Lyrics and translation H-Blockx - Footsteps On the Moon
I
hate
to
spoil
the
party,
but
the
keg
is
running
dry
Я
не
хочу
портить
вечеринку,
но
бочонок
уже
на
исходе.
The
DJ
finished
repertoire
and
no
cannapes
in
sight
Ди-джей
закончил
репертуар,
и
никаких
каннапов
не
было
видно.
So
why
you
keep
on
dancing
on
soil
of
broken
glass
Так
почему
же
ты
продолжаешь
танцевать
на
Земле
из
битого
стекла
Life
seems
like
a
bottle
- empty
- Sobriety
comes
fast
Жизнь
кажется
пустой
бутылкой-трезвость
приходит
быстро
.
The
dawn
is
long
gone
over
and
doubters
are
taboo
Рассвет
давно
прошел,
а
сомневающиеся-табу.
The
king
is
throwing
parties
all
for
footsteps
on
the
moon
Король
устраивает
вечеринки
все
ради
того
чтобы
ступать
по
Луне
The
curfew
on
the
party
is
5 minutes
to
noon
Комендантский
час
на
вечеринке
за
5 минут
до
полудня
I
hope
we
all
can
spare
the
trip
to
party
on
the
moon
Я
надеюсь,
что
мы
все
сможем
избежать
поездки
на
вечеринку
на
Луну.
They
never
promised
you
anything
but
to
put
some
Они
никогда
не
обещали
тебе
ничего,
кроме
как
положить
немного.
Footsteps
on
the
moon
Шаги
на
Луне
They
never
promised
you
anything
but
to
put
some
Они
никогда
не
обещали
тебе
ничего,
кроме
как
положить
немного.
Footsteps
on
the
moon
Шаги
на
Луне
The
never
promised
you
anything
Они
никогда
ничего
тебе
не
обещали
The
never
promised
you
anything,
anything
but
Я
никогда
не
обещал
тебе
ничего,
ничего,
кроме
...
Footsteps
on
the
moon
Шаги
на
Луне
Hangover
comes
into
play
the
underling
wake
up
Похмелье
вступает
в
игру,
подчиненный
просыпается.
The
king′s
stuck
in
his
boudoir
the
best
chicks
have
been
fucked
Король
застрял
в
своем
будуаре
лучшие
цыпочки
уже
оттраханы
Loans
that
he
is
chasing
with
lack
of
compensation
Кредиты,
за
которыми
он
гоняется,
не
получая
компенсации.
The
kingdom
they
have
jeopardized,
ressources
being
wasted
Королевство,
которое
они
поставили
под
угрозу,
ресурсы
растрачены
впустую.
The
basic
needs
are
fed
to
late
the
moon
stepped
on
too
soon
Основные
потребности
удовлетворяются
слишком
поздно
Луна
наступила
слишком
рано
So
never
promise
anything
like
footsteps
on
the
moon
Так
что
никогда
ничего
не
обещай,
как
шаги
на
Луне.
I
hate
to
spoil
the
party
but
the
king
is
out
of
bloom
Я
не
хочу
портить
вечеринку,
но
король
в
полном
расцвете
сил.
I
hope
he
finds
a
way
of
how
to
party
on
the
moon
Надеюсь,
он
найдет
способ
веселиться
на
Луне.
They
never
promised
you
anything
but
to
put
some
Они
никогда
не
обещали
тебе
ничего,
кроме
как
положить
немного.
Footsteps
on
the
moon
Шаги
на
Луне
They
never
promised
you
anything
but
to
put
some
Они
никогда
не
обещали
тебе
ничего,
кроме
как
положить
немного.
Footsteps
on
the
moon
Шаги
на
Луне
The
never
promised
you
anything
Они
никогда
ничего
тебе
не
обещали
The
never
promised
you
anything,
anything
but
Я
никогда
не
обещал
тебе
ничего,
ничего,
кроме
...
Footsteps
on
the
moon
Шаги
на
Луне
They
never
promised
you
anything
but
to
put
some
Они
никогда
не
обещали
тебе
ничего,
кроме
как
положить
немного.
Footsteps
on
the
moon
Шаги
на
Луне
They
never
promised
you
anything
but
to
put
some
Они
никогда
не
обещали
тебе
ничего,
кроме
как
положить
немного.
Footsteps
on
the
moon
Шаги
на
Луне
The
never
promised
you
anything
Они
никогда
ничего
тебе
не
обещали
The
never
promised
you
anything,
anything
Я
никогда
не
обещал
тебе
ничего,
ничего.
Footsteps
on
the
moon
Шаги
на
Луне
They
never
promised
you
anything
but
to
put
some
Они
никогда
не
обещали
тебе
ничего,
кроме
как
положить
немного.
Footsteps
on
the
moon
Шаги
на
Луне
They
never
promised
you
anything
but
to
put
some
Они
никогда
не
обещали
тебе
ничего,
кроме
как
положить
немного.
Footsteps
on
the
moon
Шаги
на
Луне
The
never
promised
you
anything
Они
никогда
ничего
тебе
не
обещали
The
never
promised
you
anything,
anything
but
Я
никогда
не
обещал
тебе
ничего,
ничего,
кроме
...
Footsteps
on
the
moon
Шаги
на
Луне
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Wehland Henning, Hinz Stephan, Wilmking Steffen, Sorg Vincent
Album
HBLX
date of release
25-05-2012
Attention! Feel free to leave feedback.