Lyrics and translation H.O.T. - 홀로서기 (All Alone)
내가
어렸을때
세상에
혼자
남겨진채
Когда
я
был
ребенком,
я
остался
один
в
этом
мире.
내
작은
어깨에
삶을
짊어지고
살아서
그렇게
자랐어
Я
вырос
с
жизнью
на
своих
маленьких
плечах.
하지만
굴복하지
않고
나를
보았어
Но
он
не
сдался
и
увидел
меня.
언제나
눈물
고픈배를
채웠었고
Я
всегда
наполнял
свой
живот
слезами.
이고통을
알아줄
사람
없었고
Не
было
никого,
кто
знал
бы
эту
боль.
세상이
싫었어
하늘을
원망했어
Я
ненавидел
мир,
я
возмущался
небом.
그렇게
나의
삶을
살아갔어
Вот
как
я
прожил
свою
жизнь.
세월이
흘러
학교에
가게
된나
Я
хожу
в
школу
на
протяжении
многих
лет.
행복에
시작이라
생각한
나
Я
думал,
что
это
было
началом
счастья.
기쁨도
잠시뿐
모두가
나를
무시했고
На
мгновение
радости
все
проигнорировали
меня.
그
잘난
선생조차
나를
싫어했고
Даже
этот
отважный
учитель
ненавидел
меня.
그것
참
뻔했지
난
돈이
없었지
흥!
뻔뻔했지
Это
было
так
очевидно,
что
у
меня
не
было
никаких
денег.
Это
было
бесстыдно.
하지만
세상이
모두가
그렇진
않아
Но
не
все
в
мире
так
делают.
저
하늘을
날
수
있다면
Если
бы
я
мог
летать
в
этом
небе
내
손을
잡아줄
수
있다면
Если
ты
сможешь
держать
меня
за
руку.
자유롭게
꿈꿀
수
있다면
Если
вы
можете
свободно
мечтать
그렇게
이룰
수
있다면
Если
вы
можете
это
сделать,
вы
можете
сделать
это.
여기서
이렇게
쓰러지는가
Это
здесь
так
падает
발버둥
쳐도
아무
소용없는가
왜
Почему
бесполезно
убираться
с
дороги?
악이
판을
치는지
선은
없는지
Независимо
от
того,
попадет
ли
на
тарелку
зло
или
ничего
хорошего.
정말로
뭐
같은
세상이야
Это
действительно
один
и
тот
же
мир.
살아있는
이상
(이상)
Живые
аномалии
(Anomalies)
비참한
현실속에
(속에)
В
жалкой
реальности
(в)
나
무릎꿇어야
하나
Мне
нужно
встать
на
колени.
그렇지
않아
주위를
둘러봐
널
위해
종이
울리고
있잖아
Это
не.
Осмотреться.
Газета
звонит
тебе.
희망에
종이
희망에
song이
이렇게
널
위해
Песня
на
бумаге,
надеюсь,
надеюсь,
так
для
доски
그래
나
여기서
이렇게
포기하지
않아
(내
말이
맞니?)
Да,
я
не
сдамся
вот
так
(я
прав?)
얼마남지
않은
나의
가쁜
숨이
나의
턱에
바쳐도
내가
쓰러져도
Вскоре
после
этого
мое
дыхание
касается
подбородка,
и
я
падаю.
뭐니
뭐니해도
money가
최고라고
말하는
너희들은
뭐니
Ребята,
вы
что,
хотите
сказать,
что
деньги
- это
самое
лучшее?
그렇게
잘났니
도대체
왜
그러는거니
똑바로
볼수
없니
Это
так
хорошо.
Какого
черта
ты
это
делаешь,
я
ничего
не
понимаю.
넌
정말
모르겠니
모든게
are
you
ready,
Tony?
Ты
готов,
Тони?
Power
money
모두
중요해
Власть,
деньги
- это
все,
что
важно.
사람들은
그걸
위해
양심팔아
먹었고
Для
этого
люди
ели
овечье
мясо.
비겁해
이젠
족해
그
죄값을
치어야
겠어
Я
трусливый.
Теперь
я
должен
заплатить
за
этот
грех.
저
하늘을
날
수
있다면
Если
бы
я
мог
летать
в
этом
небе
내
손을
잡아줄수
있다면
Если
ты
сможешь
держать
меня
за
руку.
자유롭게
꿈꿀
수
있다면
Если
вы
можете
свободно
мечтать
그렇게
이룰
수
있다면
Если
вы
можете
это
сделать,
вы
можете
сделать
это.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.