On Your Mark - H.A.W.K. translation in German

On Your Mark

(*talking*)
If you on your marks, sound your sirens
Yeah, you know how we do, Big H.A.W.K
Grit, Game Face let's go

(Hook)
On your mark set, ready go
This is for them boys, that be getting do'
All my dogs, that know where them dollas at
Every playa everywhere, if you with me then holla back
On your mark set, ready go
This is for them girls, that be getting do'
All my broads, that know where them dollas at
Every lady everywhere, if you with me then holla back

(Poppy & (Scooby))
They sick them boys (he said), at the sound of the gun
(Start running get low), cause them Grit Boyz coming
(Who's that) me Pop, P.T. and Scoo'young
(Catch us coasting through your block, in a blue Yukon)
And we so Grit-tastic, (cock the shit massive)
(We them dirty bastards), making them hit chapters
That's why your chick's after us, (we keep heat on them boys)
And stay soaring (we keep heat on them boys), like A. Mourning
(Most niggaz, gotta brag about that shine to sell)
We like Puff nigga, we don't need shine to sell
(Get that) if you ain't after the do', (back-back back-back)
This for my folk (all across the world, that get stacks)

(Hook)

(H.A.W.K.)
On your mark set, ready go
H.A.W.K. and them Girt Boyz, blowing up like C-4
Out here chasing the do', and spitting felony flow
Moving blocks of snow, like Johnny Depp on Blow
Fuck chasing the cat, we bout chasing a stack
Crack weed or stracks, if you want it then holla back
The truck is Cadillac, and I'm sitting on chrome
And I don't associate, if your money ain't long
Got halves quarters and zones, my pockets are full grown
Here on the block at ten, by eleven they gone
Got my game face on, and that's a motherfucking fact
And if you like this track, Pretty Todd did that

(Hook)

(Pretty Todd & (Unique))
Now when you speak about Grit, (say cuz you need to think about hits)
We rock hard, like streets and bricks
And when you think about boys, (I'm a nigga that'll sleep with your bitch)
And when you stay (in the streets with the chips), it gets deeper than this
A lot of niggaz, try to eat with the clit
(And gossip, like they be in the mix), and that's bullshit
(If you ain't out there, collecting the do')
Say homes you'll get checked like a hoe, (that ain't bullshit)
(This for my peeps that's deep in the streets)
This for my peeps that eat from the streets
(This for my peeps that's keeping the heat), this for my peeps
(That follow the dolla) and never ever sleep in the streets, they on they mark

(Hook)

(*talking*)
I know them Texas boys and girls been on they mark
What's up Louisiana, I see y'all boys and girls
Out there on y'all marks too, Mississippi, Alabama
Florida, Georgia, Tennessee, Oklahoma, North Carolina
South Carolina, Virginia, the whole Dirty South on they marks
What's up Midwest, Kansas City, y'all boys better stay
On y'all mark, you know how we do, Big H.A.W.K.
Game Face, Grit we taking over baby

Auf die Plätze

(*sprechend*)
Wenn du auf deinem Platz bist, lass deine Sirenen ertönen
Ja, du weißt, wie wir es machen, Big H.A.W.K
Grit, Game Face, los geht's

(Refrain)
Auf die Plätze, fertig, los
Das ist für die Jungs, die sich die Kohle holen
All meine Hunde, die wissen, wo die Dollars sind
Jeder Spieler überall, wenn du bei mir bist, dann ruf zurück
Auf die Plätze, fertig, los
Das ist für die Mädels, die sich die Kohle holen
All meine Frauen, die wissen, wo die Dollars sind
Jede Lady überall, wenn du bei mir bist, dann ruf zurück

(Poppy & (Scooby))
Sie hetzen die Jungs (sagte er), beim Klang der Pistole
(Fang an zu rennen, geh runter), denn die Grit Boyz kommen
(Wer ist das) ich, Pop, P.T. und Scoo'young
(Erwisch uns, wie wir durch deinen Block cruisen, in einem blauen Yukon)
Und wir sind so Grit-tastisch, (spannen den massiven Scheiß)
(Wir sind die dreckigen Bastarde), die sie dazu bringen, Kapitel zu schlagen
Deshalb ist deine Kleine hinter uns her, (wir halten die Hitze auf den Jungs)
Und bleiben aufsteigen (wir halten die Hitze auf den Jungs), wie A. Mourning
(Die meisten N*ggaz müssen mit ihrem Glanz prahlen, um zu verkaufen)
Wir sind wie Puff, N*gga, wir brauchen keinen Glanz, um zu verkaufen
(Kapiert das) wenn du nicht hinter der Kohle her bist, (zurück-zurück zurück-zurück)
Das ist für meine Leute (auf der ganzen Welt, die Stapel machen)

(Refrain)

(H.A.W.K.)
Auf die Plätze, fertig, los
H.A.W.K. und die Girt Boyz, explodieren wie C-4
Hier draußen jagen wir die Kohle, und spucken verbrecherische Flows
Verschieben Schneeberge, wie Johnny Depp in Blow
Scheiß drauf, die Katze zu jagen, wir jagen einen Stapel
Crack, Weed oder Stracks, wenn du es willst, dann ruf zurück
Der Truck ist ein Cadillac, und ich sitze auf Chrom
Und ich verkehre nicht mit dir, wenn dein Geld nicht lang ist
Habe Halbe, Viertel und Zonen, meine Taschen sind ausgewachsen
Hier auf dem Block um zehn, um elf sind sie weg
Habe mein Game Face auf, und das ist eine verdammte Tatsache
Und wenn dir dieser Track gefällt, Pretty Todd hat das gemacht

(Refrain)

(Pretty Todd & (Unique))
Wenn du über Grit sprichst, (sag, weil du an Hits denken musst)
Wir rocken hart, wie Straßen und Ziegel
Und wenn du an Jungs denkst, (ich bin ein N*gga, der mit deiner Schlampe schlafen wird)
Und wenn du (auf den Straßen mit den Chips) bleibst, wird es tiefer als das
Viele N*ggaz versuchen, mit der Kl*t zu essen
(Und tratschen, als wären sie mittendrin), und das ist Bullshit
(Wenn du nicht da draußen bist und die Kohle einsammelst)
Sag, Kumpel, du wirst kontrolliert wie eine Schlampe, (das ist kein Bullshit)
(Das ist für meine Leute, die tief in den Straßen sind)
Das ist für meine Leute, die von den Straßen essen
(Das ist für meine Leute, die die Hitze behalten), das ist für meine Leute
(Die dem Dollar folgen) und niemals auf den Straßen schlafen, sie sind auf ihren Plätzen

(Refrain)

(*sprechend*)
Ich weiß, dass die Jungs und Mädels aus Texas auf ihren Plätzen waren
Was geht, Louisiana, ich sehe euch Jungs und Mädels
Auch da draußen auf euren Plätzen, Mississippi, Alabama
Florida, Georgia, Tennessee, Oklahoma, Nord-Carolina
Süd-Carolina, Virginia, der ganze Dirty South auf ihren Plätzen
Was geht, Mittlerer Westen, Kansas City, ihr Jungs bleibt besser
Auf euren Plätzen, du weißt, wie wir es machen, Big H.A.W.K.
Game Face, Grit, wir übernehmen, Baby