Lyrics and translation H.E.R. - Slide (Remix) [feat. Pop Smoke, A Boogie wit da Hoodie & Chris Brown]

Slide (Remix) [feat. Pop Smoke, A Boogie wit da Hoodie & Chris Brown]

Baby, when we gon′ slide?
When we gon' slide
It′s Pop Smoke
5167 Patek Philippe on the wrist (uh)
Why we in the bed? We coulda did it in the whip
Baby, I'm just tryna fuck (fuck), not make love (love)
If you tryna have some kids, that's a dub
Said, I′m ′bout to put this condom on right now (now)
From the look up in your eyes (from the look up in your eyes)
You already told me once (you already told me)
So you don't gotta tell me twi-i-ice
Yeah, baby, jump up on this bike, look forward and peddle
Let me rock your world, you never had this hard metal
Baby, I′m gangsta, gentleman in disguise
Just came home, after doin' some time
Let me woo ya nina, just read between the lines
Just read between the lines
Yeah, it′s six in the morning and I'm tryna get you, baby
All he wanna do is gas me
How we end up in the backseat?
Just tryna get to the bag
We on the same page, you the same way
Only keep the fam′ around me
So let me know what it's gon' be
I don′t plan on gettin′ no sleep, while we
Doin' our thing, movin′ too fast
Candy paint with the windows all black
Seats crème brûlée, what they gon' say?
With the top down screamin′, "Money ain't a thing"
And we up ′til six in the mornin'
When the sun rise, we be on it
Ooh, I got five, you know it's all live
Tell me when to go, baby, when we gon′ slide?
Baby, when we gon′ slide? Hey, uh
Up all night, baby, when we gon' slide? Yeah
Up all night, baby, when we gon′ slide? Oh, oh
Up all night, baby, when we gon' slide?
Look, you′re just my type
Baby, when we gon' slide?
I′ll put you in a G-Wagen if that's your vibe
And I ain't even gon′ lie
Don′t you ever play around, even when you're mad, you′re mine
Baby, don't you ever switch sides
You know I can see it in your eyes
Yeah, we on the same page, we on the same wave
Drinkin′ champagne on the airplane
Buss down on your pinky to your earrings
I know they call me Boogeyman, but it ain't scary
All this money on me, it′s a damn shame
And I don't want you to ever feel embarrassed
So I bought you some baguettes, I bought you some karats
Yeah, but I think I was over my head, movin' too fast
Do-Do-Doin′ our thing, movin′ too fast
Candy paint with the windows all black
Seats crème brûlée, what they gon' say?
With the top down screamin′, "Money ain't a thing"
And we up ′til six in the mornin'
When the sun rise, we be on it
Ooh, I got five, you know it′s all live
Tell me when to go, baby, when we gon' slide?
Baby, when we gon' slide? Hey, uh
Up all night, baby, when we gon′ slide? Yeah
Up all night, baby, when we gon′ slide? Oh, oh
Up all night, baby, when we gon' slide? Uh
You gon′ keep on givin' it up, it ain′t no stoppin' you
You a queen, liftin′ you up, I had to drop a few
Bad bitches, cut 'em loose, they tryna take that spot from you
Told her, "I'm tryna cuff", she said, "I don′t see no cop in you"
Diamonds big as a fist, VVS on her wrist (wrist)
Every day a vacation, don′t get no hotter than this
Relax, baby, lay your back, askin' you to sit right down
Butt naked on the table, you the shit right now
Fake love don′t exist
When it come to me and who I'm really fuckin′ with
Haters always on my dick, but not the one suckin' it
Always lookin′ at my pic, callin' me by my government
What's the plan? What′s your goal? What you really lookin′ for?
I got Benz, I got Ghost, I'm the man, I′m the G.O.A.T
Makin' angels in the snow, don′t keep playin' with your nose
Take a stroll down the coast, South of France
We in Cannes, let me drive boat
Do-Do-Doin′ our thing, movin' too fast
Candy paint with the windows all black
Seats crème brûlée, what they gon' say?
With the top down screamin′, "Money ain′t a thing"
And we up 'til six in the mornin′
When the sun rise, we be on it
Ooh, I got five, you know it's all live
Tell me when to go, baby, when we gon′ slide?
Baby, when we gon' slide? Hey, hey
Up all night, baby, when we gon′ slide? Yeah
Up all night, baby, when we gon' slide? Oh, oh
Up all night, baby, when we gon' slide? Uh

Slide (Remix) [feat. Pop Smoke, A Boogie wit da Hoodie & Chris Brown]

Bébé, on se tire quand ?
Quand est-ce qu'on se tire ?
C'est Pop Smoke
5167 Patek Philippe au poignet (uh)
Pourquoi on est au lit ? On aurait pu le faire dans la caisse
Bébé, j'essaie juste de te sauter (sauter), pas de faire l'amour (l'amour)
Si tu essaies d'avoir des enfants, c'est mort
J'ai dit, j'vais mettre ce préservatif maintenant (maintenant)
Au regard dans tes yeux (au regard dans tes yeux)
Tu me l'as déjà dit une fois (tu me l'as déjà dit)
Alors t'as pas besoin de me le dire de-deux foi-ois
Ouais, bébé, saute sur cette moto, regarde devant et pédale
Laisse-moi te faire vibrer, t'as jamais eu ce métal dur
Bébé, j'suis un gangster, un gentleman déguisé
Je rentre à peine, après avoir fait un peu de temps
Laisse-moi te courtiser, lis juste entre les lignes
Lis juste entre les lignes
Ouais, il est six heures du matin et j'essaie de te récupérer, bébé
Tout ce qu'il veut faire, c'est m'enflammer
Comment on s'est retrouvés sur la banquette arrière ?
J'essaie juste de mettre la main sur le magot
On est sur la même longueur d'onde, tu es pareille
Je garde que la famille autour de moi
Alors dis-moi ce que ça va être
Je ne compte pas dormir, pendant qu'on
Fait nos trucs, on bouge trop vite
Peinture candy avec les vitres toutes noires
Sièges couleur crème brûlée, qu'est-ce qu'ils vont dire ?
Avec le toit baissé en criant, "L'argent n'est rien"
Et on est debout jusqu'à six heures du matin
Quand le soleil se lève, on est dessus
Ooh, j'ai cinq grammes, tu sais que c'est du lourd
Dis-moi quand y aller, bébé, quand est-ce qu'on se tire ?
Bébé, quand est-ce qu'on se tire ? Hé, uh
Debout toute la nuit, bébé, quand est-ce qu'on se tire ? Ouais
Debout toute la nuit, bébé, quand est-ce qu'on se tire ? Oh, oh
Debout toute la nuit, bébé, quand est-ce qu'on se tire ?
Écoute, t'es mon genre
Bébé, quand est-ce qu'on se tire ?
Je te mettrai dans une Classe G si c'est ton délire
Et je vais pas te mentir
Ne joue jamais avec moi, même quand t'es énervée, t'es à moi
Bébé, ne change jamais de camp
Tu sais que je peux le voir dans tes yeux
Ouais, on est sur la même longueur d'onde, sur la même vague
On boit du champagne dans l'avion
Du bling-bling de ton petit doigt à tes boucles d'oreilles
Je sais qu'ils m'appellent Boogeyman, mais c'est pas effrayant
Tout cet argent sur moi, c'est vraiment dommage
Et je ne veux pas que tu te sentes gênée
Alors je t'ai acheté des baguettes, je t'ai acheté des carats
Ouais, mais je crois que j'allais trop vite, trop vite
On fai-fai-faisait nos trucs, on bougeait trop vite
Peinture candy avec les vitres toutes noires
Sièges couleur crème brûlée, qu'est-ce qu'ils vont dire ?
Avec le toit baissé en criant, "L'argent n'est rien"
Et on est debout jusqu'à six heures du matin
Quand le soleil se lève, on est dessus
Ooh, j'ai cinq grammes, tu sais que c'est du lourd
Dis-moi quand y aller, bébé, quand est-ce qu'on se tire ?
Bébé, quand est-ce qu'on se tire ? Hé, uh
Debout toute la nuit, bébé, quand est-ce qu'on se tire ? Ouais
Debout toute la nuit, bébé, quand est-ce qu'on se tire ? Oh, oh
Debout toute la nuit, bébé, quand est-ce qu'on se tire ? Uh
Tu vas continuer à t'abandonner, rien ne peut t'arrêter
T'es une reine, je te soulève, j'ai dû en laisser tomber quelques-unes
Les garces, je les ai larguées, elles essayaient de te voler ta place
Je lui ai dit, "J'veux te mettre la bague au doigt", elle a dit, "J'vois pas de flic en toi"
Diamants gros comme le poing, VVS à son poignet (poignet)
Chaque jour, c'est les vacances, ça chauffe comme jamais
Détends-toi, bébé, allonge-toi, je te demande de t'asseoir
Cul nu sur la table, t'es la meilleure en ce moment
Le faux amour n'existe pas
Quand il s'agit de moi et avec qui je baise vraiment
Les rageux sont toujours sur ma bite, mais c'est pas eux qui la sucent
Toujours en train de regarder ma photo, me traitant par mon nom de gouvernement
C'est quoi le plan ? C'est quoi ton but ? Qu'est-ce que tu recherches vraiment ?
J'ai des Benz, j'ai des Ghost, je suis le patron, je suis le G.O.A.T
On fait des anges dans la neige, arrête de jouer avec ton nez
On se balade sur la côte, dans le sud de la France
On est à Cannes, laisse-moi piloter le bateau
On fai-fai-faisait nos trucs, on bougeait trop vite
Peinture candy avec les vitres toutes noires
Sièges couleur crème brûlée, qu'est-ce qu'ils vont dire ?
Avec le toit baissé en criant, "L'argent n'est rien"
Et on est debout jusqu'à six heures du matin
Quand le soleil se lève, on est dessus
Ooh, j'ai cinq grammes, tu sais que c'est du lourd
Dis-moi quand y aller, bébé, quand est-ce qu'on se tire ?
Bébé, quand est-ce qu'on se tire ? Hé, hé
Debout toute la nuit, bébé, quand est-ce qu'on se tire ? Ouais
Debout toute la nuit, bébé, quand est-ce qu'on se tire ? Oh, oh
Debout toute la nuit, bébé, quand est-ce qu'on se tire ? Uh