Lyrics and translation H ZETT M - チョコレイトイズマイライフ
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
チョコレイトイズマイライフ
Шоколад - моя жизнь
完璧茄子
ごぼう
しょっつる
ピタンコ
Идеальный
баклажан,
лопух,
рыбный
соус,
в
самый
раз
思い出した
四つ葉
フロート
ミステリー
Вспомнил
клевер,
газировку,
тайну
危険信号
目ん玉
ニョッキ
プチ自慢
Сигнал
опасности,
глаза,
ньокки,
небольшое
хвастовство
エキゾチック
物憂げな猥人達
Экзотические,
меланхоличные
извращенцы
とぐを巻く「この情景はどう?」なしくずしで降りた勝負
Закручиваю
рукава:
«Что
скажешь
об
этой
картине?»
Спустился
вниз
без
подготовки,
принял
вызов
緑を救う
高い高いボール
話は終わらない訳だ
Спасаю
зелень,
высокий-высокий
мяч,
разговор
не
закончен,
понимаешь?
ナニカラ攻める
せめてせめられ
極度真っ二つ
С
чего
начать?
Хоть
дай
себя
атаковать,
полностью
расколот
надвое
やめられないのこのチョコレイト!
Не
могу
остановиться,
этот
шоколад!
ジャンボカッツ
勿体ぶるな少年
Гигантский
кусок,
не
ломайся,
мальчик
かきあげる髪
ダミー濁声のブルース
Взъерошенные
волосы,
притворно
хриплый
блюз
いつのまにか
降って沸いた偽野郎
栗を拾う
針通して何作る?
Незаметно
появился
фальшивый
парень,
собирает
каштаны.
Проткнет
их
и
что
сделает?
べらぼうに高価なプレゼント
まわった皿はピザの様
Невероятно
дорогой
подарок,
вращающееся
блюдо
как
пицца
状況を把握する作業
裏打ちするひよこのレース
Процесс
оценки
ситуации,
подкрепленный
цыплячьими
бегами
まくしたてられ
腸が超に長
鼻血だすのもたまにはおもしろい
На
меня
набросились,
мои
кишки
стали
супердлинными,
иногда
забавно
пустить
кровь
из
носа
アレとコレとソレとチョコレイト!
То,
это,
и
вон
то,
и
шоколад!
極上の香りがしてる
口の中でとろけるそれ
Изысканный
аромат,
тает
во
рту
世界はこれで出来ている
全てはこれこそを欲するのだろう
Мир
сделан
из
этого,
все
желают
именно
этого,
не
так
ли?
大きなあくびをしたんだ
ふと見ると君もしてたよ
Я
широко
зевнул,
и
вдруг
вижу,
ты
тоже
思い思いの時代の中
はみ出した今日の気分で
В
нашем
собственном
времени,
с
сегодняшним
настроением,
выходящим
за
рамки
ペロリとなめたらいいじゃない
Почему
бы
просто
не
слизать
его?
今この場所に来る為に今まで生きてきた
Я
жил
до
сих
пор,
чтобы
оказаться
здесь,
с
тобой
きっとそうだ甘い甘い匂いが愛しすぎるから
Наверное,
потому
что
этот
сладкий,
сладкий
аромат
слишком
прекрасен,
чтобы
его
не
любить
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Hzm, hzm
Attention! Feel free to leave feedback.