H!CKEY - Eighteen18 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation H!CKEY - Eighteen18




Eighteen18
Dix-huit ans
When I'm 18
Quand j'aurai 18 ans
I'll chase all my dreams
Je vais poursuivre tous mes rêves
December the third
Le troisième décembre
Don't hurt for me
Ne souffre pas pour moi
I need this bad
J'ai vraiment besoin de ça
Every chord and every strat
Chaque accord et chaque strat
And if it doesn't work
Et si ça ne marche pas
I'll be 18 and hurt
J'aurai 18 ans et je souffrirai
This pressure hurts
Cette pression me fait mal
One fuck up it will all be dirt
Une seule erreur et tout sera foutu
I'll try my best but I can't be sure
Je vais faire de mon mieux mais je ne peux pas être sûr
I can't give up I know my worth
Je ne peux pas abandonner, je connais ma valeur
This pressure hurts
Cette pression me fait mal
One fuck up it will all be dirt
Une seule erreur et tout sera foutu
I'll try my best but I can't be sure
Je vais faire de mon mieux mais je ne peux pas être sûr
I can't give up I know my worth
Je ne peux pas abandonner, je connais ma valeur
Man I'm far too gone
Mec, je suis trop loin
What have I become
Qu'est-ce que je suis devenu
Blood in my lungs
Du sang dans mes poumons
Gotta make it in time gotta prove everyone
Je dois y arriver à temps, je dois prouver à tout le monde
Man I'm far too gone
Mec, je suis trop loin
I'm gonna be the one
Je vais être celui-là
Blood in my lungs
Du sang dans mes poumons
Man I'm losing my meaning I've lost everyone
Mec, je perds mon sens, j'ai perdu tout le monde
When I'm 18
Quand j'aurai 18 ans
I'll Chase all my dreams
Je vais poursuivre tous mes rêves
December the third
Le troisième décembre
Don't hurt for me
Ne souffre pas pour moi
I need this bad
J'ai vraiment besoin de ça
Every chord and every strat
Chaque accord et chaque strat
And if it doesn't work
Et si ça ne marche pas
I'll be 18 and hurt
J'aurai 18 ans et je souffrirai





Writer(s): Liam Hickey


Attention! Feel free to leave feedback.