Lyrics and translation H1GH - Пополам - (levin papa prod.)

Пополам - (levin papa prod.)

Любовь - это разбежавшись прыгнуть со скалы
Они скажут: "Спятил", а ты двери с петель
Крутят у виска, мол всё летит в тартарары,
Но только без любви тут ничего не светит.

По полям, по долам, по горам, по морям
Тут судьбою вело
Пополам по долям был я с совестью
Вот и врагам поделом.

По полям, по долам, по горам, по морям
Я и полз, и летел
И познал, что спасёт меня
Только любовь в горе-беде

Тянет нас наверх любовь, цветком с подоконника,
Держимся мы крепко так, но держит соломинка.
Разве кто готовил нас к тому, что ленту скролля,
Влюбимся немедленно и жизнь кто-то ускорит?

(Ой да) мир прямиком к ногам. Поделом врагам
Нам в любви в дорога дорога. Летим ураганом! (Нам)
(Нам) Ни к чему наган, поговорки-соловьи,
Тяжело в России только без любви.

По полям, по долам, по горам, по морям
Тут судьбою вело
Пополам по долям был я с совестью
Вот и врагам поделом.

По полям, по долам, по горам, по морям
Я и полз, и летел
И познал, что спасёт меня
Только любовь в горе-беде

Я понял давно, что в цене, а что давно рарирет.
Помню и зной, и метель. Встретил и зло, и людей.
Я и не знал зачем иду, пока не понял за кем.
Вроде тяжелый такой узелок на плече, но иду налегке.

Partage - (levin papa prod.)

L'amour, c'est sauter d'une falaise après avoir couru
Ils diront : "Tu es fou", et toi, tu arrachera les portes de leurs gonds
Ils secouent la tête, disant que tout va en enfer,
Mais sans amour, rien ne brille ici.

À travers les champs, les vallées, les montagnes, les mers
Le destin m'a mené
J'étais partagé avec ma conscience
Et c'est bien fait pour mes ennemis.

À travers les champs, les vallées, les montagnes, les mers
J'ai rampé et j'ai volé
Et j'ai appris que seul l'amour me sauverait
Dans le malheur et le désespoir

L'amour nous attire vers le haut, comme une fleur sur un rebord de fenêtre,
Nous nous tenons fermement, mais c'est une paille qui nous maintient.
Est-ce que quelqu'un nous a préparés à ce que le ruban défile,
Que nous tombions amoureux instantanément et que quelqu'un accélère la vie ?

(Oh oui) Le monde est directement à nos pieds. C'est bien fait pour les ennemis
Nous avons un long chemin à parcourir dans l'amour. Nous volons comme un ouragan ! (Nous)
(Nous) Pas besoin de revolver, de proverbes-rossignols,
C'est difficile en Russie, seulement sans amour.

À travers les champs, les vallées, les montagnes, les mers
Le destin m'a mené
J'étais partagé avec ma conscience
Et c'est bien fait pour mes ennemis.

À travers les champs, les vallées, les montagnes, les mers
J'ai rampé et j'ai volé
Et j'ai appris que seul l'amour me sauverait
Dans le malheur et le désespoir

J'ai compris depuis longtemps ce qui a de la valeur et ce qui est devenu rare.
Je me souviens de la chaleur et de la tempête. J'ai rencontré le mal et les gens.
Je ne savais pas pourquoi j'allais, jusqu'à ce que je comprenne qui je suivais.
C'est comme un lourd paquet sur mon épaule, mais je marche léger.