Lyrics and translation H16 - Triumf

Triumf

Ye-ah-ah. (Ye-ah-ah)
Triumf. (Triumf)
Ah
20-16

Časy kedy repu vládol iný pán. (Oh)
Kamarátov volali sme homeboys. (Homie)
A pamätám si každý chcel byť indián. (Yeah)
A zrazu je to všade samí cowboy

Ta póza je všetko, čo vieš o slove postoj. (Ah)
Ty nie si boss, to z teba hovori sprostosť
Ja som posolstvo bohov jak Tolstoy. (Yeah)
Vojna a mier - Moja viera v celý kozmos. (Oh)

Nerešpektujeme autority, my sme autori
Naše pancierové auto na tie závory
Nezautomatizovatelný vašimi zákonmi
Nestrielam z aurory, žiarim jak auróry

Reperi nie sú reálny, môj život je surreálny
Preto ked počujú moje meno su sentimentálny
Nechápu stále ten odkaz aj keď je elementárny
Nedaváš kvalitný materiál pokým nie si mentálny. (Ajj)

Krv, pot, slzy more. Ideme si pre svoje
Máme piči ak smé drzí, more
Nehaj čáva snívať svoj sen aj keď nespí. (Yeah)
Ja si tu len kreslím svoj vesmír, som Mc. (Mc!)

Nie som priemerný reper. Brácho, som mc. (Mc)
Môžem ti ukázať ako. Sestra, som Mc. (Mc!)
Sú to roky, nie chvíľu, ťahám pílu, šestnástu milú
Čekuj tu silu - Triumf. (Triumf)

Stále verný našej hudbee
Najprv drina potom triumf ako Wu-Tang. (Wu-Tang)
Prešli sme si hrboľatou cestou. (Yeah)
Roky trvalo kým dostavil sa úspech. (Úspech)

Stále verný našej hudbee
Najprv drina potom triumf ako Wu-Tang. (Wu-Tang)
Prešli sme si hrboľatou cestou. (Ah)
Roky trvalo kým dostavil sa úspeech. (Yeah!)

A toto je ten triumf, triumf. (Triumf)
Toto je náš triumf, triumf
Prešli sme si hrboľatou cestou
Roky trvalo kým dostavil sa triumf, triumf

A toto je ten triumf, triumf
Toto je náš triumf, triumf
Toto je ten triumf, triumf
(13 rokov driny a teraz - Triumf)

Kedysi všetci hrali to na stoku
Dnes sú z nich len facebookoví gangstri
My sme mali od začiatku trochu iný focus
Neriešili druhých, pimpovali svoje texty

Nehráme s vami monopoly, hráme loyality
Rodina a česť sú nepredajné komodity
Do hĺbky aj po povrchu, nikdy bez kvality
City aj egotripy - Obraz reality

Mnohé naše hity povýšili ste na hymny
Žiadny stres homie, kým sme spolu tak sme silní
16 homie, crew čo má ten spirit
Naskillovaný jak siri, flow Harakiri. (Harakiri)

Čekuj ombre, flow paso doble
To je ten tanec slov potom, čo slabší zomre
Ano včera bolo dobre, česť porazeným
No dnes je dnes a my sme pripravený osláviť ten triumf

Sme živí a zdraví, to je triumf. (Triumf)
Živí nás to, čo nás baví, to je triumf. (Triumf)
Žijeme naplno starý
Ďalšie brko sa balí, a naším kamošom darí

To je triumf! (Triumf)
V svete, kde mladí sú terčom
Snažíme zo srdca sa ukázať slepcom
Jak myslieť vo väčšom, a cestu za svetlom
Kde všetko je kvetom, my to robíme repom
Triumf! (Triumf)

Stále verný našej hudbee
Najprv drina potom triumf ako Wu-Tang. (Wu-Tang)
Prešli sme si hrboľatou cestou. (Yeah)
Roky trvalo kým dostavil sa úspech. (Úspech)

Stále verný našej hudbee
Najprv drina potom triumf ako Wu-Tang. (Wu-Tang)
Prešli sme si hrboľatou cestou. (Ah)
Roky trvalo kým dostavil sa úspeech. (Yeah!)

A toto je ten triumf, triumf. (Triumf)
Toto je náš triumf, triumf
Prešli sme si hrboľatou cestou
Roky trvalo kým dostavil sa triumf, triumf

A toto je ten triumf, triumf
Toto je náš triumf, triumf
Toto je ten triumf, triumf
(13 rokov driny a teraz - Triumf)

Triomphe

Ye-ah-ah. (Ye-ah-ah)
Triomphe. (Triomphe)
Ah
20-16

L’époque où le rap était gouverné par un autre maître. (Oh)
On appelait nos potes des homeboys. (Homie)
Et je me souviens que tout le monde voulait être un Indien. (Yeah)
Et soudain, il n’y a plus que des cowboys

Cette posture, c’est tout ce que tu sais du mot attitude. (Ah)
Tu n’es pas un boss, c’est ta stupidité qui parle
Je suis un messager des dieux comme Tolstoï. (Yeah)
Guerre et Paix - Ma foi dans le cosmos tout entier. (Oh)

On ne respecte pas les autorités, on est les auteurs
Notre voiture blindée contre ces barrières
Impossible à automatiser par vos lois
Je ne tire pas depuis l’aurore, je brille comme les aurores

Les rappeurs ne sont pas réels, ma vie est surréaliste
Alors quand ils entendent mon nom, ils deviennent sentimentaux
Ils ne comprennent toujours pas le message même s’il est élémentaire
Tu ne fournis pas de contenu de qualité si tu n’es pas mentalement stable. (Ajj)

Sang, sueur, larmes, la mer. On va chercher ce qui nous revient
On s’en fout si on est arrogants, mec
Laisse ce chien rêver même s’il ne dort pas. (Yeah)
Je ne fais que dessiner mon univers ici, je suis un Mc. (Mc!)

Je ne suis pas un rappeur ordinaire. Frère, je suis un mc. (Mc)
Je peux te montrer comment. Sœur, je suis un Mc. (Mc!)
Ça fait des années, pas un instant, que je tire sur la scie, seize kilomètres
Regarde cette force - Triomphe. (Triomphe)

Toujours fidèle à notre musique
D’abord le travail acharné puis le triomphe comme le Wu-Tang. (Wu-Tang)
On a traversé un chemin semé d’embûches. (Yeah)
Il a fallu des années pour que le succès arrive. (Succès)

Toujours fidèle à notre musique
D’abord le travail acharné puis le triomphe comme le Wu-Tang. (Wu-Tang)
On a traversé un chemin semé d’embûches. (Ah)
Il a fallu des années pour que le succès arrive. (Yeah!)

Et c’est ça le triomphe, le triomphe. (Triomphe)
C’est notre triomphe, le triomphe
On a traversé un chemin semé d’embûches
Il a fallu des années pour que le triomphe arrive, le triomphe

Et c’est ça le triomphe, le triomphe
C’est notre triomphe, le triomphe
C’est ça le triomphe, le triomphe
(13 ans de dur labeur et maintenant - Triomphe)

Avant, tout le monde jouait ça au bluff
Aujourd’hui, ce ne sont plus que des gangsters de Facebook
On a eu un état d’esprit un peu différent dès le début
On ne se souciait pas des autres, on peaufinait nos textes

On ne joue pas au Monopoly avec vous, on joue à la loyauté
La famille et l’honneur sont des produits invendables
En profondeur comme en surface, jamais sans qualité
Sentiments et ego - Le reflet de la réalité

Vous avez élevé beaucoup de nos tubes au rang d’hymnes
Pas de stress mon pote, tant qu’on est ensemble on est forts
16 mon pote, le crew qui a l’esprit
Compétent comme du soufre, flow Harakiri. (Harakiri)

Regarde l’ombre, flow paso doble
C’est cette danse des mots après la mort des plus faibles
Oui, hier c’était bien, honneur aux vaincus
Mais aujourd’hui c’est aujourd’hui et on est prêts à célébrer ce triomphe

On est vivants et en bonne santé, c’est ça le triomphe. (Triomphe)
Ce qui nous fait vibrer, c’est ça le triomphe. (Triomphe)
On vit à fond vieux
Un autre joint se roule, et nos amis s’en sortent bien

C’est ça le triomphe! (Triomphe)
Dans un monde où les jeunes sont des cibles
On essaie du fond du cœur de montrer aux aveugles
Comment voir plus grand, et le chemin vers la lumière
Où tout est en fleurs, on le fait en rappant
Triomphe! (Triomphe)

Toujours fidèle à notre musique
D’abord le travail acharné puis le triomphe comme le Wu-Tang. (Wu-Tang)
On a traversé un chemin semé d’embûches. (Yeah)
Il a fallu des années pour que le succès arrive. (Succès)

Toujours fidèle à notre musique
D’abord le travail acharné puis le triomphe comme le Wu-Tang. (Wu-Tang)
On a traversé un chemin semé d’embûches. (Ah)
Il a fallu des années pour que le succès arrive. (Yeah!)

Et c’est ça le triomphe, le triomphe. (Triomphe)
C’est notre triomphe, le triomphe
On a traversé un chemin semé d’embûches
Il a fallu des années pour que le triomphe arrive, le triomphe

Et c’est ça le triomphe, le triomphe
C’est notre triomphe, le triomphe
C’est ça le triomphe, le triomphe
(13 ans de dur labeur et maintenant - Triomphe)