Lyrics and translation H.E.R. - Cheat Code

Cheat Code

Mmm, hey
Yeah, yeah, yeah, yeah
Mmm, uh
It′s 2:00 a.m. and I can't sleep, I′m all alone (uh)
I keep on making up excuses when you're gone (uh)
Oh, it's been too many nights, you′re on a roll (mmm)
Don′t rush your words, just take it nice and slow
And what you're gon′ say is probably on some other bullshit
What you been doing's probably somethin′ I ain't cool with
Oh, I know you′re probably creepin' on the low (yeah)
I really can't say ′cause I don′t know, oh, no
How could you be so-?
How do you sleep, oh?
Why do you leave, oh?
You learned the cheat code
I'm on the seat floor
Oh, silly me, oh
You learned the cheat code
I′m wondering why (why)
Why you stayin' out so late
Too much for me to contemplate
Still I been wondering why (oh)
Why you gotta test my patience
I wanna be on the same page
But you need to get your story straight (yeah)
Oh, straight
Yeah, straight
Yeah, straight, babe
Sittin′ here puttin' two and two together
And somebody told me they saw you and who together
Oh, you know what they be sayin′
Pillow talk really change things
Say you missin' me so
Why do you leave though?
Why I believe you?
You learned the cheat code
I'm on the seat floor (yeah)
Oh, silly me, oh
You learned the cheat code
I′m wondering why (why)
Why you stayin′ out so late (late)
Too much for me to contemplate (yeah)
Still I been wondering why
Why you gotta test my patience
I wanna be on the same page (yeah)
But you need to get your story straight (yeah)
Straight
Yeah, straight (oh)
Oh, straight, babe
Straight
Straight (yeah, yeah)
Straight (yeah)
Straight
Need to get your story straight (straight)
Straight (yeah)
Straight (straight)
Straight (yeah)
Straight
How could you be so-? (Straight)
You learn the cheat code
You learn the cheat code (straight)
How could you be so-? (Straight)
You learn the cheat code (straight)
You learn the cheat code

Cheat Code

Mmm, hey
Ouais, ouais, ouais, ouais
Mmm, euh
Il est 2 heures du matin et je n'arrive pas à dormir, je suis toute seule (euh)
Je n'arrête pas d'inventer des excuses quand tu n'es pas là (euh)
Oh, ça fait trop de nuits que tu enchaînes (mmm)
Ne précipite pas tes mots, prends ton temps
Et ce que tu vas dire est probablement encore des conneries
Ce que tu fais en cachette, ce n'est probablement pas quelque chose qui me plairait
Oh, je sais que tu te faufiles en douce (ouais)
Je ne peux vraiment pas le dire parce que je ne sais pas, oh, non
Comment as-tu pu être si-
Comment dors-tu, dis-moi ?
Pourquoi tu pars, dis-moi ?
Tu as appris le code de triche
Je suis au sol, effondrée
Oh, quelle idiote, je suis
Tu as appris le code de triche
Je me demande pourquoi (pourquoi)
Pourquoi tu rentres si tard
C'est trop pour moi d'y penser
Je me demande toujours pourquoi (oh)
Pourquoi tu dois tester ma patience
Je veux être sur la même longueur d'onde
Mais tu dois remettre les choses au clair (ouais)
Oh, au clair
Ouais, au clair
Ouais, au clair, mon chéri
Je suis assise ici, en train de rassembler les pièces du puzzle
Et quelqu'un m'a dit qu'on t'avait vu avec quelqu'un
Oh, tu sais ce qu'ils racontent
Les discussions sous l'oreiller changent vraiment les choses
Tu dis que tu m'aimes tellement
Pourquoi tu pars alors ?
Pourquoi je te crois ?
Tu as appris le code de triche
Je suis au sol, effondrée (ouais)
Oh, quelle idiote, je suis
Tu as appris le code de triche
Je me demande pourquoi (pourquoi)
Pourquoi tu rentres si tard (si tard)
C'est trop pour moi d'y penser (ouais)
Je me demande toujours pourquoi
Pourquoi tu dois tester ma patience
Je veux être sur la même longueur d'onde (ouais)
Mais tu dois remettre les choses au clair (ouais)
Au clair
Ouais, au clair (oh)
Oh, au clair, mon chéri
Au clair
Au clair (ouais, ouais)
Au clair (ouais)
Au clair
Tu dois remettre les choses au clair (au clair)
Au clair (ouais)
Au clair (au clair)
Au clair (ouais)
Au clair
Comment as-tu pu être si- ? (Au clair)
Tu as appris le code de triche
Tu as appris le code de triche (au clair)
Comment as-tu pu être si- ? (Au clair)
Tu as appris le code de triche (au clair)
Tu as appris le code de triche