Lyrics and translation H-Town - Emotions

Emotions

Sha-da-da-dee, say pretty lady, oh yeah
All things deal with emotions yeah
See it's all about emotions, emotions
All about emotions

Emotions make you cry sometimes (baby)
Emotions make you sad sometimes (sugar, sugar darling)
Emotions make you glad sometimes (so glad baby, yeah, but most of all)
Make you fall in love (in love)
Say lady say it does, oh it does, yeah

The first time I felt emotions
Is when I came out my mother's womb
I cried, and at the age of five
First time I found my pride
So when I turned ten
I began to like a friend yeah
All things deal with emotions
From here until the end, whoa emotions

Emotions make you cry sometimes (baby)
Emotions make you sad sometimes (oh and it makes you sad sometimes)
Emotions make you glad sometimes
(But most and most of all, it makes you fall deep in love)
Make you fall in love

Yeah, so deep in love, so deep in love
Say it does, say it does baby, yeah

At the age of eleven
I learned about a thing like god in heaven
And when I turned thirteen
The first time I had my freaky dream yeah
And now that I'm nineteen
I know that I'm ready
I know that I'm so in love yeah
Soooo in love... yeah

See you may go through emotions sometimes
And even have some ups and downs
(Some ups and downs)
But I know one thing for sure
You're gonna fall in love
Make you (a fall in love) fall in love
Uh come on baby, uh come on sugar
Emotion makes you fall... he... ha... hoo... hoo... hoo
A sugar baby

Oh baby, I tell ya, I tell ya
It's all about emotions, said it um
All about emotions

Emotions make you cry sometimes
Emotions make you sad sometimes (they make you sad sometimes)
Emotions make you glad sometimes (make you glad, but most of all)
Make you fall in love (fall in love)

(Oh yeah, they'll make you fall in love)

Emotions makes you cry sometimes
(So right, so right)
Emotions makes you sad sometimes
(I know it's gon be alright yeah, said alright, alright, alright)
Emotions makes you cry sometimes
(Alright, alright, alright, alright, alright)
(Alright, alright, alright, alright)
Make you fall in love
(Fall... so deep in love, so deep in love)
Alright, alright, alright (I said alright, alright)

Emotions makes you cry sometimes
(Alright, alright, alright, say now, said it's alright)
Emotions makes you sad sometimes
(Alright, alright, alright, I know it's alright)
Emotions makes you glad sometimes
(Alright, alright, alright, it make you cry)
(If it makes you sad, alright, alright, alright, sometimes)
Make you fall in love

Эмоции

Ша-да-да-ди, скажи, красотка, о да
Всё дело в эмоциях, да
Видишь, всё дело в эмоциях, эмоциях
Всё дело в эмоциях

Иногда эмоции заставляют тебя плакать (малышка)
Иногда эмоции делают тебя грустной (сладкая, сладкая дорогая)
Иногда эмоции делают тебя счастливой (такой счастливой, малышка, да, но чаще всего)
Заставляют тебя влюбляться (влюбляться)
Скажи, милая, скажи, так и есть, о да, так и есть

Впервые я испытал эмоции
Когда вышел из утробы матери
Я плакал, а в пять лет
Впервые ощутил гордость
А когда мне исполнилось десять,
Мне начала нравиться подруга, да
Всё дело в эмоциях
Отсюда и до конца, о, эмоции

Иногда эмоции заставляют тебя плакать (малышка)
Иногда эмоции делают тебя грустной (о, и они делают тебя грустной порой)
Иногда эмоции делают тебя счастливой
(Но чаще и чаще всего, они заставляют тебя влюбляться по уши)
Заставляют тебя влюбляться

Да, так сильно влюбляться, так сильно влюбляться
Скажи, так и есть, скажи, так и есть, малышка, да

В одиннадцать лет
Я узнал о такой штуке, как бог на небесах
А когда мне исполнилось тринадцать,
Мне впервые приснился мой странный сон, да
А теперь, когда мне девятнадцать,
Я знаю, что готов
Я знаю, что я влюблен, да
Тааак влюблен... да

Видишь ли, ты можешь испытывать эмоции время от времени
И даже переживать взлеты и падения
(Взлеты и падения)
Но я знаю одно наверняка
Ты влюбишься
Заставят тебя (влюбиться) влюбиться
О, давай, малышка, о, давай, сладкая
Эмоции заставляют тебя влюбляться... хе... ха... ху... ху... ху
Сладкая малышка

О, малышка, говорю тебе, говорю тебе
Всё дело в эмоциях, сказал же, хм
Всё дело в эмоциях

Иногда эмоции заставляют тебя плакать
Иногда эмоции делают тебя грустной (они делают тебя грустной порой)
Иногда эмоции делают тебя счастливой (делают счастливой, но чаще всего)
Заставляют тебя влюбляться (влюбляться)

(О да, они заставят тебя влюбиться)

Эмоции заставляют тебя плакать
(Всё верно, всё верно)
Эмоции делают тебя грустной
(Я знаю, всё будет хорошо, да, сказал хорошо, хорошо, хорошо)
Эмоции заставляют тебя плакать
(Хорошо, хорошо, хорошо, хорошо, хорошо)
(Хорошо, хорошо, хорошо, хорошо)
Заставляют тебя влюбляться
(Влюбляться... так сильно влюбляться, так сильно влюбляться)
Хорошо, хорошо, хорошо (я сказал хорошо, хорошо)

Эмоции заставляют тебя плакать
(Хорошо, хорошо, хорошо, говорю же, сказал хорошо)
Эмоции делают тебя грустной
(Хорошо, хорошо, хорошо, я знаю, что всё хорошо)
Эмоции делают тебя счастливой
(Хорошо, хорошо, хорошо, они заставляют тебя плакать)
(Если они делают тебя грустной, хорошо, хорошо, хорошо, порой)
Заставляют тебя влюбляться