Lyrics and translation H Roto - Cristal/Asfalto (instrumental)

Cristal/Asfalto (instrumental)

H Roto, lo nuevo, dando duro en tu ciudad,
Vuelve mi calle gris, mi mente sucia para dar el máximo...
Las noches ya no parecen igual, muchas luces
En la selva de metal, cristal, asfalto...
Quedárosla, mi paraíso no se asemeja,
¿Dónde quedó aquella magia que antes tocaba mi puerta?
Buscándola, pasan los años y me doy cuenta...
Eran ilusiones de un crío que aún no despierta.
Dejadme en paz, seguimos en pie y no es poco,
Recios a todo, recibiendo cada golpe.
No nos pararon y ahora venimos con fuerza,
El camino es recto y tú, ¡quita de en medio, estorbo!
Es triste que me esté fumando el tiempo...
Antes eran temores, ahora rutina sin más.
Pero es lo que elegimos, el castigo que nos toca
Por verlas de cerca y dejarlo pasar.
Ahora veo todo distinto...
Ahora veo todo distinto, riendo por instinto
Sacando a relucir este lado animal...
En este laberinto, en el que me distingo
Por ponerme ante mi boli y dejarme llevar.
Por compartir mis ideas,
Las creas o no, yo las suelto hermano, y con eso me basta.
El poder recordarlo, que serví de algo
Por que la música a mí es lo que me salva.
Y poco más, busca los pies al gato,
Harto de caminar bajo la lluvia sin un rumbo claro.
Pensadores de la época se lavan las manos...
Pensadores de mi quinta de brazos cruzados,
Por que todo marche. Impostores no manchen
Esta cultura que a tantos no echó un cable.
Haciendo las paces yo y mis infiernos, lo que todos saben...
Dando vueltas por el cuarto, demostrando quién vale.

Al fin y al cabo se dieron cuenta, pero tarde.
Tuviste tu momento y este orgullo es implacable.
Todos ciegos esperando que los salven...
¿Mañana? tal vez. ¿hoy? no va a venir nadie.
Ni lo espero, sólo yo marcando lo que fuimos...
Mi bufanda ya no huele, pero soy el mismo.

Кристалл/Асфальт (инструментальная)

H Roto, новинка, бьющая прямо в твоем городе,
Возвращаю мою серую улицу, мой грязный разум, чтобы выложиться на максимум...
Ночи больше не кажутся такими же, так много огней
В джунглях из металла, стекла, асфальта...
Оставьте его себе, мой рай не похож,
Где та магия, что раньше стучалась в мою дверь?
Ищу ее, проходят годы, и я понимаю...
Это были иллюзии ребенка, который еще не проснулся.
Оставьте меня в покое, мы все еще на ногах, и это немало,
Жесткие ко всему, получая каждый удар.
Они нас не остановили, и теперь мы пришли с силой,
Путь прямой, а ты, убирайся с дороги, помеха!
Грустно, что я выкуриваю время...
Раньше это были страхи, а теперь просто рутина.
Но это наш выбор, наказание, которое нам выпало
За то, что мы видели их вблизи и позволили им уйти.
Теперь я вижу все иначе...
Теперь я вижу все иначе, смеясь по инстинкту
Выявляя эту звериную сторону...
В этом лабиринте, в котором я отличаюсь
Тем, что сажусь за перо и отдаюсь ему.
Чтобы поделиться своими мыслями,
Веришь ты им или нет, я их высказываю, бро, и мне этого достаточно.
Сила помнить их, что я был хоть кому-то нужен
Потому что музыка - это то, что меня спасает.
И это все, ищи спящего кота,
Надоело ходить под дождем без ясного направления.
Мыслители той эпохи умывают руки...
Мыслители моих лет со сложенными на груди руками,
Чтобы все шло своим чередом. Негодяи, не пачкайте
Эту культуру, которая не помогла так многим.
Заключая мир с собой и своими демонами, то, что все знают...
Хожу по комнате кругами, показывая, кто чего стоит.

В конце концов, они поняли, но поздно.
Ты пережил свой момент, и эта гордость неумолима.
Все слепые ждут, что их спасут...
Завтра? может быть. сегодня? никто не придет.
Я и не жду, только я отмечаю, кем мы были...
Мой шарф больше не пахнет, но я тот же.