Lyrics and translation H2O - 5 Year Plan (Live)

5 Year Plan (Live)

My love is real

My friends look out for me like family
My mom's been struggling since I was three
My friends look out for me like family
My mom's been struggling since I was three
Am I scared, am I pushed, am I worried?
Another day (another year, so what's the hurry?)

Here I sit, alone and in despair
The world outside is cold, alone and unfair
No motivation, no college degree
Day to day survival starting to

No goals, no money, no inspiration
My crew, tattoos, that's my only salvation
Five years from now, where will I be?
On the same road with no future, no destiny

I need some fucking water

No ideas, and fear is on my mind
Tell me, is my life just a waste of fucking time?
Someday maybe I'll find a way
To make all my fears go away
Five years from now where will I be?
On the same road, no destiny

My friends look out for me like family
My mom's been struggling since I was three (ooh-whoo, ooh-whoo)
My friends look out for me like family
My mom's been struggling since I was three
Am I scared, am I pushed, am I worried?
Another day, another year, so what's the hurry?

Only one love in my life
You know the rest, they never felt so fucking right
There's got to be more, stop procrastination
Life depending on others for touring vacation
Five years from now, where will I be?
On the same road to no future

Another day, another year
So what's the hurry?
I'm sorry, guys, my guitar is dead
Goldtop, rest in peace

Hey, who's a vegan in here?
Who's a vegan like me?
Then give me a fuckin' hamburger, I need some fockin' protein, I'm dying
I hope the motherfuckin' cows appreciating me
And all that non-meat, I've been not eating since 1980 fucking 8
You know what I'm saying, people? (They do, they do)
Motherfucker, man

I'm 32, I don't eat eat meat and none of that shit
But bet the cows going around right now, 32 year old cow
Hanging out, eating some grass, smoking some weed, chewing out a farm, right? (I doubt it)
Where's the cows at? I'm not seeing any cows out there fucking doing any circle pits or anything
Do you guys? (No)
I'm over this vegetarioan shit
But I'm motherfucking straight edge, 32 years old, people

Пятилетний план (Live)

Моя любовь настоящая,

Мои друзья заботятся обо мне, как семья,
Моя мама борется с трудностями с тех пор, как мне было три,
Мои друзья заботятся обо мне, как семья,
Моя мама борется с трудностями с тех пор, как мне было три,
Мне страшно, меня подталкивают, я волнуюсь?
Еще один день (еще один год, так к чему спешка?),

Вот я сижу, один и в отчаянии,
Мир снаружи холодный, одинокий и несправедливый,
Нет мотивации, нет высшего образования,
Выживание день за днем начинает...

Нет целей, нет денег, нет вдохновения,
Моя команда, татуировки — вот мое единственное спасение,
Где я буду через пять лет?
На той же дороге, без будущего, без судьбы,

Мне чертовски нужна вода,

Нет идей, и страх в моей голове,
Скажи мне, моя жизнь — просто чертова трата времени?
Когда-нибудь, может быть, я найду способ,
Избавиться от всех своих страхов,
Где я буду через пять лет?
На той же дороге, без судьбы,

Мои друзья заботятся обо мне, как семья,
Моя мама борется с трудностями с тех пор, как мне было три (у-ху, у-ху),
Мои друзья заботятся обо мне, как семья,
Моя мама борется с трудностями с тех пор, как мне было три,
Мне страшно, меня подталкивают, я волнуюсь?
Еще один день, еще один год, так к чему спешка?

Только одна любовь в моей жизни,
Ты знаешь остальных, они никогда не чувствовали себя так чертовски правильно,
Должно быть что-то еще, хватит прокрастинации,
Жизнь, зависящая от других ради тусовок в отпуске,
Где я буду через пять лет?
На той же дороге в никуда,

Еще один день, еще один год,
Так к чему спешка?
Извините, ребята, моя гитара сдохла,
Голдтоп, покойся с миром,

Эй, есть тут веганы?
Кто веган, как я?
Тогда дайте мне чертов гамбургер, мне нужен чертов белок, я умираю,
Надеюсь, чертовы коровы ценят меня,
И все это не-мясо, я не ем с 1988 чертова года,
Вы понимаете, о чем я, люди? (Они понимают, они понимают),
Вот же ж, блин,

Мне 32, я не ем мясо и всю эту хрень,
Но держу пари, что коровы сейчас гуляют, 32-летняя корова,
Тусуется, ест травку, курит травку, жует ферму, да? (Сомневаюсь),
Где коровы? Я не вижу ни одной коровы, которая бы устраивала чертов слэм или что-то в этом роде,
А вы, ребята? (Нет),
Мне надоела эта вегетарианская хрень,
Но я, блин, straight edge, мне 32 года, люди,