
And if you look at me, here I go here I go
Et si tu me regardes, me voilà, me voilà
[Hook - 2x]
[Refrain - 2x]





Writer(s): Hawkins John, Williams Gary Jose


Attention! Feel free to leave feedback.