H-Blockx - Love Can't Say - translation of the lyrics into Russian

Love Can't Say - H-Blockxtranslation in Russian




Love Can't Say
Любовь не может сказать
I write it down yet it seems so wrong
Я записываю это, но это кажется неправильным,
The word is weak the feeling strong
Слова слабы, а чувство сильно.
Too hard to speak my mind
Слишком трудно высказать то, что у меня на уме,
I′m stuck in between these lines
Я застрял между строк.
No I don't want to say that I need you
Нет, я не хочу говорить, что ты мне нужна,
Inflationary style
Банальным способом.
You know I long for words to this song or
Знаешь, я ищу слова для этой песни или
Just how to speak my mind
Просто как высказать то, что у меня на уме.
Love can′t say so much
Любовь не может сказать так много,
A word descending
Слово нисходящее.
Love can't say so much
Любовь не может сказать так много,
It's not pretending
Это не притворство.
Love can′t say enough
Любви не хватает слов,
And all I′m saying
И все, что я говорю,
You are all that I am thinking of
Ты - все, о чем я думаю.
Now that I've laid it down
Теперь, когда я это высказал,
You know I need you around
Ты знаешь, что ты мне нужна рядом.
I′ve got to come back home
Я должен вернуться домой,
Love don't comute by phones
Любовь не передается по телефону.
No I don′t want to say that I need you
Нет, я не хочу говорить, что ты мне нужна,
Inflationary style
Банальным способом.
You know I long for words to this song or
Знаешь, я ищу слова для этой песни или
Just how to speak my mind
Просто как высказать то, что у меня на уме.
Oh
О,
Love can't say so much
Любовь не может сказать так много,
A word descending
Слово нисходящее.
Love can′t say so much
Любовь не может сказать так много,
It's not pretending
Это не притворство.
Love can't say so much
Любовь не может сказать так много,
And all I′m saying
И все, что я говорю,
You are all that I am thinking of
Ты - все, о чем я думаю.
Love can′t say so much
Любовь не может сказать так много,
A word descending
Слово нисходящее.
Love can't say so much
Любовь не может сказать так много,
It′s not pretending
Это не притворство.
Love can't say so much
Любовь не может сказать так много,
And all I′m saying
И все, что я говорю,
You are all that I am thinking...
Ты - все, о чем я думаю...
Love can't say so much
Любовь не может сказать так много,
A word descending
Слово нисходящее.
Love can′t say so much
Любовь не может сказать так много,
It's not pretending
Это не притворство.
Love can't say enough
Любви не хватает слов,
And all I′m saying
И все, что я говорю,
You are all that I am thinking of
Ты - все, о чем я думаю.





Writer(s): Loechel Jan, Humpe Tim, Wehland Henning, Hinz Stephan, Wilmking Steffen, Sorg Vincent


Attention! Feel free to leave feedback.