H1GH - Family (BM Beats Remix) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation H1GH - Family (BM Beats Remix)




Family (BM Beats Remix)
Famille (BM Beats Remix)
Мы ничего не стирали из memory
Nous n'avons effacé aucun souvenir de notre mémoire
Мы с тобою мечтали о family
Nous rêvions de famille, toi et moi
Мы с тобой всю эту любовь, всю эту любовь,
Tout cet amour que nous avons, tout cet amour que nous avons,
Вот этими руками сделали
Nous l'avons fait avec ces mains
С тобою познали другие миры
Avec toi, nous avons découvert d'autres mondes
И там пропадали как геймеры,
Et nous y avons disparu comme des joueurs
Мы тобою хотим до титров, дойти до титров
Nous voulons aller jusqu'aux crédits avec toi, aller jusqu'aux crédits
Потому нас не пугали дисклэймеры.
Alors les avertissements ne nous ont pas fait peur.
Я с тобой, моя family, всё
Je suis avec toi, ma famille, tout
Для нас сделаю, твой
Je ferai tout pour toi, pour toi
До последнего я.
Jusqu'au bout, je le ferai.
Я с тобой, моя family,
Je suis avec toi, ma famille,
Стойко держу я
Je tiens fermement
Мужское слово - семья.
Ma parole d'homme : la famille.
Я с тобой, моя family, всё
Je suis avec toi, ma famille, tout
Для нас сделаю, твой
Je ferai tout pour toi, pour toi
До последнего я.
Jusqu'au bout, je le ferai.
Я с тобой, моя family,
Je suis avec toi, ma famille,
Стойко держу я
Je tiens fermement
Мужское слово - семья.
Ma parole d'homme : la famille.
Мы ничего не стирали из memory
Nous n'avons effacé aucun souvenir de notre mémoire
Мы с тобою мечтали о family.
Nous rêvions de famille, toi et moi.
На твоих глаза падал и вставал, падал и вставал,
Je me suis effondré et je me suis relevé en regardant tes yeux, je me suis effondré et je me suis relevé,
Это не связано с пьяными темами.
Ce n'est pas lié à des sujets alcoolisés.
Не стирали ничего из memory, ведь мечтали о family
Nous n'avons effacé aucun souvenir de notre mémoire, car nous rêvions de famille
Пускай познали беды мы, но от правды не бегали.
Même si nous avons connu des épreuves, nous n'avons pas fui la vérité.
Горячие речи, теплый приём, огненный движ - я встречал,
Des discours enflammés, un accueil chaleureux, une ambiance endiablée - j'ai tout connu,
Но греет лишь домашний очаг.
Mais seul le foyer familial me réchauffe.
Я с тобой, моя family, всё
Je suis avec toi, ma famille, tout
Для нас сделаю, твой
Je ferai tout pour toi, pour toi
До последнего я.
Jusqu'au bout, je le ferai.
Я с тобой, моя family,
Je suis avec toi, ma famille,
Стойко держу я
Je tiens fermement
Мужское слово - семья.
Ma parole d'homme : la famille.
Я с тобой, моя family, всё
Je suis avec toi, ma famille, tout
Для нас сделаю, твой
Je ferai tout pour toi, pour toi
До последнего я.
Jusqu'au bout, je le ferai.
Я с тобой, моя family,
Je suis avec toi, ma famille,
Стойко держу я
Je tiens fermement
Мужское слово - семья.
Ma parole d'homme : la famille.
Я с тобой, моя family,
Je suis avec toi, ma famille,
Твой до последнего я.
Je suis à toi jusqu'au bout.
Стойко держу я
Je tiens fermement
Мужское слово - семья.
Ma parole d'homme : la famille.
Я с тобой, моя family,
Je suis avec toi, ma famille,
Твой до последнего я.
Je suis à toi jusqu'au bout.
Стойко держу я
Je tiens fermement
Мужское слово - семья.
Ma parole d'homme : la famille.





Writer(s): ключка михаил дмитриевич


Attention! Feel free to leave feedback.