H-Blockx - Come Along with You - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation H-Blockx - Come Along with You




Come Along with You
Viens avec moi
No need for explanations
Pas besoin d'explications
It's just a crossroads
C'est juste un carrefour
We'll write a quick note
On écrira un mot rapide
No final destination
Pas de destination finale
Put on your thick coat
Mets ton manteau épais
And read what I wrote
Et lis ce que j'ai écrit
A love letter of intention
Une lettre d'amour d'intention
For a trip to a love convention
Pour un voyage à une convention d'amour
I know we got it all to push on through
Je sais que nous avons tout pour aller de l'avant
As far as I'm concerned I just can't get enough of you
Pour autant que je sache, je n'en ai jamais assez de toi
And if it's tough for you
Et si c'est difficile pour toi
I'll come along with you
Je viendrai avec toi
Refrain:
Refrain:
I'll come along with you
Je viendrai avec toi
Any kind of avenue
N'importe quel chemin
I'll come along with you
Je viendrai avec toi
We'll get along
On s'entendra bien
I'll come along with you
Je viendrai avec toi
Down the path that you might chose I
Sur le chemin que tu pourrais choisir, je
Come along with you
Viens avec toi
We'll get along
On s'entendra bien
No need for hesitating
Pas besoin d'hésiter
Let's steal some time like
Volons du temps comme
I stole these lines I
J'ai volé ces lignes, je
Believe in Anthony's craving
Crois en la soif d'Anthony
For better times I
Pour des temps meilleurs, je
Hope he don't mind I
J'espère qu'il ne s'en voudra pas, je
Resurrection of the urge
Résurrection de l'envie
To kill the days that had hurt
Pour tuer les jours qui ont fait mal
I know we got it all to push on through
Je sais que nous avons tout pour aller de l'avant
As far as I'm concerned I just can't get enough of you
Pour autant que je sache, je n'en ai jamais assez de toi
And if it's tough for you
Et si c'est difficile pour toi
I'll come along with you
Je viendrai avec toi
Refrain:
Refrain:
I'll come along with you
Je viendrai avec toi
Any kind of avenue
N'importe quel chemin
I'll come along with you
Je viendrai avec toi
We'll get along
On s'entendra bien
I'll come along with you
Je viendrai avec toi
Down the path that you might chose I
Sur le chemin que tu pourrais choisir, je
Come along with you
Viens avec toi
We'll get along, too...
On s'entendra bien, aussi...





Writer(s): Jan Loechel, Fabio Trentini, Henning Wehland, Volker Wilmking, Tim Humpe


Attention! Feel free to leave feedback.