H Roto feat. GARZI - Young Love - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation H Roto feat. GARZI - Young Love




Young Love
Юность
Tus besos, esa droga que me tiene preso,
Твои поцелуи наркотик, что держит меня в плену,
Si, recuerdo cada uno de ellos y esa forma
Да, я помню каждый из них и то, как ты их даришь,
Que tienes de hacerlo, hagámoslo otra vez.
Так поступим еще раз.
Te pienso, da igual que hora sea yo te pienso,
Я думаю о тебе, неважно, какое время, я думаю о тебе,
En cuando te podré besar de nuevo con
О том, когда я снова смогу целовать тебя с
Los nervios que sentimos la primera vez.
Нервами, которые мы чувствовали в первый раз.
¿Y si nos marchamos?
А что если мы уйдем?
No hace falta pensarlo o quedarnos
Не нужно раздумывать или оставаться
Con la duda de lo que pudo y no fue.
С сомнениями в том, что могло быть, но не стало.
¿Y si nos marchamos?
А что если мы уйдем?
No hace falta pensarlo o quedarnos
Не нужно раздумывать или оставаться
Con la duda de lo que pudo y no fue.
С сомнениями в том, что могло быть, но не стало.
No teníamos nada pero nos bastaba,
У нас не было ничего, но этого было достаточно,
Lo teníamos todo debajo de esa manta,
У нас было все под тем одеялом,
Compartiendo risas, compartiendo drama,
Мы делили смех, делили драмы,
Se encendían las luces por dónde pisabas.
Когда ты шла, загорались все огни.
En distintos cuerpos pero éramos uno,
Мы были словно одно в разных телах,
En distintas bocas pero el mismo humo,
Мы были одним дымом в разных ртах,
Jóvenes creyéndose que el mundo es suyo,
Юные, думавшие, что мир принадлежит им,
Ojalá volver a ser aquel.
Как бы я хотел снова им стать.
Si saltas salto, dame la mano, con esa cara parecía un milagro,
Если прыгнешь, прыгну и я, дай мне свою руку, с таким лицом это казалось чудом,
Amor de niños siempre colocados, no había nada capaz de pararnos.
Любовь детей, вечно под кайфом, не было ничего, что могло бы нас остановить.
Si saltas salto, dame la mano,
Если прыгнешь, прыгну и я,
Con esa cara parecía un milagro,
С таким лицом это казалось чудом,
Amor de niños siempre colocados, ojalá volver a ser aquel.
Любовь детей, вечно под кайфом, как бы я хотел снова стать им.
¿Y si nos marchamos?
А что если мы уйдем?
No hace falta pensarlo o quedarnos
Не нужно раздумывать или оставаться
Con la duda de lo que pudo y no fue.
С сомнениями в том, что могло быть, но не стало.
¿Y si nos marchamos?
А что если мы уйдем?
No hace falta pensarlo o quedarnos
Не нужно раздумывать или оставаться
Con la duda de lo que pudo y no fue.
С сомнениями в том, что могло быть, но не стало.
Young love, los adultos no saben de amor,
Юность, взрослые не знают о любви,
Young love, dos niños tumbaos' en un capó,
Юность, двое детей, лежащих на капоте,
Young love, sólo recuerdan viejos tiempos,
Юность, они вспоминают лишь старые времена,
Sudando una noche de invierno, ojalá hubiera sido eterno.
Потея зимними ночами, как бы я хотел, чтобы это длилось вечно.
Young love.
Юность.
¿Y si nos marchamos?
А что если мы уйдем?
No hace falta pensarlo o quedarnos
Не нужно раздумывать или оставаться
Con la duda de lo que pudo y no fue.
С сомнениями в том, что могло быть, но не стало.
¿Y si nos marchamos?
А что если мы уйдем?
No hace falta pensarlo o quedarnos
Не нужно раздумывать или оставаться
Con la duda de lo que pudo y no fue.
С сомнениями в том, что могло быть, но не стало.
Young love.
Юность.





Writer(s): Adrián Nadales Orea, Guillermo García García

H Roto feat. GARZI - Young Love
Album
Young Love
date of release
21-12-2018



Attention! Feel free to leave feedback.