Lyrics and translation H.R. - Happy Birthday My Son

Happy Birthday My Son

Hola estas son las mañanitas que cantaba el rey David hoy por ser día de tu santo yo te las canto aquí, Despierta mi bien despierta mira que ya amaneció ya los pajarios (pajaritos) cantan ya la luna se metió,
Que linda esta la mañana
En que vengo a saludarte
Y vengo con mucho gusto
Y placer a felicitarte
Quisiera ser solecito (sol)para entrar por ventana
Y darte los buenos días acostadito en la cama
De las estrellas del cielo tengo que bajarte dos
Una es para saludarte y otra es para decirte adiós
Ya viene amaneciendo ya la luz del día nos dio
Levántate de mañana mira que ya amaneció
Jun juu juu
Happy birthday

С Днём Рождения, сынок

Вот и наступил этот день, и я пою тебе серенаду, как король Давид в день твоего рождения. Проснись, мой дорогой, проснись, взгляни – уже рассвет, птицы поют, а луна скрылась.
Как прекрасно это утро,
Когда я прихожу, чтобы приветствовать тебя,
И я пришел с большой радостью
И удовольствием поздравить тебя.
Хотел бы я быть солнышком, чтобы заглянуть в твое окошко
И пожелать тебе доброго утра, пока ты ещё нежишься в кроватке.
С небес я бы снял для тебя две звезды,
Одну, чтобы поприветствовать тебя, а другую, чтобы сказать «до свидания».
Уже светает, и дневной свет озарил нас.
Просыпайся, мой мальчик, посмотри, как рассвело.
Jun juu juu
С Днём Рождения