Lyrics and translation H.E.R. - Feel a Way

Feel a Way

I'm up, late night, my phone so dry
No goodnight, I'm tight 'cause I'm paranoid
I can't sleep you're still mad at me
It's not that deep, we been here before
Oh, I hate when you do that shit (oh, oh)
Please stop bringin' up the past shit (oh, oh)
Tell me I'm being irrational (know, know)
You're in your feelings, but all I know is
Don't make me feel a way
Don't make me feel a way
Don't make me feel a way
Don't make me feel a way
(Don't make me feel)
Don't make me feel a way
(don't make me feel)
Don't make me feel a way
(Don't make me feel)
Don't make me feel a way
Don't make me feel a way
Crazy but you made me like that
2AM I thought you was on the way
It's your fault, I played my part
Don't start that talk like, you ain't planned to stay
Oh, I hate when you do that shit (oh, oh)
Now I'm bringin' up the past shit (oh, oh)
Tell me I'm being irrational (know, know)
I'm not dealing with you all I know is
Don't make me feel a way
Don't make me feel a way
Don't make me feel a way
Don't make me feel a way
(Don't make me feel)
Don't make me feel a way
(Don't make me feel)
Don't make me feel a way
(Don't make me feel)
Don't make me feel a way
Don't make me feel a way
I've been trying so hard not to go off
But you're trying me
Trying me, yeah
I've been trying so hard not to go off
But you're trying me
Oh, trying me
Don't make me feel a way
Don't make me feel a way
(Away from me)
Don't make me feel a way (a way)
Don't make me feel a way
(No way)
Don't make me feel a way
(Don't make me feel)
Don't make me feel a way
(Don't make me feel)
Don't make me feel a way
(Don't make me feel)
Don't make me feel a way
Don't make me feel a way
Yeah, oh, ooh
Don't make me feel
Don't make me feel

Me faire ressentir quelque chose

Je suis réveillée, tard dans la nuit, mon téléphone est à plat
Pas de bonne nuit, je suis tendue parce que je suis paranoïaque
Je n'arrive pas à dormir, tu es toujours fâché contre moi
Ce n'est pas si grave, on a déjà été là
Oh, je déteste quand tu fais ça (oh, oh)
Arrête de ressasser le passé (oh, oh)
Dis-moi que je suis irrationnelle (tu sais, tu sais)
Tu es dans tes sentiments, mais tout ce que je sais, c'est que
Ne me fais pas ressentir quelque chose
Ne me fais pas ressentir quelque chose
Ne me fais pas ressentir quelque chose
Ne me fais pas ressentir quelque chose
(Ne me fais pas ressentir)
Ne me fais pas ressentir quelque chose
(ne me fais pas ressentir)
Ne me fais pas ressentir quelque chose
(Ne me fais pas ressentir)
Ne me fais pas ressentir quelque chose
Ne me fais pas ressentir quelque chose
C'est fou, mais tu m'as rendue comme ça
2 heures du matin, je pensais que tu étais en route
C'est de ta faute, j'ai joué mon rôle
Ne commence pas à dire que tu n'avais pas prévu de rester
Oh, je déteste quand tu fais ça (oh, oh)
Maintenant, je ressasse le passé (oh, oh)
Dis-moi que je suis irrationnelle (tu sais, tu sais)
Je ne peux pas supporter ça, tout ce que je sais, c'est que
Ne me fais pas ressentir quelque chose
Ne me fais pas ressentir quelque chose
Ne me fais pas ressentir quelque chose
Ne me fais pas ressentir quelque chose
(Ne me fais pas ressentir)
Ne me fais pas ressentir quelque chose
(Ne me fais pas ressentir)
Ne me fais pas ressentir quelque chose
(Ne me fais pas ressentir)
Ne me fais pas ressentir quelque chose
Ne me fais pas ressentir quelque chose
J'ai essayé de ne pas exploser
Mais tu me provoques
Tu me provoques, ouais
J'ai essayé de ne pas exploser
Mais tu me provoques
Oh, tu me provoques
Ne me fais pas ressentir quelque chose
Ne me fais pas ressentir quelque chose
(Loin de moi)
Ne me fais pas ressentir quelque chose (quelque chose)
Ne me fais pas ressentir quelque chose
(Pas du tout)
Ne me fais pas ressentir quelque chose
(Ne me fais pas ressentir)
Ne me fais pas ressentir quelque chose
(Ne me fais pas ressentir)
Ne me fais pas ressentir quelque chose
(Ne me fais pas ressentir)
Ne me fais pas ressentir quelque chose
Ne me fais pas ressentir quelque chose
Ouais, oh, ooh
Ne me fais pas ressentir
Ne me fais pas ressentir