Lyrics and translation H-Burns - Night Moves

Night Moves

I often dream of you showing up late with your eyes wide open
No one stares in the dark of the room, and the walls don't listen
I always thought you'd look like the real thing, in the light wide open

And your eyes are leading me on, but i can't see right through you.
The Big One seems to be right on time, and the night moves over us.

I often dream of you showing up late, when the night's wide open
My hands slide over the back of your jeans, while the walls they tremble
I wonder if you'll still be around, when the ground is wide open
And your eyes are leading me on, but i can't see through you.
The Big One seems to be coming up fast, and the night moves over us.
Have you got something to say before i turn the lights on?
Now the Big One is coming up fast, how do we make it through this?
Have you got something to say before i turn the lights on?
The Big One seems to be right on time, and the night moves over us.

Ночные движения

Мне часто снится, как ты приходишь поздно с широко открытыми глазами,
Никто не смотрит в темноте комнаты, и стены не слушают.
Я всегда думал, что ты будешь выглядеть как настоящая, в ярком свете.

И твои глаза манят меня, но я не могу видеть тебя насквозь.
Кажется, главное уже близко, и ночь накрывает нас.

Мне часто снится, как ты приходишь поздно, когда ночь открыта,
Мои руки скользят по твоим джинсам, пока стены дрожат.
Интересно, будешь ли ты рядом, когда земля разверзнется.
И твои глаза манят меня, но я не могу видеть тебя насквозь.
Кажется, главное приближается очень быстро, и ночь накрывает нас с головой.
Хочешь что-нибудь сказать, прежде чем я включу свет?
Вот главное уже здесь, как нам пережить это?
Хочешь что-нибудь сказать, прежде чем я включу свет?
Кажется, главное уже близко, и ночь накрывает нас.