H.E.R. - Fight For You - From the Original Motion Picture "Judas and the Black Messiah" - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation H.E.R. - Fight For You - From the Original Motion Picture "Judas and the Black Messiah"




All the smoke in the air
Весь этот дым в воздухе.
Feel the hate when they stare
Почувствуй ненависть, когда они смотрят на тебя.
All the pain that we bear
Вся боль, которую мы несем ...
Oh, you better beware
О, лучше Берегись!
Their guns don′t play fair
Их оружие играет нечестно.
All we got is a prayer
Все что у нас есть это молитва
It was all in their plans
Все это было в их планах.
Wash the blood from your hands
Смой кровь со своих рук.
Freedom for my brothers
Свобода для моих братьев
Freedom 'cause they judge us
Свобода, потому что они осуждают нас.
Freedom from the others
Свобода от других.
Freedom from the leaders, they keepin′ us
Свобода от лидеров, они держат нас.
Freedom gon' keep us strong
Свобода сделает нас сильными.
Freedom if you just hold on
Свобода, если ты просто держишься.
Freedom ain't free at all
Свобода вовсе не свободна.
I′m gon′ see it through
Я собираюсь довести дело до конца.
There's no one, there′s no one like you
Нет никого, нет никого, похожего на тебя.
Long as I'm standing, we can never lose (uh)
Пока я стою, мы никогда не проиграем.
I will always, always fight for you
Я всегда, всегда буду бороться за тебя.
I will always, always fight for you
Я всегда, всегда буду бороться за тебя.
Mental institution causing so much confusion
Психбольница вызывает столько смятения
Seems the only solution is a new evolution
Кажется, единственное решение-это новая эволюция.
We can′t take it no more
Мы больше не можем этого выносить.
No, it can't be ignored
Нет, это нельзя игнорировать.
When they knock on your door, will you be ready for war?
Когда они постучат в твою дверь, будешь ли ты готов к войне?
Freedom ′cause they need us (freedom 'cause they need us)
Свобода, потому что они нуждаются в нас (свобода, потому что они нуждаются в нас).
Free from how they see us
Свободны от того, как они видят нас.
Freedom, won't you free us? (Free us)
Свобода, разве ты не освободишь нас?
Freedom doesn′t hang from the trees
Свобода не свисает с деревьев.
Freedom from injustice (injustice)
Свобода от несправедливости (несправедливости)
Freedom from corruption (corruption)
Свобода от коррупции (коррупция)
They aiming for destruction
Они стремятся к разрушению.
And you know, they gon′ see it through
И ты знаешь, они доведут дело до конца.
There's no one, there′s no one like you (like you)
Нет никого, нет никого, похожего на тебя (похожего на тебя).
Long as I'm standing, we can never lose (uh)
Пока я стою, мы никогда не проиграем.
I will always (always), always fight for you
Я всегда буду (всегда), всегда буду бороться за тебя.
I will always, always fight for you
Я всегда, всегда буду бороться за тебя.
See it through
Доведи дело до конца
There′s no one, there's no one like you
Нет никого, нет никого, похожего на тебя.
I will always fight for you
Я всегда буду сражаться за тебя.
For you, for you, fight for you
Ради тебя, ради тебя, сражайся за тебя.





Writer(s): Pollard Kortney Jamaal, Emile Dernst


Attention! Feel free to leave feedback.