H-Burns - Nowhere To Be - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation H-Burns - Nowhere To Be




Nowhere To Be
Некуда идти
See I got nowhere to run to
Видишь, мне некуда бежать,
Like i had nowhere to be
Как будто мне некуда идти.
Hear the roaring thunderstorm
Слышишь грохочущую грозу?
It doesn't matter to me
Мне все равно.
You see i stand in the house, right
Видишь, я стою прямо в доме
And watch the hurricane grow
И наблюдаю, как разрастается ураган.
I Watch them bodies fly out
Я наблюдаю, как тела вылетают
Of their american cars
Из их американских машин.
Oh is your troubled mind at peace inside the storm?
О, твой встревоженный разум спокоен внутри шторма?
See I got nowhere to run to
Видишь, мне некуда бежать,
Like i had nowhere to be
Как будто мне некуда идти.
Hear the roaring thunderstorm
Слышишь грохочущую грозу?
It doesn't matter to me
Мне все равно.
You see i stand in the house, right
Видишь, я стою прямо в доме
And watch the hurricane grow
И наблюдаю, как разрастается ураган.
I Watch them bodies fly out
Я наблюдаю, как тела вылетают
Of their american cars
Из их американских машин.
Oh is your troubled mind at peace inside the storm?
О, твой встревоженный разум спокоен внутри шторма?
Oh is your troubled mind at peace inside the crash?
О, твой встревоженный разум спокоен внутри аварии?
Why do i always end up being the strange strange boy?
Почему я всегда оказываюсь странным, странным парнем?
I'm being carried away upon the love-love wave
Меня уносит волной любви-любви.
Oh is your troubled mind at peace inside the storm?
О, твой встревоженный разум спокоен внутри шторма?
See I got nowhere to run to
Видишь, мне некуда бежать,
Like i had nowhere to be
Как будто мне некуда идти.
I Hear the roaring thunderstorm
Я слышу грохочущую грозу,
It doesn't matter to me
Мне все равно.
You know i 'm safe in the house right?
Ты же знаешь, что я в безопасности в доме, верно?
To watch the hurricane grow
Наблюдаю, как разрастается ураган.
I watch them bodies fly out
Я наблюдаю, как тела вылетают
Of their american cars
Из их американских машин.
Oh is your troubled mind at peace inside the storm?
О, твой встревоженный разум спокоен внутри шторма?
Why do i always end up being the strange strange boy?
Почему я всегда оказываюсь странным, странным парнем?
I'm being carried away upon a love-love wave
Меня уносит волной любви-любви.
Why do i always end up being the strange strange boy?
Почему я всегда оказываюсь странным, странным парнем?
Oh is your troubled mind at peace inside the storm?
О, твой встревоженный разум спокоен внутри шторма?
Oh is your troubled mind at peace inside the storm?
О, твой встревоженный разум спокоен внутри шторма?





Writer(s): Renaud Brustlein


Attention! Feel free to leave feedback.