Lyrics and translation H/\rvey - Adjacent

Adjacent

I like em kind of crazy
Lady on the street but she's a killer in the bed sheets
That's the right kind of lady
A passionate soul in a typical world

Keep me lusting on your company
You're my cup of tea, a part of me, take everything you want from me
Is this really what you wanna do?
Cuz i got all the time in the world to wait too

If i'm to be blatant
I wanna know what you're thinking
When you're lying there naked

I wanna be your adjacent
Get lost in your head space
And try to escape it

If i'm to be blatant
You can buy me a drink
And tell me sit back and take it

I can be your adjacent
Or i can get up and leave
Its whatever you make it

Every time i'm in town
I get tingles down my spine when you're on top, brush it off
Even worse is when you take it off
And my brain turns on the override to keep my body justified

Can you justify the thrill?
That you feel when you're with me, even if feels shady
If you can't then i will
I will, i will

If i'm to be blatant
I wanna know what you're thinking
When you're lying there naked

I wanna be your adjacent
Get lost in your head space
And try to escape it

If i'm to be blatant
You can buy me a drink
And tell me sit back and take it

I can be your adjacent
Or i can get up and leave
Its whatever you make it

I wanna know what you're thinking when you're lying there naked

If i'm to be blatant
I wanna know what you're thinking
When you're lying there naked

I wanna be your adjacent
Get lost in your head space
And try to escape it

If i'm to be blatant
You can buy me a drink
And tell me sit back and take it

I can be your adjacent
Or i can get up and leave
Its whatever you make it

If i'm to be blatant
I wanna know what you're thinking
When you're lying there naked

I wanna be your adjacent
Get lost in your head space
And try to escape it

If i'm to be blatant
You can buy me a drink
And tell me sit back and take it

I can be your adjacent
And be stuck on the idea
Of how far we can take it

Adjacent

J'aime les femmes un peu folles
Genre, une fille bien dans la rue, mais une tueuse au lit
C'est le genre de femme qu'il me faut
Une âme passionnée dans un monde ordinaire

Tu me fais toujours désirer ta compagnie
Tu es mon thé préféré, une partie de moi, prends tout ce que tu veux de moi
Est-ce vraiment ce que tu veux faire ?
Parce que j'ai tout le temps du monde pour attendre aussi

Si je dois être franc
Je veux savoir à quoi tu penses
Quand tu es allongée là nue

Je veux être ton adjacent
Me perdre dans ton espace mental
Et essayer de m'en échapper

Si je dois être franc
Tu peux m'offrir un verre
Et me dire de m'asseoir et de l'accepter

Je peux être ton adjacent
Ou je peux me lever et partir
C'est comme tu le veux

Chaque fois que je suis en ville
J'ai des frissons dans le dos quand tu es sur moi, je l'ignore
C'est encore pire quand tu l'enlèves
Et mon cerveau active le mode override pour garder mon corps justifié

Peux-tu justifier le frisson ?
Que tu ressens quand tu es avec moi, même si c'est un peu louche
Si tu ne peux pas, je le ferai
Je le ferai, je le ferai

Si je dois être franc
Je veux savoir à quoi tu penses
Quand tu es allongée là nue

Je veux être ton adjacent
Me perdre dans ton espace mental
Et essayer de m'en échapper

Si je dois être franc
Tu peux m'offrir un verre
Et me dire de m'asseoir et de l'accepter

Je peux être ton adjacent
Ou je peux me lever et partir
C'est comme tu le veux

Je veux savoir à quoi tu penses quand tu es allongée là nue

Si je dois être franc
Je veux savoir à quoi tu penses
Quand tu es allongée là nue

Je veux être ton adjacent
Me perdre dans ton espace mental
Et essayer de m'en échapper

Si je dois être franc
Tu peux m'offrir un verre
Et me dire de m'asseoir et de l'accepter

Je peux être ton adjacent
Ou je peux me lever et partir
C'est comme tu le veux

Si je dois être franc
Je veux savoir à quoi tu penses
Quand tu es allongée là nue

Je veux être ton adjacent
Me perdre dans ton espace mental
Et essayer de m'en échapper

Si je dois être franc
Tu peux m'offrir un verre
Et me dire de m'asseoir et de l'accepter

Je peux être ton adjacent
Et rester accroché à l'idée
De jusqu'où on peut aller