Lyrics and translation H ZETT M - 森のくまさん
ある日
森の中
Un
jour,
dans
la
forêt
くまさんに
出会った
J'ai
rencontré
un
ours
花咲く森の道
Sur
le
chemin
fleuri
de
la
forêt
くまさんに
出会った
J'ai
rencontré
un
ours
くまさんの
言うことにゃ
L'ours
m'a
dit
お嬢さん
お逃げなさい
Mademoiselle,
fuyez
スタコラ
サッサッサのサ
Foncez,
vite,
vite,
vite
スタコラ
サッサッサのサ
Foncez,
vite,
vite,
vite
ところが
くまさんが
Mais
l'ours
あとから
ついてくる
Me
suivait
トコトコ
トッコトッコト
Tap,
tap,
tap,
tap
トコトコ
トッコトッコト
Tap,
tap,
tap,
tap
お嬢さん
お待ちなさい
Mademoiselle,
attendez
ちょっと
落し物
J'ai
laissé
tomber
quelque
chose
白い貝殻の
Une
petite
boucle
d'oreille
小さなイヤリング
En
coquillage
blanc
あら
くまさん
ありがとう
Ah,
merci,
l'ours
お礼に
歌いましょう
Je
te
chanterai
une
chanson
en
remerciement
ラララ
ラララララ
Lalala,
lalala,
lalala
ラララ
ラララララ
Lalala,
lalala,
lalala
ラララ
ラララララ
Lalala,
lalala,
lalala
ラララ
ラララララ
Lalala,
lalala,
lalala
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.