Lyrics and translation H Magnum - Télescope

Télescope

Je n'en peux plus de t'aimer
J'te regarde comme un enfant
Comme un enfant avec un télescope
Je n'en peux plus de saigner
À distance, je me sens seul
Je me sens comme
Comme un enfant avec un télescope

Trop tard, fuck la timidité
Mon cœur fait sa crise de sincérité
Ce soir, j'vais te dire la vérité
La distance a fini par faire son effet
Ramène-moi l'homme qui n'a jamais failli
Tu sais que t'es loin de moi et j't'ai dans les entrailles
Mais j'suis tombé love, j'ai l'impression de t'trahir
Est-c'que tu m'entends?

Je n'en peux plus de t'aimer
J'te regarde comme un enfant
Comme un enfant avec un télescope
Je n'en peux plus de saigner
À distance, je me sens seul
Je me sens comme
Comme un enfant avec un télescope

J'fréquente des endroits risqués
J'n'ai pas encore fait ton deuil, R.I.P
Ce soir, j'veux pas voir la vérité
J'ai la tête dans les étoiles, laisse-moi méditer
J'ai bu du 'sky, oui bébé j'suis faya
Je sais que tu n'aimes pas ça

Mais je ne suis pas de taille
Car tu me manques
Et je n'arrive pas à l'croire
Quoi, mais tu n'es plus là

Je n'en peux plus de t'aimer
J'te regarde comme un enfant
Comme un enfant avec un télescope
Je n'en peux plus de saigner
À distance, je me sens seul
Je me sens comme
Comme un enfant avec un télescope

Comme un môme, j'te cherche
Dans les étoiles
J'suis plus le même, sans toi
J'veille tous les soirs

Comme un môme, j'te cherche
Dans les étoiles
J'suis plus le même, sans toi
J'veille tous les soirs

Comme un enfant avec un télescope
Télescope
Comme un enfant avec un télescope
Télescope
Comme un enfant avec un télescope
Télescope
Comme un enfant avec un télescope
Télescope
Comme un enfant avec un télescopek', k""""!""""'jn

Телескоп

Я больше не могу тебя любить
Смотрю на тебя, как ребенок
Как ребенок с телескопом
Я больше не могу кровоточить
На расстоянии я чувствую себя одиноким
Я чувствую себя как
Как ребенок с телескопом

Слишком поздно, к черту застенчивость
Мое сердце бьется в приступе искренности
Сегодня вечером я скажу тебе правду
Расстояние, наконец, дало о себе знать
Верни мне человека, который никогда не ошибался
Ты знаешь, что ты далеко от меня, а я ношу тебя в душе
Но я влюбился, у меня такое чувство, что я тебя предаю
Ты меня слышишь?

Я больше не могу тебя любить
Смотрю на тебя, как ребенок
Как ребенок с телескопом
Я больше не могу кровоточить
На расстоянии я чувствую себя одиноким
Я чувствую себя как
Как ребенок с телескопом

Я бываю в опасных местах
Я еще не оплакал тебя, R.I.P
Сегодня вечером я не хочу видеть правду
Моя голова в облаках, позволь мне помечтать
Я выпил виски, да, детка, я горю
Я знаю, что тебе это не нравится

Но я не могу справиться
Потому что я скучаю по тебе
И я не могу в это поверить
Что, но тебя больше нет

Я больше не могу тебя любить
Смотрю на тебя, как ребенок
Как ребенок с телескопом
Я больше не могу кровоточить
На расстоянии я чувствую себя одиноким
Я чувствую себя как
Как ребенок с телескопом

Как ребенок, я ищу тебя
В звездах
Я больше не тот, без тебя
Я не сплю каждую ночь

Как ребенок, я ищу тебя
В звездах
Я больше не тот, без тебя
Я не сплю каждую ночь

Как ребенок с телескопом
Телескоп
Как ребенок с телескопом
Телескоп
Как ребенок с телескопом
Телескоп
Как ребенок с телескопом
Телескоп
Как ребенок с телескопом