Lyrics and translation H-Blockx - Someday Somehow

Someday Somehow

Do you know how much I love you, and do you know the reason why? So many
Things I need to tell you, so listen up and let me try! I would never leave you, I love
You forever and a day.
Refrain:
Someday, girl you know we'll be someone, somehow, we gotta keep on going on,
Somewhere we settle down and you will see, it's somewhat of what our love was
Meant to be.
Do you remember nights I was sleepless, a million thought within my head, too
Many things, that I had told you, I watch you smile and cry instead. So don't you
Ever leave me we'll be in love but who can say?
Refrain:
Someday, girl you know we'll be someone, somehow, we gotta keep on going on,
Somewhere we settle down and you will see, it's somewhat of what our love was
Meant to be.

Un jour, d'une manière ou d'une autre

Tu sais combien je t'aime, et sais-tu pourquoi ? Tant de
Choses que je dois te dire, alors écoute et laisse-moi essayer ! Je ne te quitterais jamais, je t'aime
Pour toujours et un jour.
Refrain:
Un jour, ma chérie, tu sais que nous serons quelqu'un, d'une manière ou d'une autre, nous devons continuer à avancer,
Quelque part où nous nous installerons et tu verras, c'est un peu de ce que notre amour était
Destiné à être.
Te souviens-tu des nuits où j'étais sans sommeil, un million de pensées dans ma tête, trop
Beaucoup de choses que je t'avais dites, je te vois sourire et pleurer à la place. Alors ne me
Laisse jamais, nous serons amoureux mais qui peut dire ?
Refrain:
Un jour, ma chérie, tu sais que nous serons quelqu'un, d'une manière ou d'une autre, nous devons continuer à avancer,
Quelque part où nous nous installerons et tu verras, c'est un peu de ce que notre amour était
Destiné à être.