H ZETT M - いらっしゃいませ - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation H ZETT M - いらっしゃいませ




いらっしゃいませ
Bienvenue
De letra em letra, composição, um refrão que traz essência
Lettre après lettre, composition, un refrain qui porte l'essence
Minha existência, invisto nisso, pra ver sorriso e evidência
Mon existence, j'investis en cela, pour voir le sourire et la preuve
Aparências longe disso, no ouvido eu faço vício
Les apparences loin de cela, dans ton oreille, je crée une addiction
Som que traz ao real o que tal chamam de fictício
Un son qui apporte au réel ce que certains appellent fictif
Cêis
Toi
Tão no hospício preso aqui comigo
Tu es enfermé dans l'asile avec moi
Paraíso do amanhã, para uma mente isso é perigo
Le paradis de demain, pour un esprit sain, c'est un danger
Alguém disse que eu ligo? É como eu digo
Quelqu'un a dit que je m'en fiche ? C'est comme je le dis
Sou errado, pensam o contrário, otário eu desligo
Je suis mauvais, ils pensent le contraire, idiot, je me déconnecte
Faço isso, eu faço aquilo, desculpe se sou omisso
Je fais ça, je fais ça, excuse-moi si je suis omis
Nesse cargo, bastardo é o gosto amargo do feitiço
Dans ce rôle, le bâtard est le goût amer du sortilège
Compromisso não
Pas de compromis
união de vários hobbys
Seulement l'union de plusieurs hobbies
Beat box, animation, deixam melhor o hip hop
Beatbox, animation, améliorent le hip-hop
Pode até cultura pop, faço no meu próprio style
Peut-être même la culture pop, je le fais dans mon propre style
Nessa vibe, meu mic sabe tudo sobre my life
Dans cette ambiance, mon micro sait tout sur ma vie
A casa like eu faço história
La maison comme je fais l'histoire
Longe de escórias
Loin des scories
Pros amigo eu tranquilo pois sei que eu na memória
Pour les amis, je suis tranquille car je sais que je suis dans la mémoire
Bora
Allez
Mais uma seçao, algo bom a diversão
Une autre section, quelque chose de bien, le divertissement
Um novo corte até distorce essa tal quarta dimensão
Une nouvelle coupe qui déforme même cette quatrième dimension
E eu vim do chão até à fama, não, sem vir fazer drama jão
Et je suis venu du bas jusqu'à la célébrité, non, sans faire de drame
Pra quê fama, se tenho parça pra arcar com essa Genki Dama
A quoi sert la célébrité, si j'ai des compagnons pour supporter cette Genki Dama
Então
Alors
Vindo do Japão até ao Brasil, viu?
Venu du Japon jusqu'au Brésil, tu vois ?
Subiu do mero 0 até bem mais de 8 mil
Il est passé du simple 0 à bien plus de 8 000
Cada rima um novo Hit no AniBeat pra você
Chaque rime un nouveau hit sur AniBeat pour toi
Animation and beats
Animation and beats
BITC-
BITC-
(Bem-vindo)
(Bienvenue)






Attention! Feel free to leave feedback.