Lyrics and translation H16 - Každý Den

Každý Den

Celú moju crew každý deň.
Čas je drahý, ja sa snažím žiť každý deň,
Tak jak keby zajtra nemal prísť ďalší deň.

Som vďačný, že som živý, že som tu každý deň,
Za rodinu a celú moju crew každý deň.
Čas je drahý, ja sa snažím žiť každý deň,
Tak jak keby zajtra nemal prísť ďalší deň.

Som vďačný za všetko, za každý další deň,
že môžem dýchať slobodne a robiť si čo chcem.
Nemám čas na srandy, musím naháňať svoj sen
A to nejsú iba slová, ja to žijem každý deň.
Drem každý deň, idem pre svoj cieľ každý deň,
To je motivácia nahrať novú vec každý deň.
Vďaka hudbe môžem z reality preč každý deň,
Keď sa oprem do toho, tak ja tie šestnástky zjem.

Naplno, dokým sa neskončí,
Každý deň sa snažím na 100 percent využiť.
Cez deň s rodinou, potom v štúdiu do noci,
Táto vec je pre tých, čo sa so mnou vedia stotožniť.
Lebo môj život nejsú párty, kaviár a sex každý deň,
Občas motanice a naháňačky a stres každý deň.
Telefóny a zjednávačky o cash každý deň,
Ja chcem len dobré jedlo, weed a sex každý deň, každý deň.

Ref.:
Som vďačný, že som živý, že som tu každý deň,
Za rodinu a celú moju crew každý deň.
Čas je drahý, ja sa snažím žiť každý deň,
Tak jak keby zajtra nemal prísť ďalší deň.

Som vďačný, že som živý, že som tu každý deň,
Za rodinu a celú moju crew každý deň.
Čas je drahý, ja sa snažím žiť každý deň,
Tak jak keby zajtra nemal prísť ďalší deň.

Majk Spirit:
Chcem len dobré jedlo, weed a sex každý deň,
Nemusím už ani spávať, ja už nemám ďalší sen,
Nemám ďalší sen, fakt ja už nemám ďalší sen.
Najbohatší komu stačí málo, ja všetko mám čo chcem.
A ďakujem ti pane Bože zato, ako staráš sa o svojho syna,
ďakujem ti bláznivý svet, zato, že naučil si ma už veľa.
Duch je pán môjho tela, ja, ja som tá sila,
Vysvetlujem ten svet, ne len ďalšie vyswagované telá.
Pri mojom stole iba moji bratia a na mojej party len samé rite,
Limit ďaleko za hranicami sme v chille ako v južnej Amerike,
V chille asi ako Santiago, v klude asi ako alchymista,
V pokoji asi ako odpočívač, som v mieri asi ako pacifista.
Niečo ako anti alibista, na pleciach mám celú generáciu
A snažím sa im dávať silu a cestu a zastaviť tu degeneráciu.
A dôležité je, že né ta tvár, ale duša potrebuje operáciu,
Smeruje to aj keď treba stopnúť tú buzeráciu.

Chaque Jour

Toute mon équipe, chaque jour.
Le temps est précieux, je fais de mon mieux pour vivre chaque jour,
Comme si demain ne devait jamais arriver.

Je suis reconnaissant d'être en vie, d'être ici chaque jour,
Pour ma famille et toute mon équipe chaque jour.
Le temps est précieux, je fais de mon mieux pour vivre chaque jour,
Comme si demain ne devait jamais arriver.

Je suis reconnaissant pour tout, pour chaque jour qui passe,
De pouvoir respirer librement et de faire ce que je veux.
Je n'ai pas le temps pour les bêtises, je dois poursuivre mon rêve
Et ce ne sont pas que des paroles, je le vis chaque jour.
Je rêve chaque jour, je travaille pour mon objectif chaque jour,
C'est la motivation pour sortir un nouveau morceau chaque jour.
Grâce à la musique, je peux m'échapper de la réalité chaque jour,
Quand je m'y mets, je dévore ces seize mesures.

À fond, jusqu'à ce que ça se termine,
Chaque jour, je fais de mon mieux pour tirer le meilleur parti de chaque minute.
La journée avec la famille, puis au studio jusqu'à la nuit,
Cette musique est pour ceux qui peuvent s'identifier à moi.
Parce que ma vie n'est pas faite de fêtes, de caviar et de sexe chaque jour,
Parfois, des embrouilles, des courses effrénées et du stress chaque jour.
Des appels téléphoniques et des négociations pour de l'argent chaque jour,
Je veux juste de la bonne nourriture, de l'herbe et du sexe chaque jour, chaque jour.

Refrain:
Je suis reconnaissant d'être en vie, d'être ici chaque jour,
Pour ma famille et toute mon équipe chaque jour.
Le temps est précieux, je fais de mon mieux pour vivre chaque jour,
Comme si demain ne devait jamais arriver.

Je suis reconnaissant d'être en vie, d'être ici chaque jour,
Pour ma famille et toute mon équipe chaque jour.
Le temps est précieux, je fais de mon mieux pour vivre chaque jour,
Comme si demain ne devait jamais arriver.

Majk Spirit:
Je veux juste de la bonne nourriture, de l'herbe et du sexe chaque jour,
Je n'ai plus besoin de dormir, je n'ai plus de rêve,
Je n'ai plus de rêve, vraiment je n'ai plus de rêve.
Le plus riche qui se contente de peu, j'ai tout ce que je veux.
Et merci à toi, Seigneur Dieu, pour la façon dont tu prends soin de ton fils,
Merci à toi, monde fou, pour tout ce que tu m'as appris.
L'esprit est le maître de mon corps, je, je suis cette force,
J'explique ce monde, pas seulement d'autres corps arrogants.
À ma table, il n'y a que mes frères, et à ma fête, que des fesses,
La limite est loin au-delà des frontières, nous sommes dans le chill comme en Amérique du Sud,
Dans le chill comme à Santiago, dans la tranquillité comme un alchimiste,
Dans le calme comme un reposant, je suis en paix comme un pacifiste.
Quelque chose comme un anti-alibiste, sur mes épaules, je porte toute une génération
Et j'essaie de leur donner de la force et une voie, et d'arrêter cette dégénérescence.
Et ce qui compte, c'est que ce n'est pas le visage, mais l'âme qui a besoin d'une opération,
On y va, même s'il faut arrêter cette oppression.