H-Blockx - Footsteps On the Moon - translation of the lyrics into Russian

Footsteps On the Moon - H-Blockxtranslation in Russian




Footsteps On the Moon
Шаги на Луне
I hate to spoil the party, but the keg is running dry
Ненавижу портить вечеринку, но кега пуста,
The DJ finished repertoire and no cannapes in sight
Диджей исчерпал репертуар, и канапе не видать.
So why you keep on dancing on soil of broken glass
Так зачем ты продолжаешь танцевать на осколках стекла?
Life seems like a bottle - empty - Sobriety comes fast
Жизнь как бутылка - пуста - трезвость приходит быстро.
The dawn is long gone over and doubters are taboo
Рассвет давно прошел, и сомнения - табу.
The king is throwing parties all for footsteps on the moon
Король устраивает вечеринки ради шагов на Луне.
The curfew on the party is 5 minutes to noon
Комендантский час на вечеринке - без пяти двенадцать.
I hope we all can spare the trip to party on the moon
Надеюсь, мы все можем позволить себе вечеринку на Луне.
They never promised you anything but to put some
Они никогда ничего не обещали, кроме как оставить
Footsteps on the moon
Шаги на Луне.
They never promised you anything but to put some
Они никогда ничего не обещали, кроме как оставить
Footsteps on the moon
Шаги на Луне.
The never promised you anything
Они никогда ничего не обещали.
The never promised you anything, anything but
Они никогда ничего не обещали, ничего, кроме
Footsteps on the moon
Шагов на Луне.
Hangover comes into play the underling wake up
Похмелье вступает в игру, подчиненные просыпаются,
The king′s stuck in his boudoir the best chicks have been fucked
Король застрял в будуаре, лучшие цыпочки уже перетраханы.
Loans that he is chasing with lack of compensation
Он гонится за кредитами, не имея компенсации,
The kingdom they have jeopardized, ressources being wasted
Королевство поставлено под угрозу, ресурсы растрачены.
The basic needs are fed to late the moon stepped on too soon
Основные потребности удовлетворены слишком поздно, на Луну ступили слишком рано.
So never promise anything like footsteps on the moon
Так что никогда не обещай ничего подобного шагам на Луне.
I hate to spoil the party but the king is out of bloom
Ненавижу портить вечеринку, но король увядает.
I hope he finds a way of how to party on the moon
Надеюсь, он найдет способ устроить вечеринку на Луне.
They never promised you anything but to put some
Они никогда ничего не обещали, кроме как оставить
Footsteps on the moon
Шаги на Луне.
They never promised you anything but to put some
Они никогда ничего не обещали, кроме как оставить
Footsteps on the moon
Шаги на Луне.
The never promised you anything
Они никогда ничего не обещали.
The never promised you anything, anything but
Они никогда ничего не обещали, ничего, кроме
Footsteps on the moon
Шагов на Луне.
They never promised you anything but to put some
Они никогда ничего не обещали, кроме как оставить
Footsteps on the moon
Шаги на Луне.
They never promised you anything but to put some
Они никогда ничего не обещали, кроме как оставить
Footsteps on the moon
Шаги на Луне.
The never promised you anything
Они никогда ничего не обещали.
The never promised you anything, anything
Они никогда ничего не обещали, ничего,
Footsteps on the moon
Шаги на Луне.
Ohh
Ох
They never promised you anything but to put some
Они никогда ничего не обещали, кроме как оставить
Footsteps on the moon
Шаги на Луне.
They never promised you anything but to put some
Они никогда ничего не обещали, кроме как оставить
Footsteps on the moon
Шаги на Луне.
The never promised you anything
Они никогда ничего не обещали.
The never promised you anything, anything but
Они никогда ничего не обещали, ничего, кроме
Footsteps on the moon
Шагов на Луне.





Writer(s): Wehland Henning, Hinz Stephan, Wilmking Steffen, Sorg Vincent


Attention! Feel free to leave feedback.