H1GH - Под местным наркозом - translation of the lyrics into German




Под местным наркозом
Unter örtlicher Betäubung
Это каждому из местных MC
Das ist für jeden deiner lokalen MCs
Это вам
Das ist für dich
Я бесил местных МС, тем что их не выносил
Ich trieb deine lokalen MCs in den Wahnsinn, weil ich sie nicht ausstehen konnte
Проникал в их душонки, но не писал
Drang in ihre Seelchen ein, schrieb aber nicht
Смеялся над людьми что в плене их выступлений
Lachte über Leute, gefangen von ihren Auftritten
Боготворили глупые тексты и саунд
Verehrten dumme Texte und den Sound
Я не скажу что не прав был к стенке поставят
Sag ich nicht, ich lag falsch, stellen sie mich an die Wand
Даже если на небесах
Selbst wenn es im Himmel wäre
И толпы сладких зевак спросят как?
Und süße Schaulustige fragen wie?
Как? Как? Как? Увы, но сам
Wie? Wie? Wie? Doch selbst, ach
Я знал как на вас влияет клубная изнанка, а сам туда не лез
Ich wusste, wie die Club-Schattenseite auf euch wirkt, selbst stieg ich nie dort ein
Темный лес, где гламурный блеск
Dunkler Wald, wo glamouröser Glanz
Потом завоевал фанатиков, как истинный протестант
Gewann dann Fanatiker, wie ein echter Protestant
По три трека в сутки 22 часа текстам
Drei Tracks täglich, 22 Stunden für Texte
Их блатной музыкальный мир сравнивал с танцами бальными
Ihre kriminelle Musikwelt verglich ich mit Gesellschaftstanz
Хотели жизни под пальмами, а стали вы опальны в миг
Wollten Leben unter Palmen, wurden aber sofort verbannt
Я уже тогда понимал, не мало
Ich verstand bereits damals, nicht wenig
Зад поднимал с дивана, понимал что мне ман не мама
Hob meinen Hintern vom Sofa, wusste mein Man ist nicht Mama
Даст денег не для кармана
Wird Geld geben nicht für die Tasche
Не шел выступать мол впадлу, шагать по сцене с ними
Trat nicht auf, sagte "kein Bock", mit ihnen auf der Bühne zu laufen
"Миш попробуй, дурак" с них давай ценник снимем
"Versuch's, Dummkopf" sie sagten: lass uns den Preis senken
Видно было я их затмевал, их злил каждый мой выход
Sah wohl, ich überstrahlte sie, jeder Auftritt erzürnte
Бой любой на сцене с нами был для них как для живых ад
Jeder Kampf auf der Bühne war für sie wie lebendige Hölle
При этом вы пиздили за глаза, мол не вывожу за базар
Dabei lästertet ihr hinterm Rücken, ich würde nicht zu meinem Wort stehen
Сравнивали с собой, мол у него пройдет этот азарт
Verglicht mit euch selbst: "Sein Spieltrieb vergeht bestimmt"
Не спасли лимузины в клипах, на бездарные песни
Halbierte Limousinen in Clips halfen nicht gegen talentlose Songs
Не возьмут ваш товар даром, рэпер, хоть ты тресни
Man nimmt eure Ware nicht geschenkt, Rapper, auch wenn ihr platzt
Я бесил местных МС, тем что их не выносил
Ich trieb deine lokalen MCs in den Wahnsinn, weil ich sie nicht ausstehen konnte
Проникал в их душонки, но не писал
Drang in ihre Seelchen ein, schrieb aber nicht
Смеялся над людьми что в плене их выступлений
Lachte über Leute, gefangen von ihren Auftritten
Боготворили глупые тексты и саунд
Verehrten dumme Texte und den Sound
Я не скажу что не прав был, к стенке поставят
Sag ich nicht, ich lag falsch, stellen sie mich an die Wand
Даже если на небесах
Selbst wenn es im Himmel wäre
И толпы сладких зевак спросят как?
Und süße Schaulustige fragen wie?
Как? Как? Как? Увы, но сам
Wie? Wie? Wie? Doch selbst, ach
Потом просили чтоб мы привели народ на их тусы
Dann baten sie uns, Publikum zu ihrer Party zu bringen
Мол на наши-то выступления толпа идет
Denn zu unseren Auftritten kommt die Menge
Ваша амбициозность с моей рядом не стояла
Euer Ehrgeiz neben meinem stand nicht mal in der Nähe
И теперь пойми сам, давай, кто идиот?
Und jetzt versteh selbst: Wer ist der Idiot?
Презрение из ваших взоров рекой текло
Verachtung aus euren Blicken floss wie ein Fluss
Я перенесу под кровом надежд любой циклон
Ich überstehe jeden Sturm unter Zufluchtsdach der Hoffnungen
Бойся клоун, низкого поклона, от лицемеров
Fürchte dich, Clown, vor der Verbeugung von Heuchlern
Я лучше стану спокойнее, чем злиться в меру
Werde lieber ruhiger, als mich angemessen zu ärgern
У вас подземный якобы ничё не добивающийся рэп
Euer Untergrund-Mist, der angeblich nichts erreichende Rap
Слыш врать по-моему выступающим харэ
Hör auf zu lügen, für mich haben Auftretende genug
Чё добился? Сотни сообщений с респектами
Was erreicht? Hunderte Nachrichten mit Respekt
Козыряйте теперь вашими левыми сектами
Prahlt jetzt mit euren falschen Sekten
Мне не быть стереотипом - миллионером из трущоб
Ich werde nicht das Stereotyp sein: Millionär aus Slums
Не считай что от ваших "судей" я нервно истощен
Glaub nicht, ihre "Richter" zehrten mich nervlich auf
Совет мой тебе дальше, не жди вперед ногами выноса
Mein Rat: Warte nicht mehr auf das Tragen auf Händen
Не повторяй за мной - "увы, но сам"
Ahme mir nicht nach: "Doch selbst, ach"
Я бесил местных МС, тем что их не выносил
Ich trieb deine lokalen MCs in den Wahnsinn, weil ich sie nicht ausstehen konnte
Проникал в их душонки, но не писал
Drang in ihre Seelchen ein, schrieb aber nicht
Смеялся над людьми что в плене их выступлений
Lachte über Leute, gefangen von ihren Auftritten
Боготворили глупые тексты и саунд
Verehrten dumme Texte und den Sound
Я не скажу что не прав был, к стенке поставят
Sag ich nicht, ich lag falsch, stellen sie mich an die Wand
Даже если на небесах
Selbst wenn es im Himmel wäre
И толпы сладких зевак спросят как?
Und süße Schaulustige fragen wie?
Как? Как? Как? Увы, но сам
Wie? Wie? Wie? Doch selbst, ach






Attention! Feel free to leave feedback.