H-Blockx - Risin' High - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation H-Blockx - Risin' High




Risin' High
S'envoler haut
It′s a loffer poffer ding dong, bigger than king kong's
C'est un loffer poffer ding dong, plus grand que celui de King Kong'
Without a doupt, that ain′t nothing to discuss about
Sans aucun doute, ce n'est pas quelque chose dont il faut discuter
When I see you my friend you take it in your hand
Quand je te vois, mon amie, tu le prends dans ta main
Do you, like it like I always like it too
Est-ce que tu aimes ça comme moi, j'aime ça aussi
When you hold it nice and tight I think the time is right
Quand tu le tiens bien serré, je pense que le moment est venu
To quick make up your mind if you wanna be with me tonight
De te décider rapidement si tu veux être avec moi ce soir
Rising High Rising High let your will fly high
S'envoler haut S'envoler haut laisse ta volonté s'envoler haut
Rising High Rising High let your will fly high
S'envoler haut S'envoler haut laisse ta volonté s'envoler haut
Rising High Rising High let your will fly high
S'envoler haut S'envoler haut laisse ta volonté s'envoler haut
Rising High Rising High let your stick fly high
S'envoler haut S'envoler haut laisse ton bâton s'envoler haut
Ah when you're shaking in your room how to meet this girl real soon
Ah, quand tu trembles dans ta chambre, comment rencontrer cette fille bientôt
You'd like to think of silly willy how you′d like to do the willy killy
Tu aimerais penser à silly willy, comment tu aimerais faire le willy killy
Smooth your chose to let you emos run lose
Lis tes lettres pour laisser tes émos courir perdus
But the lose girl is gone with her clothes still on
Mais la fille perdue est partie avec ses vêtements toujours dessus
Man it ain′t no thing but a chicken wing
Mec, ce n'est pas une chose, mais une aile de poulet
Cause when I bust you out will scream and shout
Parce que quand je te fais sortir, tu crieras et tu hurleras
Rising High Rising High let your will fly high
S'envoler haut S'envoler haut laisse ta volonté s'envoler haut
Rising High Rising High let your will fly high
S'envoler haut S'envoler haut laisse ta volonté s'envoler haut
Rising High Rising High let your will fly high
S'envoler haut S'envoler haut laisse ta volonté s'envoler haut
Rising High Rising High let your stick fly high
S'envoler haut S'envoler haut laisse ton bâton s'envoler haut
Cause I'm living for my loffer, I am living for my poffer
Parce que je vis pour mon loffer, je vis pour mon poffer
I am living for my ding dong I′m living for my King Kong
Je vis pour mon ding dong, je vis pour mon King Kong
Say what girlie hot I wanna bust your spot
Dis ce que tu veux, petite chaude, je veux exploser ton endroit
You say no no way you gotta stop and say
Tu dis non, non, tu dois t'arrêter et dire
Hey stud crack my nut with your lickory stick
Hé, mec, casse ma noix avec ton bâton lickory
Rise it high make me fly cause you're magic guy
Élève-le haut, fais-moi voler parce que tu es un magicien
That′s why I'm living for my loffer and I′m living fpr my poffer
C'est pourquoi je vis pour mon loffer et je vis pour mon poffer
I am living for my ding dong I am living for my king kong
Je vis pour mon ding dong, je vis pour mon king kong
Loffer di poffer di loffer di poffer di loffer di poffer di ding dong
Loffer di poffer di loffer di poffer di loffer di poffer di ding dong
It's a loffer poffer ding dong bigger than King Kong's
C'est un loffer poffer ding dong, plus grand que celui de King Kong'
Without a doubt that ain′t nothing to discuss about.
Sans aucun doute, ce n'est pas quelque chose dont il faut discuter.
And now you hold it nice and tight and now the time is right
Et maintenant, tu le tiens bien serré et maintenant le moment est venu
Cause you made up your mind that you′ll be with me tonight.
Parce que tu as décidé que tu seras avec moi ce soir.
Rising High Rising High let your will fly high
S'envoler haut S'envoler haut laisse ta volonté s'envoler haut
Rising High Rising High let your will fly high
S'envoler haut S'envoler haut laisse ta volonté s'envoler haut
Rising High Rising High let your will fly high
S'envoler haut S'envoler haut laisse ta volonté s'envoler haut
Rising High Rising High let your stick fly high
S'envoler haut S'envoler haut laisse ton bâton s'envoler haut





Writer(s): Stephan Hinz, Tim Humpe, Henning Wehland, Ralf Quick, Johann Christoph Mason Maass, Gappa, David, Christian Robert Wagner


Attention! Feel free to leave feedback.