Wish - H-Blockx translation in Russian

Wish

I wish you could find your little peace of mind
I wish you would try to overcome your self-denial
I wish that one day you′ll come and make me say
I swear, I can fly, I will take you to the sky
Yeah, yeah
What can I do for you my son?
I'll grant you any wish you want
What can I do for you my son?
I′ll give you everything I own
Hey
I'll pick the stars out of the sky
And make a necklace for your smile
I'll sail the seas to make you trust in me
I′ll walk from here to eternity
To become the man you are for be
I wish you could fly, to take me to the sky
What can I do for you my son?
I′ll grant you any wish you want
No need to prove to you my son
I'll give you anything I own
What can I do for you my son?
I′ll grant you any wish you want
What can I do for you my son?
I'll give you anything I own

Желание

Хотел бы я, чтобы ты обрела свой душевный покой,
Хотел бы я, чтобы ты попыталась преодолеть свое самоотрицание,
Хотел бы я, чтобы однажды ты пришла и заставила меня сказать:
Клянусь, я могу летать, я унесу тебя в небо.
Да, да.
Что я могу для тебя сделать, дочка моя?
Я исполню любое твое желание.
Что я могу для тебя сделать, дочка моя?
Я отдам тебе все, что у меня есть.
Эй!
Я достану звезды с неба
И сделаю ожерелье для твоей улыбки.
Я переплыву моря, чтобы ты поверила мне.
Я пройду отсюда до вечности,
Чтобы стать тем мужчиной, которым ты меня видишь.
Хотел бы я, чтобы ты могла летать и унести меня в небо.
Что я могу для тебя сделать, дочка моя?
Я исполню любое твое желание.
Мне не нужно ничего тебе доказывать, дочка моя,
Я отдам тебе все, что у меня есть.
Что я могу для тебя сделать, дочка моя?
Я исполню любое твое желание.
Что я могу для тебя сделать, дочка моя?
Я отдам тебе все, что у меня есть.