H/\rvey - Butterflies - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation H/\rvey - Butterflies




Butterflies
Бабочки
Intoxicated when you move
Я пьянею от твоих движений,
Look you've created another fool
Смотри, ты создала еще одного дурака.
I know that you could drag me under
Я знаю, что ты можешь утащить меня на дно,
But i love wading in your pool
Но я люблю плескаться в твоем омуте.
I love the silence cuz there's tension
Мне нравится тишина, потому что в ней напряжение,
Don't mind me stopping just to stare
Не обращай внимания, что я замираю, просто чтобы посмотреть на тебя.
Love take me down don't keep me guessing
Любовь, опусти меня на землю, не заставляй меня гадать,
Oh any longer i can't bare
О, больше не могу выносить это.
You've got me wound your finger when your hand is on my right leg
Ты обворожила меня, когда твоя рука лежит на моей правой ноге,
It's all in how i feel when you're close and you say hey meg
Все дело в том, что я чувствую, когда ты рядом и говоришь "привет, Мег".
I'm getting butterflies with you are toxic bad for me my omen
У меня бабочки в животе, хотя ты токсична, вредна для меня, мое предзнаменование.
It's all in how you're feeling me can i get an amen
Все дело в том, как ты чувствуешь меня, могу я получить "аминь"?
You've got me wound your finger when your hand is on my right leg
Ты обворожила меня, когда твоя рука лежит на моей правой ноге,
It's all in how i feel when you're close and you say hey meg
Все дело в том, что я чувствую, когда ты рядом и говоришь "привет, Мег".
I'm getting butterflies with you are toxic bad for me my omen
У меня бабочки в животе, хотя ты токсична, вредна для меня, мое предзнаменование.
It's all in how you're feeling me can i get an amen
Все дело в том, как ты чувствуешь меня, могу я получить "аминь"?
Is this you telling me there's something
Ты хочешь мне что-то сказать?
Cuz if it is baby im not scared
Потому что если да, детка, я не боюсь.
I don't get dressed up just for nothing
Я не наряжаюсь просто так,
Oh i'm all in if you'll be there
О, я весь твой, если ты будешь там.
I need a second of your time miss
Мне нужна секунда твоего времени, мисс,
I want you laying in my bed
Я хочу, чтобы ты лежала в моей постели.
If there's an ocean of this feeling
Если этот океан чувств существует,
I'll drift till it goes to my head
Я буду дрейфовать, пока он не затуманит мне голову.
You've got me wound your finger when your hand is on my right leg
Ты обворожила меня, когда твоя рука лежит на моей правой ноге,
It's all in how i feel when you're close and you say hey meg
Все дело в том, что я чувствую, когда ты рядом и говоришь "привет, Мег".
I'm getting butterflies with you are toxic bad for me my omen
У меня бабочки в животе, хотя ты токсична, вредна для меня, мое предзнаменование.
It's all in how you're feeling me can i get an amen
Все дело в том, как ты чувствуешь меня, могу я получить "аминь"?
You've got me wound your finger when your hand is on my right leg
Ты обворожила меня, когда твоя рука лежит на моей правой ноге,
It's all in how i feel when you're close and you say hey meg
Все дело в том, что я чувствую, когда ты рядом и говоришь "привет, Мег".
I'm getting butterflies with you are toxic bad for me my omen
У меня бабочки в животе, хотя ты токсична, вредна для меня, мое предзнаменование.
It's all in how you're feeling me can i get an amen
Все дело в том, как ты чувствуешь меня, могу я получить "аминь"?





Writer(s): Meghan Harvey


Attention! Feel free to leave feedback.